Term Gallery logo

Meanings of envidia in espanhol

russo
зависть
português
inveja
inglês
envy
catalão
enveja
Wikidata

Sentimiento o estado mental en el cual existe dolor o desdicha por no poseer uno mismo lo que tiene el otro o no querer que el otro lo tenga.

Related terms
inveja
português
invidia
inglês
invidia
catalão
invidia

Envidia (Latín: Invidia) en la mitología romana, era la diosa que personificaba la venganza y los celos.

invidia

Sentimiento, disposición, estado, o humor celoso.

Usage of envidia in espanhol
1
Ayer recibimos muchas críticas de la oposición porque tienen envidia y frustración.
Europa press
2
Quizás precisamente la riqueza y aquella cultura habían suscitado envidia y avidez.
El corazón negro de Europa
3
Entre las mujeres respetables normales, la envidia desempeña un papel extraordinariamente importante.
La conquista de la felicidad
4
Pero no le dominó la envidia, sino únicamente el deseo de comparar.
La rebelión
5
No se trata de envidia, sino de afanes de justicia y legitimidad.
Diario argentino
6
Además, creo que en mi actitud hay un cierto elemento de envidia.
El tapiz del vampiro
7
Shostakovich poseía un oído absoluto que era la envidia de sus colegas.
Historia insólita de la música clásica I
8
No porque tuvieran fe en los resultados, sino por temor o envidia.
El tesoro de Sierra Madre
9
Celos, venganza, dinero, envidia, conflictos familiares, en pocas palabras: simples sentimientos humanos.
El sueño robado
10
Eso supone bastantes problemas, porque España es el país de la envidia.
Loquillo. El hijo de nadie
11
Miro con envidia a Sebastián Piñera asumir la presidencia de ese país.
El universo
12
Observan con envidia cómo otros individuos disponen de lo necesario para realizarse.
El acoso moral
13
La envidia se refiere al deseo de algo que posee otra persona.
Eneagrama
14
Creo que, en cierto modo, despertó en mi ánimo una cierta envidia.
Corazón de Ulises
15
Los más jóvenes observaban con la misma aprobación, teñida de simple envidia.
El último encantamiento
16
La historia de esta mujer es motivo de envidia para muchas personas.
La nación
About this term
More collocations
Translations for envidia
português
invejainvidia
Envidia through the time
Envidia across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common
More variants