Term Gallery logo

Significados de estar (estábamos) em espanhol

português
estar
inglês
be
catalão
ser

Haber.

        estar

        Tener u ocupar una determinada posición o momento en el tiempo.

              Habitación principal de una casa, en la que se reciben las visitas y se hace la vida social.

                    Ser clasificado o incluido (por ejemplo, en una categoría).

                          Uso de estábamos em espanhol
                          1
                          En el terreno escarpado podríamos defendernos; pero, en caso contrario, estábamos sentenciados.
                          La Reina Dragón
                          2
                          Además, ninguno de los dos estábamos seguros de cuáles eran sus motivos.
                          Sangre azteca
                          3
                          De una economía de mercado estábamos pasando a una sociedad de mercado.
                          El país
                          4
                          No podían ponerse en práctica las ideas del partido; estábamos todos combatiendo.
                          En el día de hoy
                          5
                          Y, sin embargo, hasta cierto punto tiene usted razón: estamos donde estábamos.
                          Antología de ciencia ficción
                          6
                          Sin embargo, desde el punto de vista estratégico, estábamos en mala situación.
                          Mi familia al derecho y al revés
                          7
                          Igualmente, solicité datos oficiales e información sobre los casos que estábamos investigando.
                          El nacional
                          8
                          En 2009 estábamos viviendo la peor crisis económica desde el siglo pasado.
                          El heraldo
                          9
                          Al principio estábamos divididos según la región o pueblo de donde procedíamos.
                          Nosotros, los ahogados
                          10
                          Todas habíamos llegado allí por motivos diferentes, pero todas estábamos completamente solas.
                          Naturaleza salvaje
                          11
                          Hoy no recuerdo dónde estábamos y tampoco por qué surgió el tema.
                          La nación
                          12
                          Ahora es evidente que estábamos equivocados con respecto a aquel primer caso.
                          Enigma para tontos
                          13
                          Y como estábamos en Brandeburgo, eso tampoco podía provocar ningún conflicto político.
                          Goodbye Berlín
                          14
                          Por fin estábamos de acuerdo en el tema más importante: sus amigos.
                          El manhattan perfecto
                          15
                          Nunca en 38 años de democracia estábamos en un situación tan compleja.
                          El diario
                          16
                          Luego en la campaña de las elecciones europeas estábamos solo 25 personas.
                          El diario
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for estábamos
                          português
                          estar
                          inglês
                          be
                          Estábamos ao longo do tempo
                          Estábamos nas variantes da língua
                          Chile
                          Comum
                          México
                          Comum
                          Espanha
                          Comum
                          Mais info