Term Gallery logo

Significados de fregado em espanhol

inglês
swabbing
catalão
fregada

Fregadura.

        swabbing

        Situación confusa y desordenada.

              Sinônimos
              Examples for "lío"
              Examples for "lío"
              1
              Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
              Anatomía de un asesinato
              2
              Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
              El viento por la cerradura
              3
              Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
              Periódico Hoy
              4
              De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
              Dios salve su alma
              5
              El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
              Los tipos duros no leen poesía
              1
              Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún jaleo.
              El quimérico inquilino
              2
              Tal vez armó jaleo y puso en peligro las medidas de seguridad.
              Sombras sobre Berlin
              3
              Al principio, el cambio repentino del jaleo al silencio sepulcral me desconcertó.
              La lavanda silvestre que iluminó París
              4
              Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase jaleo a causa del servicio.
              La estación de las flores en llamas
              5
              Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este jaleo.
              Abrasax. Complot en el Vaticano
              1
              En estos momentos hay aquí un follón que no resulta demasiado atractivo.
              Una mañana de mayo
              2
              Dice que he creado un follón político que tardará meses en arreglarse.
              Mass effect. castigo
              3
              Los ingenieros y el material llegan hoy y estoy en pleno follón.
              El otoño en Pekín
              4
              Había mucho follón allí y, de hecho, ha habido personas con problemas.
              Desnivel
              5
              Menudo follón se armó y menudas discusiones hubo en los tribunales, oiga.
              Una novela de barrio
              1
              Y una vez mar adentro, al que le toque, que se joda.
              No me cogeréis vivo
              2
              Y ahora, que despierte o que se queme vivo y se joda.
              El huerto de mi amada (premio planeta 2002)
              3
              Si no quiere ayudarnos, que se joda; va a volver al zoo.
              Hielo negro
              4
              También para encontrarle un chiste a la joda de vida que llevaba.
              Diablo guardián
              5
              Aquellas palabras...: ¡Aunque te joda, la quiero a ella, no a ti!
              Canciones para paula
              1
              El último quilombo del país antes de cruzar la frontera con Brasil.
              Chamamé
              2
              Hoy vengo con un tema serio a armar un poco de quilombo.
              La nación
              3
              Acá sabemos muy bien quiénes dieron la orden de armar este quilombo.
              Las extranjeras
              4
              A veces te salís de las normas y hacés un quilombo bárbaro.
              Página|12
              5
              Del otro lado hay un supermercado, cuyos empleados comentaron: Siempre hay quilombo.
              Página|12

              Se dice de la persona severa, estricta o de trato difícil.

                    Limpio.

                        Uso de fregado em espanhol
                        1
                        Un hogar singularmente fregado; flores; champán; todo muy convencional y muy apropiado.
                        El viento del norte
                        2
                        De las antiguas plantas de fregado y engrase, solamente queda el recuerdo.
                        Cubanet
                        3
                        Intento recordar cuándo había sido la última vez que había fregado allí.
                        El último ritual
                        4
                        Pues se te ocurre la feliz idea de meterme en este fregado.
                        Conociendo a Quarry
                        5
                        Hasta el Milagro tenía aspecto de que le hubieran dado un fregado.
                        En un lugar de la Toscana
                        6
                        Pasé el período de prueba y fui relevada del trabajo de fregado.
                        Confesiones de una doncella inglesa
                        7
                        Habían calentado agua y limpiado y fregado la mesa y el suelo.
                        Peregrinos de canterbury un tornero entre asesinos
                        8
                        La habitación estaba recogida; el suelo, recientemente fregado; las dos ventanas, abiertas.
                        El reino dividido
                        9
                        Ya te quisiera yo a ti ver en un fregado como éste.
                        La zanja
                        10
                        Pero las tropas que estén en el fregado agradecerán contar con nosotros.
                        La tierra en llamas
                        11
                        Abel no recuerda lo que sucedió y se ha fregado la existencia.
                        Página|12
                        12
                        Supongo que te habrás dado cuenta de que hoy ha fregado Mack.
                        Corazones en juego
                        13
                        Tampoco quería que Wesley o Dwyer estuvieran con él si había fregado.
                        Hombre rico, hombre pobre
                        14
                        Hace tan solo dos horas estábamos en pleno fregado, una manifestación antiglobalización.
                        Cosmópolis
                        15
                        He puesto la mesa, he servido la cena y fregado los platos.
                        El diario secreto de adrian mole
                        16
                        Audio 2: Está fregado, pero de todos modos no hay de otra.
                        El faro
                        Sobre este termo
                        Translations for fregado
                        catalão
                        fregada
                        Fregado ao longo do tempo
                        Fregado nas variantes da língua
                        México
                        Comum
                        Espanha
                        Comum