Term Gallery logo

Significados de descartar em espanhol

português
deixar de lado
inglês
brush off
catalão
deixar de banda

Eliminar algo de una lista, una categoría, o algún otro grupo de cosas.

      Termos relacionados
      deixar de lado
      inglês
      winnow out
      catalão
      rebutjar

      Evitar.

            winnow out
            português
            jogar fora
            inglês
            put away
            catalão
            apartar

            Echar.

                jogar fora
                Sinônimos
                Examples for "echar"
                Examples for "echar"
                1
                Con la mayor delicadeza posible, era necesario echar tierra sobre el asunto.
                Vixen 03
                2
                En otras palabras: las autoridades religiosas querían echar tierra sobre el asunto.
                El círculo de Jericó
                3
                Creo que podemos echar mano de nuestros fondos de operaciones para ello.
                Asesinato en Tarsis
                4
                Sin embargo, basta echar un vistazo alrededor para encontrar al señor Cosgrove.
                Los hermanos Hancock
                5
                Esperemos que los acontecimientos puedan echar más luz a un proceso inconcluso.
                Página|12
                1
                Ambas autoridades recomendaron a la población no olvidar las medidas de bioseguridad.
                Periódico Bolivia
                2
                Debemos es no olvidar sino encarar los problemas y buscarles soluciones prácticas.
                El tiempo
                3
                Los medios de comunicación tampoco supusieron una ayuda para olvidar el asunto.
                Mayne Manor
                4
                En la resolución de una crisis hay que olvidar el objetivo electoral.
                Clarín
                5
                Y no podemos olvidar que existe asimismo un partido de extrema derecha.
                La espada de Damocles
                1
                Cobraba rápidamente, volvía a tirar; el carrete en posición de máxima resistencia.
                Estrómboli
                2
                Ahora, en esas cuestiones políticas siempre le van a tirar a Cuba.
                Prensa libre
                3
                No debemos tirar a la basura acuerdos que existen desde hace años.
                La hora
                4
                Porque deberíamos escoger lo que queremos guardar, no lo que queremos tirar.
                La magia del orden
                5
                En fin, que decidimos tirar o vender todo cuanto no fuese necesario.
                Vidas de los poetas
                1
                Prefirió deshacerse de la biblioteca al peso; era una cuestión de principios.
                Ventajas de viajar en tren
                2
                Lamentablemente no hay marcha atrás, no es un cambio que pueda deshacerse.
                El poder del mago
                3
                Pero el pueblo soberano tiene todavía libertad para deshacerse de este sistema.
                Burocracia
                4
                Sin embargo, ahora disponía de los medios necesarios para deshacerse de ella.
                Mi adorable bribona
                5
                Muchas familias tuvieron que deshacerse de sus animales por no poder alimentarlos.
                Bar del Infierno
                1
                Pero por ahora la investigación está muy lejos de arrojar resultados claros.
                La nación
                2
                Cualquier análisis cuantitativo basado en estadísticas podría arrojar un leve resultado positivo.
                14 y medio
                3
                Los restos pueden arrojar nuevos datos sobre la evolución de esta especie.
                Oxígeno
                4
                Por ello, se cambió de estrategia y empieza a arrojar resultados positivos.
                El potosí
                5
                Pretende arrojar luz sobre la construcción de objetos culturales y prácticas sociales.
                La nación
                1
                No podemos expulsar a estos viajeros; las consecuencias podrían ser muy graves.
                Rios de plata
                2
                Fuerzas de seguridad egipcias comenzaron a expulsar ayer a cientos de palestinos.
                Página|12
                3
                Al mismo tiempo, subrayó que nadie puede expulsar a Grecia del euro.
                El mundo
                4
                En esas circunstancias, expulsar a los malos gobernantes resulta una tarea fácil.
                El caribe
                5
                En una fase pletórica el problema consiste en rechazar y en expulsar.
                La transparencia del mal
                Uso de descartar em espanhol
                1
                Creo que ambas razones son suficientemente importantes como para descartar esa idea.
                El círculo
                2
                Hay otro factor que no debemos descartar: el interés de ciertos políticos.
                Prensa libre
                3
                La respuesta evidentemente es de ninguna, pero no podemos descartar su poder.
                Clave red rabbit
                4
                Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y descubrir la realidad.
                El sabor de las penas
                5
                Salvo prueba en contrario, claro, porque tampoco cabe descartar una sincera conversión.
                El diario
                6
                Aunque creo que podemos descartar las decisiones sabias y el gobierno responsable.
                El palacio de las tempestades
                7
                Por supuesto, no se puede descartar que la crisis internacional se profundice.
                El tiempo
                8
                Además, no podemos descartar la posibilidad de que estén utilizando múltiples vehículos.
                La letra con sangre
                9
                Pues no debemos descartar esa posibilidad, así sea entre un millón, señor.
                Cae la noche
                10
                En tales casos, el Grupo procede a descartar de inmediato los informes.
                Cubanet
                11
                No se trata de buscar esas situaciones, pero tampoco se deben descartar.
                LA estrella de Panamá
                12
                Pero su participación en el tema tampoco se puede descartar de plano.
                El Príncipe de los Ángeles
                13
                Varias patrullas de Seguridad Ciudadana han realizado inspecciones para descartar posibles intrusiones.
                El diario
                14
                Así que pienso que podemos descartar la genética como origen del problema.
                Nunca llores con los labios pintados
                15
                Sin embargo, aún Cotocollao tiene 61 casos sospechosos por confirmar o descartar.
                El comercio
                16
                Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
                La princesa de hielo (edición 10.º Aniversario)