Term Gallery logo

Meanings of embargable in espanhol

inglês
distress
catalão
embargament

En Derecho, el embargo se refiere a la suspensión o interdicción judicial del ius disponendi (o derecho absoluto de disposición de la cosa) que posea sobre cualquier bien económicamente realizable.

See more
distress
Usage of embargable in espanhol
1
La empresa seguiría funcionando sin problemas pero es un activo embargable por los bonistas.
El nacional
2
Así, en caso de que tuviera que abandonar Francia, no dejaría ninguna propiedad embargable.
Termidor y la nueva Francia
3
No hay duda de que nunca han poseído nada embargable, pero reina la inquietud.
Diario 1887-1910
4
Sin embargo, todo salario será embargable hasta en un cincuenta por ciento como pensión alimenticia.
El país
5
Y que constituyan una cuenta especial, no embargable, para proteger los salarios de los trabajadores.
Clarín
6
A su vez, la dieta no es embargable, por cuanto no es remuneración, aclara Zambrano.
La Tercera
7
Ahora mismo, su saquito está casi completamente libre del peligro de verse convertido en garantía embargable.
El César de papel
8
Los inversionistas de afuera tienen gran preocupación por Citgo, porque es un activo embargable por los tenedores de bonos.
El nacional
9
No es embargable un salario menor de dos salarios mínimos, incluido el pago de pensiones y obedece a una escala.
elsalvador.com
10
Se puede precisar que corresponde al valor que no será embargable por ninguna situación diferente a que un juez lo ordene.
El tiempo
11
Si se queda allí unos días pueden considerar que deja de ser la nómina inembargable para convertirse en un bien embargable.
Vidas hipotecadas
12
En cuanto al dinero frenado en el BoNY, el abogado Eugenio Bruno no tiene dudas: En principio, la plata del BoNY no es embargable.
La nación
13
La juez entiende que la cuenta embargada, la del economato, no está dedicada a la defensa nacional y por lo tanto sí es embargable.
Cadena ser
14
Busquen algún apaño legal para que el salario también se lo paguen en negro, y al no estar declarado no sea embargable por demandante alguno.
Patente de corso, 2012
15
Los agentes de la Sunat determinaron que los caballos eran propiedades semovientes embargables.
En línea
16
La ley establece la cuantía en que son embargables los bienes de propiedad personal.
Cubanet
About this term
Translations for embargable
Embargable through the time