Term Gallery logo

Meanings of filtrar in espanhol

inglês
leak

Filtrarse.

leak
Usage of filtrar in espanhol
1
El verdadero problema consiste en filtrar entre la ingente cantidad de información.
Atrapado en un sueño
2
Allí el usuario puede filtrar sus consultas médicas por tema o fecha.
El observador
3
Sin embargo, no siempre sabemos filtrar y seleccionar cuál es la correcta.
Desnivel
4
Incluso estaba sorprendido de que las autoridades penitenciarias dejaran filtrar tales informaciones.
La línea negra
5
Por supuesto, filtrar la idiosincrasia es difícil, pero existen algunas generalizaciones útiles.
El ojo del fotógrafo
6
Se puede filtrar la búsqueda entre el origen o por orden alfabético.
LA estrella de Panamá
7
Ella sintió su ausencia de inmediato y habló sin filtrar las palabras:
El infierno de Gabriel
8
Ganarse la confianza del venerable para filtrar información al comandante del campo.
El monje y el venerable
9
De ninguna manera podía filtrar la cantidad de información que estaba recibiendo.
Los Baldrich
10
Algunas permiten filtrar por marca, precio, modelo e incluso tipo de vehículo.
El espectador
11
Twitter se está moviendo para filtrar contenido inapropiado basado en la religión.
Prensa libre
12
La tarea del bibliotecario consistirá en filtrar la información para los usuarios.
Del libro impreso al libro digital
13
Permite filtrar los resultados por la ubicación geográfica y por la especie.
La prensa gráfica
14
Se puede filtrar por la fuente del contenido, o visualizar todo junto.
La nación
15
Quizá él decida dejarse de secretos y empezar a filtrar información también.
El dios asesinado en el servicio de caballeros
16
Kristina tenía un talento extraordinario para filtrar críticas ocultas en sus comentarios.
Las huellas imborrables
About this term
More collocations
Translations for filtrar
inglês
leak
Filtrar through the time
Filtrar across language varieties
Guatemala
Common
Colombia
Common
Ecuador
Common
More variants