Term Gallery logo

Significados de distar (distábamos) em espanhol

Dicho de un ser, punto o elemento: Tener distancia (cierta cantidad de espacio o de tiempo) respecto de otro u otros; estar separado, apartado o alejado en el tiempo o en el espacio.

Veja mais

Tener diferencias significativas respecto de otra persona, animal o cosa.

Tener una opinión o parecer diferente al de otra persona.

Uso de distábamos em espanhol
1
No obstante, según calculamos, todavía distábamos de él unas ciento veinte leguas.
Vida, aventuras y peripecias del famoso capitán Singleton
2
Simón y yo distábamos de poseer las cualidades que ambicionaba la Abuela.
Las aventuras de Augie March
3
A pesar de que éramos muchos distábamos de estar tranquilos.
El soldado olvidado
4
Cuando nos sumergimos distábamos unos veinte metros uno del otro.
Grandes aventuras en el mar
5
Incluso cultivando nuestras propias verduras, y con las gallinas, distábamos mucho de ser autosuficientes.
Mañana, cuando la guerra empiece
6
Allí estaba de nuevo el Juan Figura, pero ahora distábamos nada más que cien metros.
Bepo. Vida secreta de un linyera
7
Ahora, distábamos de él unos tres o cuatrocientos metros.
Antología de novelas de anticipación IX
8
No distábamos unos de otros más que escasos palmos.
Jaque al trono
9
Pedí la cuenta por señas aunque distábamos mucho de habernos terminado las bebidas, luego me arrepentí.
Saliendo de la estación de Atocha
10
Cuando distábamos de los rojos un centenar de pasos, me detuve en el matorral y miré.
Bestias, hombres, dioses
11
Y acertamos haciéndolo así, porque nuestras armas eran muy imperfectas y distábamos mucho de manejarlas con perfección.
La Isla de Coral
12
No distábamos mucho de la ermita de San Cristóbal, cuando advertimos gran movimiento en el ejército de Vedel.
Bailén
13
Quiero decir que, con todo lo que ha pasado últimamente, creía que distábamos un buen trecho de eso.
Dos hombres y un niño
14
Habíamos comenzado alejándonos un paso de la realidad, pero ahora ya distábamos de ellas dos o tal vez tres pasos.
La vida secreta de Walter Mitty y otras historias
15
Pensamos llegar al cuadro rocoso a las once de la mañana, y a mediodía distábamos aún unos cuantos centenares de pies.
Dueño del mundo
16
Rogó que lo perdonara por no disponer de un vehículo para llevarme a la ciudad, de la que distábamos una legua.
El gran arte de la alquimia
Sobre este termo
Distábamos ao longo do tempo