Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fulana em espanhol
Sinônimos
Examples for "puta"
Examples for "puta"
1
Putas es la palabra horrible pero que cabe en este particular caso.
2
Se aplica a las putas y a su existencia de alto riesgo.
3
No cesaré, sin embargo, de destripar putas mientras tenga fuerza para ello.
4
Solamente son unas putas legales y una de ellas resulta una amenaza.
5
Las putas son un buen blanco social, tampoco deben malbaratarse las existencias.
1
Cómo debemos corregir a nuestra perra también es tema de amplio debate.
2
Jordi le había dicho que era una perra mala; quizá tuviera razón.
3
La perra no se encuentra en buenas condiciones y tiene doce años.
4
Sin embargo, aquella perra había inducido a error al abnegado fiscal Ranelid.
5
Además manifestó que entrenar a su perra no fue una tarea difícil.
1
Tampoco puede él evitar ser espía como la zorra ocultar su pestilencia.
2
En las infranqueables montañas, la zorra era mejor guía que el bastardo.
3
Por otro lado... la zorra tampoco la había prevenido contra el barbazul.
4
Esos hábiles negratas te levantarán a la zorra en cuanto la dejes.
5
Igual te has pasado zurrándole a la zorra, dejándola en malas condiciones.
1
La prostituta es víctima por sistema, independientemente de cual es su situación.
2
La información representaba poder, dinero y conexiones; la prostituta contaba con todas.
3
Pero una prostituta puede ser portadora incluso sin ser consciente de ello.
4
Al principio era imposible evaluar exactamente cuánto ganaba una prostituta -explicóScholz-
5
La primera, según parecía, no era prostituta; la segunda, en cambio, sí.
1
Sin verla, se creería oir hablar a una ramera decadente y cansada.
2
Ayer por la mañana se presentó en su habitación, la muy ramera.
3
Siempre había estado seguro de que aquella ramera no era trigo limpio.
4
Si el rey no regresa, Uhtred, echaremos tu ramera a los perros.
5
Miserable ramera, no volverás a convertirme en el hazmerreír de la gente.
1
Eso sí que no se lo iba a perdonar a esa furcia.
2
Había soportado la compañía de una furcia joven, repentinamente encaprichada de él.
3
Señora, la he echado de mi casa como a una furcia vulgar.
4
Igual daba que estuviera con ella, con la furcia, o sin ella.
5
Yo nunca había oído esa palabra y no sabía que significaba furcia.
1
Mataría a la Valérie ejecutiva para dar paso a la Valérie mesalina.
2
Una hora antes, Mesalina hubiera oído comentarios muy distintos sobre su persona.
3
Incluso en vida de Mesalina habría sido muy difícil decidir entre ambas.
4
En aquel momento, el aspecto de Mesalina no tenía nada de maternal.
5
Mesalina se burló de mí, pero yo ya tenía una respuesta lista:
1
Lo cierto es que la buscona tenía motivos para entregarse a cavilosidades.
2
Cuanto más examinaba el caso de aquella buscona, más indignado se sentía.
3
La buscona recordó haber oído decir que Cervantes se murió de hambre.
4
Era cándida y basta, de grandes pechos, alta para ser una buscona.
5
No digo que fuera una buscona, pero la santidad tampoco la llamaba.
1
La coima es una exigencia; el soborno, la aceptación de una ilicitud.
2
Ahora sí reinaba en el país un clima de negociado y coima.
3
Asimismo, para estar registrado en Moscú había que dar una gran coima.
4
Y chau acomodo, y chau coima, y chau negocios con el gobierno.
5
Seguramente que se trata de la mismísima coima de Efrén el Picado.
1
Mi experiencia con Magda apenas me facultaba para estar con una meretriz.
2
Una meretriz pierde la vida por exceso en consumo de bebidas POTOSÍ.
3
Luego volvió a nacer en Roma para convertirse en una famosa meretriz.
4
No era digno de esto, ni siquiera por parte de una meretriz.
5
La meretriz se apartó de ella y se encaminó hacia el dormitorio.
1
No le será fácil acceder a los exclusivos favores de una hetaira.
2
Otra hetaira, Friné, fue acusada un día de no recuerdo qué delito.
3
Lo último que quería parecer era la hetaira en busca de clientes.
4
La hetaira seguía enfadada con él por la alusión procaz a Penélope.
5
La hetaira había engañado a la augusta y acabaría engañándolos a todos.
1
En los Estados Unidos resulta difícil distinguir una dama de una pelandusca.
2
Ahí parada a estas horas la confundirán con una buscona o pelandusca.
3
Por el tono de Peter, era evidente que pensaba en alguna pelandusca.
4
Juraría que no es una pelandusca ni una cortesana hinchada de vanidad.
5
Yo me las entenderé con esa pelandusca de Hazel, desde aquí mismo.
1
Mi misión es que no te sientas un zorrón aunque lo seas.
2
Y hasta le había plantado un broche de pedrería falsa de zorrón.
3
Quiero decir que nunca he sido puta, pero sí un poco zorrón.
4
Ese zorrón rubio de Channel 8 la tiene tomada con usted.
5
Pero puede que aún le quede algo de zorrón, ahí, latente.
1
Este condenado libro está más emperifollado que una mujer pública de Palanthas.
2
También cenó con pecadores y aceptó el homenaje de una mujer pública.
3
Y llegó un día en que se enamoró de una mujer pública.
4
Pero también está la mujer pública, por ejemplo, que tiene éxito en política.
5
Era una conducta absurda que solo una mujer pública puede mostrar.
Uso de fulana em espanhol
1
Discutieron: había tenido paciencia, aunque la fulana se dejó suelta la lengua.
2
Daba asco oírle describir a la fulana con tanta adoración -escupió, disgustado.
3
Yo no soy una fulana de diez dólares de la calle Dieciséis.
4
No volvería a ser la fulana de ningún mercader partidario de Verderol.
5
Maigret le dio las señas de Fiódor Yuróvich y de su fulana.
6
Tengo una tía igual que ella, una ex fulana convertida al catolicismo.
7
Había oído a los hombres describirla como una fina y corpulenta fulana.
8
Muchos en el círculo tenían desesperada necesidad del mensaje de la fulana.
9
Su barata ropa de fulana estaba sucia y desgarrada por la pelea.
10
Dios sabe que nunca tuve tanto la sensación de ser una fulana.
11
Resulta que Carolina Bruil no era una puta, ni siquiera una fulana.
12
Claro que ella debía de ser una fulana de tomo y lomo.
13
Me dijo que te habías ido a tu casa con una fulana.
14
Jamás hubiera permitido que yo pasara por la fulana de Hart Thorin.
15
Joel contó su historia de la fulana inexistente y el chulo inventado.
16
Y aquí estaba yo, pensando que se estaba tirando a alguna fulana.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Fulana ao longo do tempo
Fulana nas variantes da língua
Espanha
Comum