Term Gallery logo

Significados de dorar la píldora em espanhol

inglês
dress up

Presentar algo desagradable de una manera relativamente favorable.

Termos relacionados
dress up
Uso de dorar la píldora em espanhol
1
Se me agasajó lo suficiente para creer que podía dorar la píldora.
Los Embajadores
2
Utilicé toda la argumentación posible para dorar la píldora... acompañado de sus gruñidos.
La voz de su amo
3
Era dorar la píldora, pero Corey se la tragó sin rechistar.
Obras escogidas V
4
Antes se solía dorar la píldora y esconder a los sospechosos.
Periódico Bolivia
5
Su tío era un consumado maestro en el arte de dorar la píldora.
Los mosaicos de Sarantium
6
Estás hablándoles en su mismo idioma, sin dorar la píldora más que lo imprescindible.
La agenda de Ícaro
7
Ésa era la mentira, el azúcar para dorar la píldora.
En contra del destino
8
Amy no era una persona propensa a dorar la píldora.
Perfil asesino
9
Una majadería destinada a dorar la píldora, pero ¿a quién?
Historia de un despropósito
10
Pero viste lo que viste y no vamos a dorar la píldora, ¿de acuerdo?
Los tommynockers
11
No me gusta dorar la píldora... Te enseñaré a matar.
W de Wikileaks
12
No entiende la necesidad de " dorar la píldora" y le desconciertan las metáforas.
Autismo y Síndrome de Asperger
13
Lo demás no sirve sino para dorar la píldora.
Álbum de familia
14
A pesar de esta certeza, procuré dorar la píldora.
La guerra de los mercaderes
15
Es inútil dorar la píldora, porque es la realidad.
Deuda de honor
16
Aunque con ascenso a comandante, para dorar la píldora.
La brigada de Anne Capestan
Esta colocação é formada por:
Translations for dorar la píldora
inglês
dress up
Dorar la píldora ao longo do tempo
Dorar la píldora nas variantes da língua
Espanha
Comum