We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ordenamientos jurídicos in espanhol
russo
объективное право português
ordenamento jurídico inglês
legal order catalão
ordenament jurídic El ordenamiento jurídico (del alemán Rechtsordnung) o simplemente el ordenamiento es el conjunto del derecho de una sociedad, es decir, el conjunto de normas jurídicas que rigen en un lugar determinado en una época concreta.
See moreSynonyms
Examples for "ordenamiento"
Examples for "ordenamiento"
1
En caso contrario, por lógica jurídica, el ordenamiento legal debe considerarse inconstitucional.
2
Nuestro ordenamiento internacional dispone ya de una Organización Mundial de la Salud.
3
Nuestro ordenamiento jurídico dispone mecanismos para implementar esa democracia con el pueblo.
4
Estos dan origen al derecho social u ordenamiento de las relaciones sociales.
5
Esas propuestas sueltas demuestran solamente el desconocimiento del ordenamiento jurídico del país.
1
Los senadores modificaron también aproximadamente 66 ordenamientos y crearon cinco nuevas leyes.
2
No es una invención colombiana, estas ya existen en otros ordenamientos jurídicos.
3
Eso significa que nos basamos en unos ordenamientos jurídicos que están acreditados.
4
Tiene toda clase de combinaciones y modelos, ordenamientos equivocados y ordenamientos correctos.
5
Cada caso se tiene que revisar con los sistemas y ordenamientos jurídicos existentes.
1
Nuestro ordenamiento jurídico dispone mecanismos para implementar esa democracia con el pueblo.
2
Esas propuestas sueltas demuestran solamente el desconocimiento del ordenamiento jurídico del país.
3
Dicha Directiva está incorporada al ordenamiento jurídico español por un Real Decreto.
4
Nuestro ordenamiento jurídico garantiza la libertad de expresión con muy pocas excepciones.
5
Los vicios de procedimiento no son en nuestro ordenamiento jurídico temas menores.
1
La nueva ordenación jurídica introducía novedades tanto en referencia a cuotas de distribución y de pantalla como a créditos y subvenciones.
2
De la civilización romana solo habían respetado, gracias a la Iglesia sobre todo, la lengua, contaminándola, y algo de la ordenación jurídica.
3
Durante la guerra y los primeros años de la posguerra la ordenación jurídica de la Jefatura del Estado fue muy sumaria (¿otra casualidad?)
4
"Llegué aquí, a la Clínica de Rehabilitación, por haber cometido un grave delito, según la ordenación jurídica de nuestro Gobierno.
1
Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden jurídico.
2
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
3
Se trata del respeto del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
4
Alrededor del mundo todos los sistemas electorales presentan problemas de orden jurídico.
5
El empresario que contrate trabajadores dependientes, debe respetar el orden jurídico laboral7.
Usage of ordenamientos jurídicos in espanhol
1
No es una invención colombiana, estas ya existen en otros ordenamientos jurídicos.
2
Eso significa que nos basamos en unos ordenamientos jurídicos que están acreditados.
3
Cada caso se tiene que revisar con los sistemas y ordenamientos jurídicos existentes.
4
Los principios y valores deben ser los factores de inspiración de los ordenamientos jurídicos.
5
Los ordenamientos jurídicos y constitucionales recogen una larga experiencia histórica acumulada en este sentido.
6
En la época, los ordenamientos jurídicos variaban según los territorios y la Justicia dependía de autoridades diferentes.
7
La propuesta aprobada por la mayoría priista y sus aliados, determina la modificación de 12 ordenamientos jurídicos.
8
Al tratarse de una situación excepcional, se encuentra estrictamente regulada en los ordenamientos jurídicos de cada país.
9
El amor a distancia no se encuentra dentro del ámbito de aplicación de los ordenamientos jurídicos nacionales.
10
En el mundo entero y también aquí, los ordenamientos jurídicos contemplan dicho mecanismo, con los derechos en general.
11
Una fisura legal que, reseña, se ha solventado de diferente forma en otros ordenamientos jurídicos, como el estadounidense.
12
Pero la calumnia, la injuria, la mentira, el engaño doloso están contemplados en todos los ordenamientos jurídicos del mundo.
13
Siempre hay, cuando se intenta poner de acuerdo a 27 países con ordenamientos jurídicos tan distintos, un trabajo técnico que realizar.
14
El uno y el otro a través ordenamientos jurídicos y procesos electorales excluyentes de la participación de los sectores opuestos al régimen.
15
En los ordenamientos jurídicos europeos y latinoamericanos, la aludida doctrina Chevron nos conduce directo a la cuestión de la discrecionalidad de la Administración.
16
No cabe apelar a ordenamientos jurídicos cuando se trata de asimilar su representatividad a la idea siempre subjetiva e íntima de la patria.
This collocation consists of:
Translations for ordenamientos jurídicos
português
inglês