Term Gallery logo

Significados de guardraíl em espanhol

russo
барьерное ограждение
português
guard-rail
inglês
guard rail
catalão
tanca de contenció
Wikidata

Una valla o barrera de contención puede estar presente cerca a la trayectoria de un objeto en movimiento, donde particularmente existe la probabilidad de que se pueda efectuar una colisión y daño relativamente significante dado su masa y velocidad referente a su contorno.

Veja mais
guard-rail
Sinônimos
Examples for "quitamiedos"
Examples for "quitamiedos"
1
El impulso mantuvo el vehículo en movimiento, escorándose hacia el quitamiedos temporal.
Por un puñado de hechizos
2
Trataron de frenar rozando los quitamiedos, pero la carretera era demasiado pendiente.
El códice maya
3
Abro los ojos al recordar de repente la colisión contra el quitamiedos.
Chicas que aúllan
4
Luego salto el quitamiedos y bajo a trompicones por el otro talud.
La ventana rota
5
El quitamiedos de mi izquierda tiene muescas, abolladuras y manchas de óxido.
Estás sola
1
Sobre el madero negro de la vara lucían las franjas de metal.
Relatos completos
2
Las franjas de metal se fueron desplegando de una en una.
Arde conmigo
3
En cuanto Merthin las señaló, Caris descubrió las franjas de metal clavadas de tal modo que cubrían las grietas.
Mundo sin fin, un
4
Al tocarse las muñecas, se oyó un ruido agudo y las franjas de metal se abrieron convirtiéndose en afiladas cuchillas.
Tantras
5
Solo podían detener su desplome aquellas dos estrechas franjas de metal gris azulado que describían un semicírculo al borde del abismo.
La rebelión de atlas
1
Parecía que solo una evanescente barrera de metal en movimiento los separaba.
La ruta de los vengadores
2
Luciana se acerca a la barrera de metal donde todos se agolpan.
Últimas noticias Venezuela
3
Unos contrafuertes se alzaban hacia ellos, enmarcando una negra barrera de metal.
El experimento Dosadi
4
Metieron sus billetes en unas máquinas amarillas y la barrera de metal cayó.
El Doctor Proctor y la bañera del tiempo
5
La cola todavía serpenteaba alrededor de la barrera de metal: no podía quedarme allí.
En el rincón más oscuro
1
Impedía el descenso una barrera de contención con un aviso de peligro.
El ocaso de Roma y otros relatos
2
Tal vez la posibilidad de decir algo, de romper la barrera de contención.
Esperanto
3
Como precaución se hizo una barrera de contención para evitar derrame de combustible.
Última hora
4
Y tal era la barrera de contención estucada que corría alrededor del patio.
Saga de la hermandad de la daga negra - amante eterno
5
Una barrera de contención rodeaba todo el recinto de la feria.
El colombre
Uso de guardraíl em espanhol
1
Por momentos el agua llegó a sobrepasar el guardrail de cemento.
La nación
2
Fue en ese momento cuando golpeó el guardrail dañando la parte delantera del bólido.
El guardián
3
El vehículo del suizo se estrelló contra un guardrail, se partió en dos y explotó.
La nación
4
La parte trasera quedó cerca de la pista, mientras que la delantera, atravesó el guardrail encendida.
La nación
5
Otro golpe más contra el guardrail.
Página|12
6
Luego chocó una Trafic que se encontraba estacionada en la banquina, golpeó el guardrail y volcó contra un refugio.
Página|12
7
El Gran Premio de Bahrein está momentáneamente suspendido mientras los encargados reconstruyen el guardrail para que la carrera pueda reanudarse.
La nación
8
Ríos, que sufrió la fractura del hueso nasal, es la persona que salió por TV golpeada junto a un guardrail.
Clarín
9
El problema es cuando en su discurso a cuentagotas toca los pianitos, pierde el control de la máquina y termina estrellado contra el guardrail.
La nación