Term Gallery logo

Significados de garrulería em espanhol

inglês
brashness
catalão
enfarfec

Descaro.

      brashness

      Cháchara.

            Sinônimos
            Examples for "cháchara"
            Examples for "cháchara"
            1
            Sin embargo, éste no parecía el momento adecuado para ponerse de cháchara.
            El loro en el limonero
            2
            Para mayor seguridad, se trataba de reducir la cháchara al mínimo indispensable.
            Peligro inminente
            3
            Mucho ruido y mucha cháchara, por lo general con muy poco sentido.
            Medianoche en Marble Arch
            4
            Antonio se atrevió, incluso, a añadir circunstancias lúbricas a la cháchara dental:
            El castillo de diamante
            5
            Al menos no tengo que hacer caso a la cháchara de ésta.
            Doctor en Irlanda
            1
            Zirone permaneció algunos instantes sin hablar; pero dominado por su locuacidad habitual:
            Matías Sandorf
            2
            No le desagradaba la locuacidad del abogado ni su aspecto físico tampoco.
            Dios le ampare, imbécil
            3
            Articuló estas palabras con cierta afectación y continuó diciendo con gran locuacidad:
            La montaña mágica
            4
            Temiendo ser rechazada enseguida, Maria ha desarrollado una nueva estrategia de locuacidad.
            El suelo bajo sus pies
            5
            A algunas personas la exposición al abismo les provoca una locuacidad compulsiva.
            La piel fría
            1
            Muchas veces, la verborrea de testigos y vecinos resulta ser una bendición.
            Offshore
            2
            Lo tiene todo: verborrea, tono de voz, aspecto, y además aprende fácilmente.
            El lado oscuro
            3
            La misma verborrea de siempre, pero ni una palabra del auténtico problema.
            La ira de los justos
            4
            A pesar de mi verborrea, estaba seguro de que ella tenía razón.
            Ahora y siempre
            5
            Pero ello no hizo que la rana pusiera fin a su verborrea:
            ¡Muuu!
            1
            La habladuría protege de antemano del peligro de fracasar en semejante apropiación.
            Ser y tiempo
            2
            En cuanto empieza la realización, la habladuría está ya en algo nuevo.
            Historia de la Filosofía - III. Filosofía del Siglo XX
            3
            A pesar de haber un poco de habladuría, el fin trae ventura.
            I Ching. El libro de las mutaciones
            4
            Sin esa preparación, el estilo literario degenera fácilmente en una mera habladuría.
            Parerga y paralipómena II
            5
            Ciertas personas del medio comparten a veces alguna que otra habladuría conmigo.
            El ángel negro

            Labia.

                  Uso de garrulería em espanhol
                  1
                  Aunque tengo miedo de que les rompa los tímpanos con su garrulería.
                  Dragón
                  2
                  Como en Teixidor, la transformación de la garrulería en silencio le impresionó vivamente.
                  Mapa dibujado por un espía
                  3
                  De cualquier modo, prefería él la poco sonriente severidad a la vulgar garrulería.
                  Kilmeny la del huerto
                  4
                  Conforme avanzaba el Congreso de los Vencedores parecía robustecerse la garrulería de Stalin.
                  Koba el temible
                  5
                  Dejen que intente poner algo de orden en tanta garrulería.
                  Segundo gran libro del terror
                  6
                  Si Zaitsev tenía miedo, lo disimuló perfectamente con su garrulería.
                  El rizo
                  7
                  La garrulería se calmó; el ambiente se puso tenso.
                  Zardoz
                  8
                  Nigel recordó la garrulería del capataz y el empleado.
                  Los toneles de la muerte
                  9
                  La lectura sonaba como la garrulería de los locos.
                  Las praderas del cielo
                  10
                  Le agradaba escuchar la garrulería de los cortesanos.
                  Por siempre Ámbar
                  11
                  De entre su garrulería solo voy a citar los que son una clarinada distinta y estrepitosa.
                  Morbideces
                  12
                  Estas anécdotas podían durar varias horas, hasta que algo o alguien cortaba el flujo de su garrulería.
                  La ciudad de los prodigios
                  13
                  Hitler temía la garrulería de los españoles.
                  Sobornos
                  14
                  Entonces, con la garrulería propia del hombre que ha cenado a gusto, se zambulló en su tema preferido.
                  Ladrón de guante blanco
                  15
                  Después de soportar durante días el silencio de los enanos, la garrulería de los centauros era un cambio agradable.
                  Cruzada
                  16
                  El enemigo ha conquistado ya bastiones importantes; aquel difunto Gygax, inútilmente evocado por su descontrolada garrulería, nos amenaza ahora poderosamente.
                  La muerte de la Pitia
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for garrulería
                  Garrulería ao longo do tempo