Term Gallery logo

Meanings of gesto in espanhol

português
gesto
inglês
high sign
catalão
senyal

Movimiento realizado como indicación de intención.

gesto
português
sinal
inglês
motion
catalão
gesticulació

Uso de movimientos, especialmente de las manos, para comunicar señales familiares o acordadas previamente.

sinal
Wikidata

Cara.

Usage of gesto in espanhol
1
Aquel gesto de aprobación era necesario según las normas que habían fijado.
El día que se perdió el amor
2
Riad Solh había querido, sin embargo, dar ejemplo mediante un gesto personal.
Oh, jerusalén
3
Sin embargo, le agradecía el gesto; era valioso e importante para ella.
Harley R
4
No se trataba de un gesto político sino de una preocupación personal.
Los Caballeros Grises
5
Tomás hizo un gesto de reprobación; no obstante, insistió en el tema:
Milena o el fémur más bello del mundo
6
El máximo responsable de la Agencia Nacional de Seguridad torció el gesto:
El ángel perdido
7
Algunas palabras -nombres ,lugares ,maquinariaimportante-tenían una simple seña o gesto.
Nueva Dimensión 5
8
Al término del proceso electoral, Mendoza agradeció a Duberlí por dicho gesto.
Perú21
9
Ante un gesto terminante del señor Chávez, cesaron de inmediato los aplausos.
De dioses, hombrecitos y policías
10
Mucha gente necesita y esto es un gesto muy importante de solidaridad.
Última hora
11
Repetir este gesto equivale en cierto modo a implicarse con el ki.
La búsqueda del Ki
12
La respuesta del Gobierno incluyó un gesto destinado a distender el ambiente.
Página|12
13
El gesto, aunque sencillo, era un orden; Phelippes se calló al momento.
Britania conquistada
14
De nuevo este gesto produjo un efecto perturbador en el señor Rosedale.
La casa de la alegría
15
Únicamente un valeroso gesto de su parte podría hacerle cambiar de opinión.
Madera de héroe
16
Por este gesto fue llevado ante la Asamblea y condenado por fraude.
Historia de Roma
About this term
More collocations
Translations for gesto
Gesto through the time
Gesto across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants