TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
indecencia
em espanhol
Vicio.
vicio
lujuria
sensualidad
desenfreno
inmoralidad
libertinaje
liviandad
deshonestidad
impudicia
Sinônimos
Examples for "
vicio
"
vicio
lujuria
sensualidad
desenfreno
inmoralidad
Examples for "
vicio
"
1
Ello constituye, por el contrario, el
vicio
esencial de cualquier administración socialista.
2
Empezó como un cachetazo al
vicio
utilizado para lograr cierto ejemplo totalizador.
3
Fue un
vicio
de origen que habría de complicar grandemente la cuestión.
4
La pobreza no es ningún
vicio
cuando se acepta de buen talante.
5
La palabra derrumba tronos y partidos políticos, instiga cruzadas contra el
vicio
.
1
La
lujuria
a primera vista sí existe, de eso no hay duda.
2
Lo último que necesitaba ahora era una segunda sesión de
lujuria
adúltera.
3
Era como una mezcla entre ilusión y deseo; entre hambre y
lujuria
.
4
En el caso de Mairi, su pecado resultaba evidente: era la
lujuria
.
5
Ingrid siente el placer de actuar; la
lujuria
,
el anhelo, de hacerlo.
1
A pesar de la evidente
sensualidad
de la situación, no ocurrió nada.
2
Este desarrollo excesivo de la
sensualidad
queda patente en su estructura facial.
3
Pero debe evitar el alterarse, la paciencia y
sensualidad
avivarán su imagen.
4
En todo Estados Unidos existe una intrincada combinación de
sensualidad
y mojigatería.
5
Simboliza una protección contra la
sensualidad
y un compromiso con la castidad.
1
Los europeos, en cambio, se sienten inclinados por lo común al
desenfreno
.
2
Es la mejor forma, además, aunque haya una tercera posibilidad: el
desenfreno
.
3
La miseria de la pobreza es relevada por la miseria del
desenfreno
.
4
Se celebran asimismo fiestas, en las que es esencial el mayor
desenfreno
.
5
El
desenfreno
y los excesos en la mesa habían quebrantado su salud.
1
La
inmoralidad
de su situación estaba justificada por razones de alta moral.
2
Han presentado una queja a China por la
inmoralidad
de su comercio.
3
Juzgaban la
inmoralidad
del sufragio; denunciaban el fraude y la manipulación electoral.
4
Como resultado, tenemos un sentido muy desarrollado de la
inmoralidad
del derroche.
5
Decía tener pruebas de su mala administración y de su
inmoralidad
personal.
1
Que libertad sin responsabilidad no es posible, que
libertinaje
no es libertad.
2
Ahora existe un
libertinaje
cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Como han señalado varios teóricos, existen alternativas a este modelo de
libertinaje
.
4
Pero tienes que comprender por ti misma que libertad no significa
libertinaje
.
5
Todo estaba allí:
libertinaje
y degradación, pobreza y riqueza, miseria y muerte.
1
Desde ningún punto de vista resulta aceptable la
liviandad
con que procedieron.
2
Claro que la
liviandad
del lenguaje fronterizo no fue patrimonio del peronismo.
3
De la
liviandad
con que los periodistas hablaban de ellos por televisión.
4
El profesional también cuestiona la
liviandad
con que se toma este tema.
5
Las palabras, dichas con
liviandad
,
se enterraron en el corazón de Francisco.
1
Presentaba la pura verdad con respecto a los motivos de su
deshonestidad
.
2
Por favor evitemos la burocracia y luego la
deshonestidad
de los funcionarios.
3
Pero la
deshonestidad
,
como hecho y percepción, sigue creciendo en el país.
4
Y entonces la
deshonestidad
que debería ser condenada de pronto es justificada.
5
Sería injusto no hacer una distinción entre la honestidad y la
deshonestidad
.
1
No había
impudicia
en la postura, sino que transmitía una gran placidez.
2
Allí jugaron con total
impudicia
al abrigo del agua que tapaba intimidades.
3
Ni tampoco de la
impudicia
que lo rodeaba, ni de su templo.
4
Todo cuanto puedo admirar en tu plan es su presunción e
impudicia
.
5
No recordaba haber sentido semejante
impudicia
en los brazos de un hombre.
Uso de
indecencia
em espanhol
1
Claro, el tema de la
indecencia
es cuestión de gusto y sensibilidad.
2
Era obvio y patente que su comportamiento era de una
indecencia
escandalosa.
3
La
indecencia
y el descaro favorecen la adquisición de mercancías políticas menospreciadas.
4
Denegárnoslo sería una
indecencia
política, precisamente ahora, cuando más falta nos hace.
5
Sospechamos que el bando contrario es capaz de cualquier traición e
indecencia
.
6
Unos vestían batas caseras; otros, ropas de verano ligeras hasta la
indecencia
.
7
Así pues, prohibir el suicidio es una tontería y una
indecencia
supremas.
8
El argumento es que la celebración promueve la
indecencia
y la desnudez.
9
Había sido una
indecencia
por mi parte no escribirle siquiera una nota.
10
Todo a su lado se mueve en el terreno de la
indecencia
.
11
Para los que no lo habían leído nunca, Rabelais connotaba solamente
indecencia
.
12
A partir de ahora, Marchesa Casati, entre nosotros solo cabe la
indecencia
.
13
Ella asintió en silencio, mientras reprimía los sollozos por la
indecencia
cometida.
14
Hay ocasiones en que es una
indecencia
hablar, hasta yo lo sé.
15
A Rudi le chocó, lo mismo que si hubiera dicho una
indecencia
.
16
Sería una
indecencia
por mi parte después de todo lo que aprendí.
Mais exemplos para "indecencia"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
indecencia
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
indecencia pública
verdadera indecencia
indecencia grave
pura indecencia
tener la indecencia
Mais colocações
Indecencia
ao longo do tempo
Indecencia
nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum