TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
parranda
em espanhol
português
compulsão alimentar
inglês
bout
catalão
trompa
Back to the meaning
Borrachera.
borrachera
turca
castaña
tranca
curda
melopea
cuchipanda
português
compulsão alimentar
Celebración vivaz y desordenada que va de sitio en sitio.
marcha
fiesta
confusión
lío
desorden
alboroto
jaleo
bullicio
algarabía
barullo
Sinônimos
Examples for "
borrachera
"
borrachera
turca
castaña
tranca
curda
Examples for "
borrachera
"
1
Todavía le duraba la
borrachera
anterior; usted reclamaba la presencia de Raulito.
2
Parece que los plátanos le han producido el efecto de una
borrachera
.
3
Supuse que nos habría escrito en plena
borrachera
y borré el mensaje.
4
Lo que sucede simplemente es que muestra menos efectos de la
borrachera
.
5
En la
borrachera
del éxito tenemos a menudo la sensación de flotar.
1
Los políticos turcos buscan los votos de la diáspora
turca
en Europa.
2
Sin embargo, no había duda, la gutural e implacable voz
turca
ordenó:
3
En fin, sostuvieron que una
turca
resultaría demasiado natural para el papel.
4
La flota
turca
cuenta con ciento cincuenta embarcaciones, por supuesto más pequeñas.
5
La Cámara
turca
ha convocado elecciones legislativas para el 22 de julio.
1
Solo tres países producen
castaña
en el mundo: Bolivia, Brasil y Perú.
2
Hubo una pausa; entretanto la polilla
castaña
revoloteaba cerca de la lámpara.
3
Tenía que empezar a contar: la
castaña
ya había caído, quedaban veinte.
4
Es
castaña
,
de aspecto común, pero más fuerte de lo que parece.
5
Allí Gwyneira montó velozmente y sin ayuda sobre una sólida yegua
castaña
.
1
Podemos estar todos de acuerdo menos uno y la cosa se
tranca
.
2
Quiso detenerse; sin embargo, tuvo fuerzas para saltar la
tranca
con agilidad.
3
No hay ni una
tranca
a la vista ni esperanza de verla.
4
La señora Baby exclamó indignada, apresurándose a retirar del fuego la
tranca
:
5
Y siempre bajo una tranquilidad de
tranca
y una paz de calabozos.
1
En aquella ruidosa cuadra dormía precisamente la
curda
resultante del dinero obtenido.
2
Además, aún lo perseguía la resaca de la
curda
con el médico.
3
Éstos eran tantos que concluyeron esa agitada velada con una
curda
magistral.
4
Pero los jóvenes de ahora solo piensan en pillar una buena
curda
.
5
Llegué a la casa medio
curda
,
a las tres de la mañana.
1
En una ocasión me zampé 4 y agarré una
melopea
de campeonato.
2
La voz cansada de Quain era como una
melopea
lenta y ronca:
3
Se soltó y me miró enfurecida, prosiguiendo su entrecortada
melopea
de explicaciones:
4
Ejof se irguió y continuó con voz salvaje y plañidera su
melopea
:
5
Voz, sopor, perfume,
melopea
,
los sabores verdes del vaso verde de Yves.
1
Acaba la presentación, pero no la
cuchipanda
;
de hecho, empiezan los vinos.
2
Hasta la
cuchipanda
se llegaron varias modelos y figuras de la RPC.
3
Lo que necesitamos es una noche de fiesta, una buena
cuchipanda
,
barbacoas.
4
La
cuchipanda
habitual de la logia fue breve y poco ruidosa.
5
Algunos no visitaban el local desde la última
cuchipanda
,
desconocían quién era Sunyer.
Uso de
parranda
em espanhol
1
Tenía los ojos enrojecidos; venillas irritadas; como si hubiera estado de
parranda
.
2
Pericote y el maraquero hablaban de seguir la
parranda
y dar serenatas.
3
El Dj Julio y la
parranda
La Caleta ponen ritmo al evento.
4
A mediados del año, en ese territorio se festejó una tremenda
parranda
.
5
De mi cuenta corrió la
parranda
,
incluso lo que ella estaba fichando.
6
Parecía tener una mayor resistencia al alcohol que sus compañeros de
parranda
.
7
Mientras él estuviese de
parranda
,
los libros estaban seguros y a gusto.
8
Pero seguramente confiaba en que pensara que me había ido de
parranda
.
9
Se fue a seguir la
parranda
,
ese día y otro y otro.
10
Si se quedan doy una
parranda
gratis, les decía, y santo remedio.
11
A lo mejor está por ahí de
parranda
,
o necesita una desconexión.
12
Los arrancaban como una panda de vándalos en una
parranda
de destrozos.
13
Cuerpo que sigue de
parranda
aun después de muerto, según se lee.
14
Por dos o tres días la ciudad toda respiró aires de
parranda
.
15
Lo había hecho con Linda y con Chuck, después de una
parranda
.
16
Él solo había salido de Jalapa para correr una
parranda
con Quintín.
Mais exemplos para "parranda"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
parranda
/paˈran.da/
/paˈran.da/
es
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
noche de parranda
salir de parranda
ir de parranda
andar de parranda
estar de parranda
Mais colocações
Translations for
parranda
português
compulsão alimentar
inglês
bout
binge
tear
bust
catalão
trompa
tabola
borratxera
marrinxa
Parranda
ao longo do tempo
Parranda
nas variantes da língua
Colombia
Comum
México
Menos comum
Espanha
Raro