Term Gallery logo

Significados de irregularidad em espanhol

português
irregularidade
inglês
abnormality
catalão
anomalia

Excepción de reglas y normas.

irregularidade

Excepción.

Desvío.

Desigualdad.

Sinônimos
Examples for "desvío"
Examples for "desvío"
1
Un inevitable desvío en la conversación hacia el tema de la investigación.
Canciones de sangre
2
En cuanto a Avárico, me desvío de las maquetas en cuatro aspectos.
Roma - césar
3
Por el sector norte, el desvío fue por la vía Guayllabamba-El Quinche-Aeropuerto.
El universo
4
Según su testimonio, ese estudio determinó que no hubo desvío de fondos.
Clarín
5
Cruzaban el primer desvío cuando Joaquín habló de nuevo a los animales.
La mina
1
El caso la Línea es un ejemplo de la perversión del modelo.
Républica
2
Seis meses de violencia y perversión que no habían dado ningún resultado.
Un hermoso lugar para morir
3
En sentido estricto, solamente el último caso extremo se puede denominar perversión.
BDSM: Estudios sobre la dominación y la sumisión
4
La pregunta está clara: ¿Cómo evitar caer en esa perversión del lenguaje?
Cadena ser
5
El texto califica el juicio como una peligrosa perversión de la constitución.
El nacional
1
Ya luego lo veo intervenir en el debate público con mucho desatino.
El caribe
2
Era un desatino que se aprestaran a presentar batalla en campo abierto.
Las puertas de seda
3
En primer lugar, enfadas a O-Hide; un desatino, visto desde tu perspectiva.
Luz y oscuridad
4
Si sucede algún desatino yo acepto el riesgo y asumo las consecuencias.
Cuando la memoria olvida
5
Aquella mujer no era malvada, sencillamente ignoraba el desatino de sus palabras.
Vivir es un asunto urgente
1
Aplicación gratuita para proteger la información en caso de extravío del dispositivo.
El tiempo
2
Más aún, incluso en esta misma hora, muchas veces extravío en ello.
Moby Dick
3
Obviamente, el fundamentalismo cristiano fue un ingrediente necesario para ese extravío social.
Prensa libre
4
Continua y persistentemente, colmaba cada segundo con el extravío de sus palabras:
Coronación
5
Los que no poseen dicha fe no son falibles de su extravío.
El médico de Córdova
1
Y la explicación había sido lamentable, un desvarío confuso y sin sentido.
Pesadilla a 20.000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos
2
Delsey nos miraba a ambos sin comprender el sentido de aquel desvarío.
El señor de las llanuras
3
Ya he dicho que no resultó difícil fechar los pasos del desvarío.
Mentira
4
Me habló del desvarío del primer encuentro con Ismail tras su liberación.
Café karnak
5
Esta carta ha sido escrita en un estado muy próximo al desvarío.
Los archivos del doctor Hesselius
1
Este asunto de dislate legislativo posee tal fuerza que traspasa nuestras fronteras.
Cubanet
2
Error suyo fue amarme; mayor dislate mío dar alientos a su afición.
Pérez Galdós, Benito
3
Es por el mayor dislate que haya podido cometer el proyectado coordinador.
El país
4
Regresar a Guam para desembarcarlo y liberarnos de él es un dislate.
El galeón de Manila
5
Domicilio inexistente, paradero desconocido, lo que se te ocurra como tal dislate.
El animal piadoso
Uso de irregularidad em espanhol
1
Sin embargo, ha tomado algunas decisiones malas y ha mostrado cierta irregularidad.
La hora
2
Lo único que deseo es la discusión pública de una irregularidad pública.
El proceso
3
Al principio no estaba segura; pero su proximidad e irregularidad la molestaban.
Una casa para el señor Biswas
4
Este proceso permite la identificación y corrección de cualquier irregularidad o error.
Nicaragua investiga
5
La Segunda Internacional había dejado en evidencia la irregularidad del movimiento socialista.
Los dilemas de Lenin
6
Si hemos de actuar con cierta irregularidad, al menos disfrutemos de ello.
Nave de un miillón de años, la
7
Sin embargo, la enorme cifra oculta el hecho de su gran irregularidad.
Página|12
8
Seguro que detectamos alguna irregularidad y conseguimos darle un impulso al procedimiento.
Al infierno se llega deprisa
9
A estos casos se sumó una nueva irregularidad en la mesa 174.
Página|12
10
Pero no poder presentar los niveles de superóxido es una grave irregularidad.
El segundo ángel
11
La Ruta del Sol es el ejemplo más claro de esta irregularidad.
El espectador
12
No queremos que nadie alegue irregularidad de ningún tipo en estas elecciones.
Deuda de honor
13
En este caso, la irregularidad no se puede considerar como una desventaja.
LA estrella de Panamá
14
La irregularidad en su caso es sobre la veracidad de sus declaraciones.
abc color
15
La irregularidad en el servicio afecta a quienes van a sus trabajos.
elsalvador.com
16
La irregularidad de Pablo Armero en Europa, lo hizo perder el puesto.
El espectador
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for irregularidad
Irregularidad ao longo do tempo
Irregularidad nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Paraguai
Comum
Peru
Comum
Mais info