Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de empuñadura em espanhol
inglês
twistgrip Sinônimos
Examples for "puño"
Examples for "puño"
1
Sin embargo, los cambios de puño y letra del Presidente traen problemas.
2
El uso del puño cerrado no forma parte de la cultura árabe.
3
Durante casi dos siglos, Francia ha tenido a Europa en su puño.
4
En una mesita encontramos un papel, escrito de su puño y letra:
5
Está el texto de la esquela escrito de su puño y letra.
1
Según la estación, pueden encontrar guayaba, mango, plátano fruta y otras propuestas.
2
Así es fácil de comprender el motivo de la decoración del mango.
3
No tenía la menor perspectiva de futuro, no tenía un mango, nada.
4
Movió el mango y, con gran sorpresa, vio brotar inmediatamente agua clara.
5
Pero no había duda de quién tenía la sartén por el mango.
1
Sin duda volvería a serlo en su actual encarnación como rosa pomo.
2
Giró el pomo para entrar a pesar de no haber recibido respuesta.
3
Despacio, bajó la mano hacia el pomo; tampoco entonces sonó la alarma.
4
Además de pomo tenía unos artículos sociopolíticos que merecía la pena leer.
5
Había hecho girar el pomo en ambas direcciones con el máximo cuidado.
1
Tiene una culata plegable que puede doblar para que ocupe menos espacio.
2
Recordaba demasiado bien la forma de la culata de ébano para equivocarse.
3
La culata o el cañón, no sabría decir exactamente por qué lado.
4
Eso me permitió plegar la culata y disparar de forma totalmente automática.
5
El cuerpo y la culata parecían estar hechos de metal simple, tosco.
1
Le quedará bien; muchas bolsas finas vienen ahora con asa de cadena.
2
Esperanza giró el asa de una taza un poquitín hacia la izquierda.
3
Manfred se agacha y se coloca delante de la cámara del asa.
4
Sin embargo, observé que el alfiler y el asa estaban bien construidos.
5
Cuando llegan de vuelta al barracón, Kamal les pregunta cuántos pollos asa.
1
Las comunidades de fe: un asidero para las víctimas del conflicto armado
2
Pero no había asidero para resolver el problema; las pruebas eran insuficientes.
3
Pero, ¿hasta qué punto tienen asidero éstas versiones que todavía hoy circulan?
4
En la obscuridad, mi mano encuentra naturalmente el asidero de las puertas.
5
Sin embargo, no encontraban asidero y volvían a caer al agua helada.
1
Por darse manija con las palabras y después no poder volver atrás.
2
El aparato en cuestión es uno portátil con manija, de los '80.
3
Incapaz de decidir sobre quién llevaba la manija realmente en Casa Arcalís.
4
Probó con cuidado la manija de la puerta y tampoco estaba cerrada.
5
Como podéis ver en la figura, la manija admite cinco posiciones distintas.
1
La cacha de la pistola le había abierto levemente el pómulo derecho.
2
A estos últimos los golpearon brutalmente con la cacha de sus revólveres.
3
En la maletera de la montura brillaba la cacha de su revolver.
4
Interpeló el policía al paso de sujetar su arma en la cacha.
5
Experto con su navaja de cacha perlada, y muy cruel con ella.
1
No es mal agarradero disponer de un padre en tan alto empleo.
2
La cuestión era lograr poner los ojos a salvo, encontrarles un agarradero.
3
Hallar un agarradero para el bichero era de por sí un esfuerzo.
4
Su agarradero, su sitio en el mundo, la razón de sus vaivenes.
5
Se columpió hasta el siguiente agarradero y echó un vistazo hacia atrás.
1
El simple resplandor de luz en el agarrador magnético no fue normal.
2
Al fin puso el agarrador en posición vertical y abrió la puerta.
3
Entonces, al menos, no había confundido cosa y pensamiento, agarrador y dibujo.
4
Al salir al pasillo cerró la puerta, cogiendo la espiga del agarrador.
5
Como no hubo respuesta, hizo girar el agarrador y entró en el cuarto.
Uso de empuñadura em espanhol
1
A pesar de ello, se hundió en la superficie hasta la empuñadura.
2
Está asegurado allí con imanes en una simple empuñadura de plata alemana.
3
Era una espada larga y fina, con una empuñadura de aspecto simple.
4
Se lanzó hacia delante colocando ambas manos en la empuñadura del kukri.
5
Además, se supone que la empuñadura de madera absorbe parte del retroceso.
6
Ya abierta la herida, era preciso empujar la daga hasta la empuñadura.
7
Tostig se tambaleó, medio perdido el equilibrio, asiendo todavía la inútil empuñadura.
8
Con cierto esfuerzo hizo rotar la empuñadura hasta que emitió un chasquido.
9
Eymerich se fue derecho hacia él, con la mano en la empuñadura.
10
En ningún momento apartó la mano de la empuñadura de su espada.
11
Evan tocó la empuñadura de la espada como para darle las gracias.
12
Reconoció todos los símbolos de la empuñadura y ajustó rápidamente los diales.
13
El carácter es la empuñadura, y sin empuñadura no tiene valor alguno.
14
Gursti, sin embargo, soltó la mano de la empuñadura de su espada.
15
Se alojaban siete balas no en el tambor sino en la empuñadura.
16
En una mano medio abierta aún retenía la empuñadura de la espada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Empuñadura ao longo do tempo
Empuñadura nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum