Term Gallery logo

Significados de frase hecha em espanhol

russo
зафиксированная фраза
inglês
fixed phrase
catalão
frase feta

Expresión que tiene forma fija, sentido figurado y es de uso común por la mayoría de hablantes de una comunidad lingüística.

fixed phrase
Uso de frase hecha em espanhol
1
Que la Selección es la prioridad número uno es una frase hecha.
Clarín
2
Extrañamente, no sonó como una frase hecha, sino como una verdadera pregunta.
Regreso a Irlanda
3
Consideremos esta banal frase hecha: solo somos conscientes de nuestros pensamientos conscientes.
La conciencia en el cerebro
4
El duque, tal vez considerando aquello una frase hecha, rechazó la propuesta.
El secreto del cardenal
5
Esto era una frase hecha del tenis que quería decir muchas cosas.
Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer
6
Y buen oído para poder darle un giro a una frase hecha.
Moriré besando a Simon Snow
7
Y lo digo como frase hecha, aunque pueda aplicarse en sentido literal.
Morder la manzana
8
Ya sé que parece una frase hecha, sin embargo, es la verdad.
Los buenos suicidas
9
Estoy segura de que te parece una frase hecha viniendo de mí.
Por el amor de Lilah
10
Aquella frase hecha resonó como si la hubiera repetido miles de veces.
Sabor crítico
11
La deuda que nunca podría pagar era una frase hecha bien buscada.
Me muero por conocerte
12
La liberación del cuerpo es, en realidad, una frase hecha ambigua, equívoca.
Antropología del cuerpo y modernidad
13
Gavin recorrió el nombre, la fecha, la frase hecha con los dedos.
Libros de sangre vol.ii
14
Pierre se dio cuenta de que esperaba más que una frase hecha.
Cambio de esquemas
15
Es una frase hecha, pero él se la ha tomado en serio.
No sonrías que me enamoro
16
Parece una frase hecha, pero cuando viene una mala, atrás aparecen todas.
La nación
Esta colocação é formada por:
Translations for frase hecha
catalão
frase feta
Frase hecha ao longo do tempo
Frase hecha nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum
Mais info