Term Gallery logo

Significados de descarriarse em espanhol

português
vagar
inglês
stray

Fallar.

vagar

Separarse o perderse del grupo que lo acompañaba a uno, perder su ayuda, apoyo o protección.

Termos relacionados

Salirse del camino recto en el sentido moral o ético; obrar de como que no parece razonable, correcto o justo.

Termos relacionados
Uso de descarriarse em espanhol
1
Por otra parte, Juan no había tenido tiempo ni deseos de descarriarse.
El príncipe de las sombras
2
Necesitaba volver al punto en el que se encontraba antes de descarriarse.
X de rayos X
3
Después de todo, ¿hasta dónde puede descarriarse una oveja en un monasterio?
Una incursión en el mundo
4
Tan débil que ha de descarriarse en el delirio para poder subsistir.
Opus Diaboli
5
Esas jóvenes podrían descarriarse si esas cosas que dicen son ciertas.
Diabólica
6
Es entonces cuando, en nuestra condición supertribal, las cosas pueden descarriarse.
El zoo humano
7
La de ocasiones que había tenido de descarriarse antes, con más de una.
Ciudad en llamas
8
Encariñadas así con mi persona, ninguna llegó nunca a descarriarse: aquí van todas.
Las Memorias de Mamá Blanca
9
Por la causa que fuera, el coronel Moran empezó a descarriarse.
El regreso de Sherlock Holmes (Ed. ilustrada)
10
Jebrassy solo le había contado lo de descarriarse a Khren, su mejor amigo.
La ciudad al final del tiempo
11
Y conmigo la gente siempre piensa: ¿qué excusa tiene para descarriarse?
Los humanos
12
Esa comisión tiene demasiadas mujeres y está empezando a descarriarse.
Tiempo de marte
13
Nunca hubiera imaginado que usted pudiera descarriarse hasta tal punto.
Poesía y verdad
14
Montaba bien, controlando el deseo del bayo de descarriarse hacia las matas de hierba.
1610
15
Si algo lo caracterizaba era el no descarriarse de la parte de la legalidad.
El mundo
16
Algo terriblemente perjudicial para un chaval que se empeñaba en descarriarse a marchas forzadas.
Confesiones de un gánster de Barcelona
Translations for descarriarse
português
vagarerrar