Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ornamento em espanhol
inglês
embellishment catalão
embelliment Sinônimos
Examples for "decoración"
Examples for "decoración"
1
Orden Un aspecto clave en la decoración de interiores es el orden.
2
Esta peculiar decoración no es una cuestión de gustos sino de presupuesto.
3
Podemos seguir adelante con el asunto de la comida y la decoración.
4
Había cambiado la decoración del ambiente desde los años del caso Terceros.
5
Entonces se le ocurre un cambio mínimo en la decoración del comedor.
1
La cuestión de las renovables no es una adorno en el programa.
2
El estilo es breve, claro, casi oral; suele incluir, como adorno, aliteraciones.
3
Sus paredes no contienen imágenes; su principal adorno es una calma absoluta.
4
Queremos agradecerles la generosidad a nuestra propuesta de adquirir este adorno navideño.
5
Dele usted otra oportunidad de servicio poniéndole un adorno interesante y llamativo.
1
Antes Caroline no soportaba ninguna clase de ornamentación china; la consideraba afectada.
2
Sin embargo, una mala planificación puede arruinar el trabajo de la ornamentación.
3
Asimismo, hicieron trabajos de ornamentación con jardineras elevadas de un metro aproximadamente.
4
Parece, pues, que esta ornamentación es una síntesis de ambas tendencias artísticas.
5
Éste no tiene otro papel que el de prestarse a la ornamentación.
1
La higiene y el ornato público no pueden encontrarse en peores condiciones.
2
Y, no obstante caballero, esos hombres constituían el ornato de la sociedad.
3
El Príncipe pregunta dónde pueden alojarse, lugar pasajero sin ornato de pompas.
4
Presentar el boleto de ornato del año en curso y una copia.
5
El que se preocupa por ese ornato o esa fluidez está perdido.
1
Eso puede dejarse para la sentimentalización y embellecimiento de los intereses propios.
2
Tenía cuatro clavos de embellecimiento y protección y un doble cierre metálico.
3
Debemos apoyar al Ayuntamiento en su línea de embellecimiento de la ciudad.
4
Además se han ejecutado obras de asfaltado, saneamiento y embellecimiento del pueblo.
5
Mayo siempre consideró el embellecimiento femenino como una soberana pérdida de tiempo.
1
Después cada expositor que toma el espacio hace una intervención de interiorismo.
2
Mi apartamento no es precisamente el que fotografiaría una revista de interiorismo.
3
Una tienda de interiorismo sofisticada y moderna, con un aire ciertamente minimalista.
4
En relación al interiorismo, el arte también es un aliado del diseño.
5
La compré amueblada, así que el mérito del interiorismo no es mío.
1
También se realizan trabajos de empastado y hermoseamiento de los patios.
2
La restauración, el hermoseamiento, la elegancia suprema se recuperarán años después en California.
3
Se precisan materiales para seguir con el trabajo de hermoseamiento.
4
Mi primer proyecto fue el hermoseamiento de mi ciudad natal.
5
Se aprovechó tal situación para también realizar trabajos de hermoseamiento de esta zona de Pilar.
1
Y eso incluye la iluminación y el engalanamiento de las ciudades.
2
El señor Galarza, excitadísimo, ha calificado el engalanamiento de los balcones de provocación.
3
Un asesino sin prisas, alguien que deseaba realizar una exhibición, un engalanamiento pseudoartístico del cadáver.
4
Vamos a trabajar para que pueda revivirse la fiesta del engalanamiento de los pozos este año.
5
No hay fiesta popular, sí hay engalanamiento burocrático.
Uso de ornamento em espanhol
1
Varios bancos de piedra gastada eran el único ornamento a la vista.
2
Y ciertamente el carácter del monarca sirio no necesita ningún otro ornamento.
3
El aspecto teatral de la muerte queda, con ese ornamento, rebasadamente satisfecho.
4
Le era absolutamente desconocida la idea de un ornamento gratuito, puramente estético.
5
Ésta es la diferencia entre una decoración rococó y un ornamento renacentista.
6
Sin ese ornamento, la estufa queda más bonita y, además, más útil.
7
Ninguna transición entre la desnudez del muro y el ornamento del altar.
8
Significaba lo contrario de todo lo que es solo ornamento e ingenio.
9
Únicamente el hacha que pendía de su costado carecía de todo ornamento.
10
Las cuerdas no eran el ornamento de la vida sino su esencia.
11
Tampoco lucía ningún ornamento en las fíbulas que le sujetaban la ropa.
12
Un dibujante se encargó de decorar la cubierta con un complicado ornamento.
13
No llevaba armas, ni lucía ninguna corona u ornamento de ningún tipo.
14
Aprovechaba los contornos del ornamento de la base para camuflarse entre ellos.
15
Era un buen latón el del ornamento, e insólito también, sí señor.
16
La caja carecía del más mínimo ornamento y tenía una gran abolladura.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for ornamento
russo
português
Ornamento ao longo do tempo
Ornamento nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum