Term Gallery logo

Significados de deslucir em espanhol

inglês
blunt
catalão
esmussar-se

Desafilar.

        blunt

        Estropear.

              Sinônimos
              Examples for "estropear"
              Examples for "estropear"
              1
              Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
              El tiempo
              2
              Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
              El príncipe de las mareas
              3
              Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
              Miles vorkosigan 16
              4
              No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
              Misterio en la casa vecina
              5
              Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
              Los vientos del cambio
              1
              Tal vez se me hayan escachifollado también las hormonas.
              Terapia
              2
              Porque si se atreve a decírmelo a mí la hubiera escachifollado... ¿Me oyes, "Salomón"?
              Todo quedó en casa
              3
              Se echa a perder y escachifolla las cosechas.
              La Navaja Inglesa
              4
              -Elnegocio se ha escachifollado, vista la precisión de aburrir este nido.
              Obras completas, III
              5
              Y ahí - yseñalóotra vez al abrumado ateo-se escachifolló de arriba abajo, hasta quedar mudo.
              La catedral y el niño

              Palidecer.

                    Oscurecer.

                          Uso de deslucir em espanhol
                          1
                          O se tomaban medidas, o el asunto amenazaba con deslucir su gestión.
                          Los asesinatos e manhattan
                          2
                          No quería pagarle con un collar de diamantes, sería deslucir su historia.
                          Cuando el corazón perdona
                          3
                          Ellos querían convertirla en una basura, meterle más acción, deslucir los personajes.
                          Los tontos mueren
                          4
                          Pero no, no temas; no voy a deslucir su imagen describiéndola.
                          Un habitante de Carcosa y otros relatos de terror
                          5
                          Será algo muy importante para deslucir la felicidad del momento... Venid a ver.
                          Historia de una cautiva
                          6
                          Los monaguillos que sean seminaristas, no vayan a equivocarse y deslucir la misa.
                          Los años de rojo carmín
                          7
                          Cualquiera diría que él se empeña en deslucir sus cualidades con su zafiedad.
                          Cumbres borrascosas
                          8
                          Tú eres un soldado nacional y no puedes deslucir una victoria.
                          La mula
                          9
                          Mando al traste los recuerdos que pueden deslucir este momento y levanto los brazos.
                          Sin reservas
                          10
                          Definitivamente, el tiempo había decidido no deslucir el festejo de aquel 29 de junio.
                          Los ojos del huracán
                          11
                          Que nadie la use para deslucir un proceso limpio y supervisado por la ONPE.
                          Perú21
                          12
                          Querían deslucir la imagen de los sistemas de pago por adelantado, y yo cumplí.
                          Epidemia
                          13
                          La claridad del alba entró a deslucir el amarillo resplandor de las luces mortuorias.
                          Pérez Galdós, Benito
                          14
                          Nada podría deslucir la belleza del acto que habían compartido.
                          El premio
                          15
                          No conseguían deslucir demasiado su belleza, pero excitaban la curiosidad.
                          El reino de los dragones - el dragón de cristal
                          16
                          La gente asiste impávida al desfile, que estas cuatro gotas no van a deslucir.
                          Los anos del miedo
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for deslucir
                          inglês
                          bluntdull
                          Deslucir ao longo do tempo
                          Deslucir nas variantes da língua
                          Espanha
                          Comum