TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
золотое руно
português
velino de ouro
inglês
golden fleece
catalão
velló d'or
Vellocino de oro.
vellocino
vellocino de oro
pelaje
português
velino de ouro
1
A la nieta de
Crisómalo
,
que rehuía sus abrazos, le dijo afablemente:
2
No recuerdo cuál era el defecto de
Crisómalo
,
tal vez la nariz ganchuda.
3
Una vez que
Crisómalo
se aseguró de que el chaval estaría a salvo, le dijo:
4
Todos rogamos a Teodora que no nos abandonara, y
Crisómalo
le advirtió que Hecébolo no era hombre de fiar.
5
A la nieta de
Crisómalo
,
que rehuía sus abrazos, le dijo afablemente:-Tuabuela se portaba igual que tú, querida.
6
Unos meses después, la oveja Teófane dio a luz a un carnero mágico llamado
Crisómalo
,
cuya lana era de oro.
7
Con lágrimas en los ojos, Frixo mató al carnero y el espíritu de
Crisómalo
se convirtió en la constelación de Aries.
8
El obispo ahora estaba exigiendo que las cabezas de mi ama y de
Crisómalo
fueran rasuradas hasta quedar lisas como un huevo de avestruz.
9
Crisómalo
imaginó que no estarían a salvo en ningún rincón de Grecia.
10
Crisómalo
se había casado con un rico vinatero, e Indaro había ido a vivir con Teodora, como acompañante.
11
-Aludíaa
Crisómalo
,
su hija y su nieta-
12
¿Y qué pensaba mi ama de convertirse en camarera de la Emperatriz, con rango de patricia, como
Crisómalo
,
y de vivir también en palacio?
russo
золотое руно
руно золотое
português
velino de ouro
tosão de ouro
velocíno de ouro
velocino de ouro
velo de ouro
velo dourado
inglês
golden fleece
catalão
velló d'or