Term Gallery logo

Meanings of favela in espanhol

inglês
shanty town

Región urbana, cuyos moradores vive en la pobreza y cuyas edificaciónes usualmente fueron construidas en terrenos invadidos ilegalmente.

shanty town

Conjunto de viviendas precarias edificadas con cualquier tipo de material que los habitantes tengan a su disposición.

Sinônimos
Examples for "barrio"
Examples for "barrio"
1
Muchos vecinos consideran como positivo un aumento de la población del barrio.
La nación
2
El proyecto para el barrio ha implicado un cambio social importante, apuntó.
Europa press
3
Allí realizó diferentes actividades artísticas y ayudó al desarrollo cultural del barrio.
El mostrador
4
La carta puede enviarla una persona natural o la directiva del barrio.
El comercio
5
Sin embargo, el barrio cuenta con servicios básicos: agua, luz y teléfono.
El comercio
1
Puede parecer extraño que una villa miseria dispusiera de tanta luz artificial.
La villa
2
Por afuera la prisión era una fortaleza; por adentro una villa miseria.
Lacrónica
3
En su número 3 podían verse las primeras fotos de una villa miseria.
Página|12
4
Entre un descampado y una villa miseria se levantan unos monoblocks.
El oficinista
5
Un par de minutos antes, cruzaron por la periferia de una villa miseria.
El Código de Nuremberg
Usage of favela in espanhol
1
Sin embargo, en la favela el escepticismo de los habitantes es evidente.
El comercio
2
La presidenta solicitó el uso de la fuerza para tomar la favela.
La hora
3
Quien ha estado en Río percibe inmediatamente lo que es una favela.
Prensa libre
4
Marcia está agradecida con la actividad de la Milicia en la favela.
No pidas nada
5
Las semanas posteriores al incidente en la favela me recluí en casa.
Perdido el paraíso
6
Es una favela en comparación con las grandes ciudades de la Luna.
Luna. Luna de lobos
7
Trabajaba arriba en Vila Canoas; cuando se retiró acudió toda la favela.
Luna. Luna nueva
8
Gris oscuro, nubes plomizas e inmóviles en el cielo de la favela.
Ciudad de dios
9
Los blancos eran tan escasos dentro como fuera de la nueva favela.
Brasyl
10
Cuando me encontraron, yo era huérfana, una chica de favela en Río.
Vitales
11
En tan solo unos segundos, la favela se convirtió en un infierno.
Edén
12
La mayor favela de Río de Janeiro duplicó su población en nueve años
El espectador
13
En pocas semanas se levantaron allí unas 700 chabolas similares, una nueva favela.
El mundo
14
Pero ¿acaso no estaba también presente en la favela cuando estalló la revuelta?
Edén
15
Eso, además de tanques y una favela como telón de fondo.
La Tercera
16
En su primera declaración no mencionó que Adam la recogió en la favela.
Edén
About this term
More collocations
Translations for favela
Favela through the time
Favela across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common