Term Gallery logo

Significados de encartado em espanhol

russo
объявление вне закона
inglês
outlaw
catalão
bandit
f. bandolera

Hombre armado que se dedicaba al robo, pillaje, contrabando y secuestro.

      Termos relacionados
      outlaw
      Sinônimos
      Examples for "bandido"
      Examples for "bandido"
      1
      Sin embargo, el bandido está más alto que él, por su violencia.
      El peregrino Kamanita
      2
      El bandido tampoco se queda corto y trata de domarla a guantazos.
      Milán criminal
      3
      Y, sin duda, aquel bandido vivía una situación peor que la mía.
      La predicción del astrólogo
      4
      El bandido trataría de cambiar su rumbo hacia nosotros en cuanto pudiera.
      El sello Medici
      5
      Desde el punto de vista matrimonial, un bandido es el peor partido.
      Rhett butler
      1
      Un líder busca, normalmente, destacar; con un proscrito ocurre todo lo contrario.
      El largo camino hacia la libertad
      2
      El espíritu humano se encuentra perplejo y proscrito ante su propia obra.
      Introducción a la economía política
      3
      Aquellos tiempos habían terminado; Saxo ya no sería nunca más un proscrito.
      La amarilla nostalgia
      4
      Y así lo demuestra el comportamiento de aquel infeliz proscrito sin hogar.
      Ioláni, o Tahití tal como era
      5
      Regresando a su país sin permiso se había convertido en un proscrito.
      El macedonio
      1
      El bandolero debe estar parte en la sierra parte en la tierra.
      El retorno del Halcón
      2
      El primer movimiento del bandolero hizo que volviera el silencio más absoluto.
      Océano mar
      3
      Mis días como bandolero han terminado, pero mi fama me permite continuar.
      La sombra del Halcón
      4
      Un bandolero alto y con un espeso bigote les dio la bienvenida.
      La ciudad y el pilar de sal y siete relatos de juventud
      5
      Retomar casi todos los pueblos antes sometidos a la tiranía del bandolero.
      Los tres secretos del samurái
      1
      Era difícil para un forajido forjarse un futuro en el mundo exterior.
      El cañón oscuro
      2
      El forajido echó mano de sus últimas reservas de paciencia y prosiguió:
      Tres enanos y pico
      3
      El forajido representa algo que va más allá de su propio destino.
      Matar a pablo escobar
      4
      La Quica no niega su condición de ladrón y forajido en Colombia.
      El tiempo
      5
      El forajido cerró los ojos de nuevo y murmuró algunas palabras incoherentes.
      La fuerza de la sangre
      1
      Era un salteador que operaba en el camino entre Jericó y Jerusalén.
      Cuentos reunidos
      2
      Pensó con ironía que tenía el aspecto de un salteador de caminos.
      Los placeres del samurai
      3
      Si actuara del mismo modo en las carreteras, lo colgarían por salteador.
      La guerra de las rosas ii. el señor del norte
      4
      El Papa deberá encontrar algún otro barón salteador que robe mi reino.
      El sarraceno
      5
      El primer salteador se giró y echó a correr sin decir palabra.
      La biblia del diablo
      1
      Su objetivo era la obliteración de la fuerza brigante en su totalidad.
      Campo de batalla: la Tierra. La victoria
      2
      Sir Jonnie no quería saber nada; solo si el brigante hablaba psiclo.
      Campo de batalla: la Tierra. La victoria
      3
      Estamos muy lejos de la frontera, señores, en el corazón del territorio brigante.
      Hermanos de sangre
      4
      Un brigante debe demostrar su valentía y su habilidad en combate.
      Cuervos sangrientos
      5
      El brigante saludó con un breve gesto a los otros oficiales.
      Hermanos de sangre
      Uso de encartado em espanhol
      1
      El encartado debía detallar bajo juramente una declaración en la que constaba:
      La gran represión
      2
      Y solo puedo estar absolutamente seguro de no haberme encartado yo mismo.
      El invierno de frankie machine
      3
      Pionero era el principal encartado y las torturas se cebaron en él.
      Trece Rosas Rojas y la Rosa 14
      4
      Por lo tanto, el encartado hizo una gestión para favorecer el crimen.
      El reverso de la historia contemporánea y otras historias
      5
      Por su parte, el letrado del encartado, Fernando de Pablo, pedirá su absolución.
      Europa press
      6
      Pero se siente encartado con tantos hijos que le dejó Peñalosa?.
      El tiempo
      7
      El encartado tendrá derecho jurídico para libre elección de defensor.
      El llanto de los montes
      8
      Y existía también la posibilidad de que el propio encartado se hiciera el análisis.
      El asesino de mujeres
      9
      El tribunal impuso 26 años, al no encontrar dolo en la actuación del encartado.
      Prensa libre
      10
      No tengo otra alternativa, sino condenar a muerte al encartado, en el convertidor atómico.
      Éxodo estelar
      11
      Ala semana estaba ya en otra línea, aunque figurase como encartado en un expediente.
      Cuentos completos (1880-1885)
      12
      Mejor entremos, de pronto Lenon está encartado con ese cucho, me atreví a sugerir.
      35 muertos
      13
      El presidente vive encartado (complicado o enredado) con todo esos problemas que tiene.
      Prensa libre
      14
      Además, hasta sentencia firme, todo encartado es inocente y debe ser considerado de tal manera.
      El caribe
      15
      Antonio Muñiz González, secretario accidental del Ayuntamiento, está encartado por un presunto delito de cohecho.
      El diario
      16
      El encartado deberá cumplir la prisión preventiva en la cárcel pública La Concepción de La Vega.
      Listín Digital
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for encartado
      Encartado ao longo do tempo
      Encartado nas variantes da língua
      Espanha
      Comum