Term Gallery logo

Meanings of estar al mando in espanhol

inglês
harness
catalão
refrenar

Controlar.

        harness
        Sinônimos
        Examples for "controlar"
        Examples for "controlar"
        1
        Sencillamente debemos dedicar todos nuestros recursos a controlar la creciente amenaza civil.
        Hambre de poder
        2
        Por supuesto que existen quienes pueden controlar sucesos, producir acontecimientos, usufructuar ventajas.
        La lechuza y el caracol
        3
        No obstante, por el momento intentaba controlar la situación utilizando otros métodos.
        Conspiración, la
        4
        Desde entonces, el gobierno ha implementado diversas medidas para controlar la situación.
        LA estrella de Panamá
        5
        Ambas instituciones están también trabajando de manera conjunta para controlar esta situación.
        Diario co latino
        1
        El pueblo palestino otorgó a Cambio y Reforma amplia mayoría para gobernar.
        El diario
        2
        Ahora conviene decir unas palabras respecto al modo de gobernar las cosas.
        Los romanos
        3
        Todavía no hemos encontrado la respuesta al problema de cómo gobernar Irlanda.
        Isabel I
        4
        Pero ahora deberá enfrentar la realidad y una pregunta clave: ¿podrá gobernar?
        El heraldo
        5
        No creo que la votación directa constituya un buen modo de gobernar.
        Camino al futuro
        1
        El mercado tiene pleno derecho a regular, a regir todos esos elementos.
        La tiranía de la comunicación
        2
        Los nuevos precios del combustible empezarán regir este viernes 12 de octubre.
        LA estrella de Panamá
        3
        No existen valores o normas eternas por las que nos podamos regir.
        El mundo de Sofía
        4
        Estos precios deberían regir a partir de la segunda quincena de diciembre.
        Página|12
        5
        Esta es la premisa que debe regir la respuesta a esta pregunta.
        Confidencial
        1
        No obstante, habló de la necesidad de reglamentar la objeción de conciencia.
        Última hora
        2
        Le habían dicho que iría una nueva persona para reglamentar su situación.
        Los insaciables
        3
        El gobierno nacional no ha podido reglamentar UBER menos aún carro compartido.
        El tiempo
        4
        Es también un mecanismo para reglamentar a los tratados, en cuestiones específicas.
        La nación
        5
        El Parlamento deberá estudiar muy bien la propuesta de reglamentar el art.
        La nación
        1
        No nos pueden dar órdenes, pero tampoco pueden enviarnos armas o suministros.
        Babel - 17
        2
        El método de dar órdenes se extendió naturalmente también a la Comintern.
        La Teoría de la Revolución Permanente
        3
        No puede dar órdenes tan decisivas quien está lejos del asunto, señor.
        Control remoto
        4
        Pueden dar órdenes a las fuerzas letherii como les dicte la necesidad.
        La tempestad del Segador
        5
        Estaba hecho y había recibido una formación para concebir y dar órdenes.
        Los pasajeros del tiempo
        Usage of estar al mando in espanhol
        1
        Deberíamos estar al mando, si todo lo que has dicho es cierto.
        Fundación y caos
        2
        Y demuestra que las mujeres podemos estar al mando, dice la actriz.
        Clarín
        3
        Hubo un breve intercambio de pareceres; el calvo parecía estar al mando.
        Las ruinas
        4
        Había sido una elección evidente para estar al mando de un pelotón.
        Plata pura
        5
        No he dicho quién debería estar al mando de las legiones libertarias.
        La maquinaria de la libertad
        6
        En seis meses espero estar al mando de los Guardianes de Randall.
        Miles vorkosigan - el juego de los vor
        7
        Tenía más aspecto de estar al mando de la partida que Raimundo.
        Trovador
        8
        Me parecía curioso poder olvidar la carga que supone estar al mando.
        Tormenta de flechas
        9
        El cirujano que tenía aspecto de estar al mando lo miró sorprendido.
        La Orden
        10
        Es un lugar que debe estar al mando de alguien de confianza.
        El águila en la nieve
        11
        Él mismo dice que no puede estar al mando de las tropas.
        Señores de roma 6. el caballo de césar
        12
        Anhelaba tener la oportunidad de estar al mando de un barco propio.
        Un día de gloria
        13
        Es esa endiablada distinción entre estar al mando y tener el control.
        Miles vorkosigan - komarr
        14
        El único culpable era él; eso significaba estar al mando, reflexionó amargamente.
        Órdenes sagradas
        15
        Esto explicaba por qué Antal parecía demasiado joven para estar al mando.
        Los jinetes de la muerte
        16
        Protos, en su opinión, nunca se había acostumbrado a estar al mando.
        La daga espartana
        This collocation consists of:
        Translations for estar al mando
        Estar al mando through the time
        Estar al mando across language varieties
        Spain
        Common
        Mexico
        Common
        Argentina
        Common