Term Gallery logo

Significados de cortar em espanhol

Wikidata

Realizar un corte de algo usando una herramienta con dientes cortantes.

        português
        reduzir
        inglês
        reduce
        catalão
        tallar

        Realizar un corte o división de algo usando unas tijeras.

              reduzir
              português
              parar
              inglês
              disrupt
              catalão
              interrompre

              Atravesar un fluido, sea aire, agua, etc.

                    parar
                    português
                    apartar-se
                    inglês
                    cut
                    catalão
                    esporgar

                    Realizar una incisión, por ejemplo con un cuchillo.

                        apartar-se
                        Uso de cortar em espanhol
                        1
                        Piden al Gobierno medidas eficaces para cortar amenazas a defensores de DD.HH.
                        El espectador
                        2
                        Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para cortar esa situación.
                        El desplome de la República
                        3
                        En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
                        Página|12
                        4
                        En algunos países de África existe la tradición de cortar el clítoris.
                        La nación
                        5
                        Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por cortar.
                        El tiempo
                        6
                        Los acusó de cortar planes sociales en materia de salud y alimentación.
                        Última hora
                        7
                        FEDERICO.- No es posible cortar la comunicación, cuando nos amenazan graves sucesos.
                        Realidad
                        8
                        Que quede claro: su obsesión es cortar cabezas; decapitar palabra y pensamiento.
                        Confidencial
                        9
                        Los centrales se cansaron de cortar y rechazar centros sin claras intenciones.
                        La nación
                        10
                        No es posible saber en qué momento pueden cortar la línea -explicó-
                        El factor humano
                        11
                        En efecto, habría debido cortar de forma muy clara con su pasado.
                        Le Patriarche
                        12
                        Así que bye-p significa que Clasificador de Burbujas pregunta si deseo cortar.
                        Blue champagne
                        13
                        Te he entendido alto y claro -respondióantes de cortar la comunicación.
                        El oro de mefisto
                        14
                        Si es el caso, podemos anticiparte que queda mucha tela por cortar.
                        La guerra de los cielos I
                        15
                        Podemos cortar este asunto en flor si actuamos con rapidez y habilidad.
                        El valle del terror (Ed. ilustrada)
                        16
                        Queda mucha tela por cortar para las calzas y deben encontrarse fuertes.
                        El bergantín Penélope