Term Gallery logo

Significados de mecer em espanhol

português
bater
inglês
swing
catalão
balancejar
Wikidata

Mover cuidadosamente de un lado al otro.

bater
Wikidata

Flotar.

Sinônimos
Examples for "flotar"
Examples for "flotar"
1
Los barcos deben flotar, y deben contar con el viento para impulsarlos.
Naves del oeste
2
Por el momento, sin embargo, liemos vuelto a flotar; no es poco.
Las notas del argonauta
3
En la borrachera del éxito tenemos a menudo la sensación de flotar.
Républica
4
Uno apenas puede considerar que flotar se haya convertido en algo aceptable.
Sin corazón
5
Le gustaba verla flotar en el agua; Bryan Mitchell no desperdiciaba energía.
Amor en verano
1
Hay tres Estados candidatos a sacudir el mercado: Irán, Venezuela y Libia.
Diario co latino
2
Podía representar un papel importante en la tarea de sacudir al mundo.
Invasores de la tierra
3
Azote que no deja de sacudir la opinión pública nacional e internacional.
La hora
4
Un movimiento así en un plazo relativamente corto podría sacudir el sistema.
La nación
5
Prometió sacudir la industria con programas originales de menos de 10 minutos.
El nacional
1
En el momento cumbre, uno de ellos hace ondear la bandera venezolana.
El universo
2
Es porque deseo ver ondear la bandera cristiana sobre la tierra entera.
Las hijas de España
3
Nunca el ondear de la bandera tricolor transmitió tanta sensación de seguridad.
Cárceles y exilios
4
Por alguna extraña razón, le conmovió el ondear de la bandera española.
Premio upc 2000
5
Las niñas corrieron hacia el coche haciendo ondear una hoja de papel.
Los Hollister y las monedas de la suerte
1
Al contrario, su bandera debe flamear todos los días en nuestra plaza.
Diario co latino
2
Un manifestante palestino desafiante hace flamear la bandera nacional mientras se cubre.
La nación
3
Su fantasma, lo hace flamear el discurso orteguista y el discurso trumpista.
Confidencial
4
Pero también levanté la bandera en la primera parte, la hice flamear.
La gente del margen
5
En las tribunas comienzan a flamear decenas de banderas celestes y blancas.
El partido
português
sacudir
inglês
rock
catalão
gronxar

Agitar.

sacudir
Uso de mecer em espanhol
1
Las naciones se dejaban mecer en el seno de una profunda paz.
Grandes contemporáneos
2
En realidad, se dejaron mecer por la influencia de las experiencias pasadas.
Eyadel
3
Otra costumbre de la primera educación es el mecer a los niños.
Pedagogía
4
El médico no contestó; se dejaba mecer por los vaivenes del coche.
Los bravos
5
A continuación, me dejé mecer plácidamente en el abisal mar del sosiego.
Consummatum est
6
Optó por dejarse mecer y arrastrar por el vaivén de las aguas.
Tres-X infinito
7
Nadó mar adentro hasta bastante lejos y se dejó mecer de espaldas.
Mentiras de verano
8
Podía recostarse y sestear durante horas, dejándose mecer por las pequeñas olas.
El club de los mentirosos
9
Y se dejaron mecer en la balsa al sol, descansando un momento.
Hay luz en casa de Publio Fama
10
Del monedero cuelga un largo cordel que comienza a mecer la brisa.
Almohada de hierba
11
Empezó a mecer a Koro, igual como había hecho con Matiu anteriormente.
La leyenda de la montaña de fuego
12
Se dejó mecer con el balanceo de las aguas, acentuando el movimiento.
Las naves de la magia
13
Viajaré a Florencia para mecer mi corazón en las orillas del Arno.
Noticias del imperio
14
Se dejaron mecer por el vals y se lanzaron al charlestón alegremente.
LANDRU
15
Se había levantado viento y la lluvia se dejaba mecer por él.
Phobia
16
Una fina lluvia se dejaba mecer por el viento sobre el paisaje.
Soul music
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for mecer
Mecer ao longo do tempo
Mecer nas variantes da língua
Espanha
Comum