Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de iracundo em espanhol
Propenso a la ira.
Sinônimos
Examples for "malhumorado"
Examples for "malhumorado"
1
Me había vuelto irritable y malhumorado con los colegas y las autoridades.
2
Tienes derecho a estar malhumorado después de que te pongan diez puntos.
3
El redactor al que llamamos nos dice malhumorado quién lo ha escrito.
4
Picuic estaba malhumorado y lamentaba no haber seguido el ejemplo de Graznido.
5
Y la cámara ofreció un primer plano del rostro malhumorado de Halston.
1
Ante este resultado se despertó el carácter colérico de la señora Kawashima.
2
Se produjo un nuevo silencio y a continuación dictó en tono colérico:
3
Swee tenía una expresión severa; el tribunal gritaba colérico a cada acusación.
4
La situación le preocupa: él no quiere toparse con un ser colérico.
5
Uno de ellos se llamaba Glum; era colérico y repelente de aspecto.
1
Asimismo, y en parte debido a ello, era de disposición bastante irritable.
2
Me había vuelto irritable y malhumorado con los colegas y las autoridades.
3
En general, no obstante, era paciente crónico del síndrome de colon irritable.
4
Usted está en grave riesgo de sufrir del síndrome del intestino irritable.
5
Sin embargo, Marsh se ponía mucho más irritable en presencia de Gretel.
1
En un contexto político irascible, no es fácil pensar a largo plazo.
2
Es demasiado irascible para atreverse con nada que le resulte realmente difícil.
3
La sumisión era el efecto que provocaba el carácter irascible del mandamás.
4
Entonces el Doctorcito sonrió y el irascible comisario se preguntó por qué.
5
Este sino es impensable con Lestat, dado su carácter indómito e irascible.
1
El señor Rennie lo entendía y, sin duda, no era un llorón.
2
Pero Tara era un atolondrado caso perdido y Cusack un necio llorón.
3
Yo no me he conmovido; yo no soy un llorón como tú.
4
Tuvo la sensación de que la interrogaba sobre el llorón recién llegado.
5
Tamara señala hacia los tupidos matorrales que hay tras un sauce llorón.
1
Pero a ese respecto no había esperanza: la duquesa estaba demasiado impresionable.
2
Ahora que he podido apreciar hasta qué punto es impresionable, lo comprendo.
3
Parecen palabras de un joven impresionable embelesado por la sabiduría de Sócrates.
4
En aquella etapa Truman era un presidente muy novato y sumamente impresionable.
5
El utilizar deliberadamente a una muchacha impresionable de esa manera era imperdonable.
1
En período histórico tan excitable existían al borde de ataques siempre posibles.
2
Maddy tenía un carácter excitable y muchas veces reaccionaba de forma exagerada.
3
Era demasiado excitable, pero no podía hacer nada contra su propia naturaleza.
4
Kim escuchó la excitable voz de Dawson y luego borró el mensaje.
5
No eres excitable, como la mayoría de los humanos que he conocido.
1
Su humor ya estaba lo suficientemente bilioso sin necesidad de ayuda externa.
2
Es el momento del pesimismo, del humor bilioso, de la mala voluntad.
3
Sin embargo, por dentro lo corroía una hirviente marea de odio bilioso.
4
Era enjuto, de movimientos nerviosos y enérgicos y con un rostro bilioso.
5
La pintura que se desconchaba del lateral era de un verde bilioso.
1
Y se somete al capricho del atrabiliario oponiendo únicamente una resistencia simbólica.
2
Así reflexionaba Tairlaine, sentado frente al fuego y esperando al atrabiliario señor.
3
Cualquier atrabiliario desaparece una persona, o la tortura, o comete una arbitrariedad.
4
Grueso, atrabiliario, mandón, seguro de su saber y desprecio de la política.
5
Un odio atrabiliario me ardía en la garganta y en el pecho.
1
Entraba por mucho en el general descontento el carácter enojadizo de Colón.
2
No lo esperaba, aunque era un anciano rudo y muy enojadizo.
3
Vuelve a inclinarse sobre el enojadizo Eleazar, febril e insomne, y le habla.
4
Se comportaba y hablaba como un joven consentido y enojadizo.
5
Pero el ánimo del coronel Duroc se había tornado enojadizo.
1
Su rostro, marchito como un bejín seco, no traicionaba ninguna emoción.
2
Vamos, que tiene el ego del tamaño de un bejín gigante.
3
Durante varios años también me pareció interesante un preparado a base de bejín común.
4
Inmediatamente aplica sobre la herida un apósito de pasas en polvo, hongo bejín y alumbre.
5
Hacerlo es propio de un bejín cobarde y mezquino.
1
Roi, Niall y el saco gimoteador lo siguieron al momento.
2
Brunner volvió a ponerse el casco y se levantó de encima del gimoteador cautivo.
3
No apartó los ojos del gimoteador oficial arrodillado hasta que estuvo a menos de un metro de distancia.
4
También añadió a su colección de animales un gatito gimoteador que había encontrado medio ahogado junto a un lago.
5
Unas pisadas, tan suaves como los susurros de la mujer para reconfortar al desvalido gimoteador, resonaron detrás de Tanis.
1
Es muy enfadadizo y tiene muy mal humor, pero no me muerde.
2
Mi hermano se vuelto alguien deprimido y enfadadizo, admite Maya.
3
Mi señor es muy enfadadizo, y nunca retrocede.
4
En cien años, Ayala no ha crecido nada, pero tiene apostura y genio de hombre alto, violento y enfadadizo.
5
Soy una niña -serebulló enfadadiza-
Uso de iracundo em espanhol
1
Bel-dar-Nolek miró iracundo al humano y soltó las palabras sin ninguna consideración.
2
Le arranca con rabia el escrito y encara iracundo a los presentes:
3
Un silencio iracundo por ambas partes terminó con una amonestación de Lechi:
4
El provincial repitió la pregunta en tono más iracundo, sin obtener respuesta.
5
El once de septiembre le dejó atónito e iracundo hasta decir basta.
6
Shaw se encara con el iracundo espectador y le pregunta muy cortésmente:
7
Joseph cerró el grifo, no iracundo, sino simplemente deseando captar su atención.
8
Lord Mabreton, siguiendo el ejemplo del iracundo rey, decidió soslayar el tema.
9
La respuesta fue un sí iracundo que la chusma coreó con rechiflas.
10
Tú, libertino; yo, arrebatado e iracundo; ve, pues, que no podernos congeniar.
11
Por su parte, el coronel que presidía la mesa se incorporó iracundo:
12
Hal le miró iracundo, debatiéndose a todas luces en una lucha interna.
13
En esto oí la voz de Halef que en tono iracundo decía:
14
Garrosh rugió iracundo y lanzó su jarra al otro lado la mesa.
15
El gesto de Beslan se tornaba iracundo en cuanto veía a Mat.
16
Duque aseguró, iracundo, que los problemas de Colombia se arreglan en Colombia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Iracundo ao longo do tempo
Iracundo nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum