Term Gallery logo

Meanings of inseguro in espanhol

português
tímido
inglês
shy
catalão
insegur

En una persona, que no tiene seguridad en sí mismo.

tímido
inglês
unsure

Que no tiene o le falta seguridad.

Related terms
unsure
português
incerto
inglês
unsure
catalão
dubtós

Indeciso.

incerto

Que le falta confianza en sí mismo.

Usage of inseguro in espanhol
1
El futuro parece muy inseguro, lo cual crea condiciones de peligroso malestar.
El reino del caos
2
Podría ser la mujer que sospecha, concluye inseguro; aunque resulta difícil afirmarlo.
El tango de la Guardia Vieja
3
Decantro había sonreído inseguro, aunque estaba claro que había entendido la situación.
A cada uno su propia muerte
4
Pero no puede evitar que su voz suene con cierto eco inseguro.
Tres actos y dos partes
5
Ciertamente, no tenían la intención de hacer un producto que fuera inseguro.
Prensa libre
6
En los aspectos personales de su existencia se muestra inseguro y desorientado.
Los inadaptados de Tim Burton
7
Todavía en terreno inseguro, Wilhuff guardó silencio por un periodo más largo.
Tarkin
8
Con paso aún inseguro se fue hacia un borde de la prensa.
El secreto de Santa Vittoria
9
Evidentemente, Osborne no lo creía, ni tampoco Watling; pero Reinhart estaba inseguro.
A de Andrómeda
10
De haberse tratado de otra persona, Elaine hubiera dicho que parecía inseguro.
El corazón del mal
11
Sin embargo, en los senderos de la composición avanzaba con paso inseguro.
Rito de paso
12
Su alemán sonaba torpe e inseguro, continuamente tenía que buscar las palabras.
La medición del mundo
13
Las piernas me temblaban; me dirigí a su mesa con paso inseguro.
Vacaciones con papá
14
Tal vez su observación le pareció tonta a él mismo; sonreía inseguro.
Trilogía de Los sonámbulos
15
Geraden la miró agudamente; por un momento, pareció inseguro de cómo responder.
El jinete a través del espejo
16
El trío siguió avanzando con paso inseguro hacia el Puente de Latón.
Pirómides
About this term
More collocations
Translations for inseguro
Inseguro through the time
Inseguro across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants