Term Gallery logo

Significados de pilotaje em espanhol

russo
лоцманское плавание
inglês
piloting

Conjunto de métodos de navegación marítima empleados cuando un navío se encuentra cerca a la costa.

piloting

Náutica. Cierto derecho que pagan las embarcaciones en algunos puertos y entradas de ríos, en que se necesita de pilotos prácticos para su seguridad.

Sinônimos
Examples for "cabotaje"
Examples for "cabotaje"
1
Otras palabras tenían un sentido más preciso: capitán, carguero, buque de cabotaje.
El puerto de las brumas
2
Refutó esas antiguas ideas de convertir el puerto para hacerlo de cabotaje.
El universo
3
Estos aviones, según confió Miedziak, serán destinados a cabotaje y vuelos regionales.
La nación
4
En el segundo nivel sumará una nueva área de preembarque de cabotaje.
Clarín
5
Gabarras del Rin, tres buques de cabotaje y varias unidades navales alemanas.
La noche del zorro
1
Nuestras compañías navieras solo pueden emplear los vapores para la navegación costera.
Mono y esencia
2
El capitán Aguiar indicó que está permitida la navegación costera hasta 3 personas.
La nación
3
Aster dejó de sonreír con ironía y tomó el libro de navegación costera.
Warren y Janice
4
Debe usted tener mucha práctica en la navegación costera.
Mar cruel
5
Los rumbos más que las distancias es lo importante cuando se trata de la navegación costera.
El navegante
Uso de pilotaje em espanhol
1
Renie asintió sin palabras, pendiente de evitar un error fatal de pilotaje.
Río de fuego azul
2
Para empezar, habría que preparar guías de pilotaje para algunas zonas diferentes.
Krono
3
Un típico caso de pilotaje defectuoso de las relaciones en la juventud.
Contra el viento del norte
4
Entre risas me explicó que se trataba de un error de pilotaje.
Las orquideas rojas de shangai
5
Hablamos de su espectacular pilotaje incluso después de que finalizara la guerra.
Diario de un marine
6
Seguramente hemos ayudado a que el sistema de pilotaje de Nepal evolucione.
Desnivel
7
En el alto mando creen que se puede subcontratar fácilmente el pilotaje.
Estados Unidos de Japón
8
Tres segundos de caída libre y otros cuatro de pilotaje de campana.
La profundidad del mar Amarillo
9
Otros cientos de cazas la rodearon, haciendo que necesitara un pilotaje preciso.
Estrellas perdidas
10
Pero estaría cometiendo una equivocación si penalizara un pilotaje de esa calidad.
Estrellas perdidas
11
Llegamos a la altura de lo que parece la cabina de pilotaje.
Diario de un vampiro en pijama
12
Ni siquiera lo incluían en la ejecución de la memoria de pilotaje.
La estrella de Pandora
13
Este vuelo pondría a prueba las dotes para el pilotaje de Alexander.
El asesinato de los mundos
14
Subió a la cabina de pilotaje para ver hacia dónde se dirigían.
La ópera de la mente
15
Se hicieron pilotaje y estudios del río, sobre todo por la sedimentación.
El universo
16
Pero me sostuve y volví a trepar hasta mi puesto de pilotaje.
Las leyendas de Luke Skywalker
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for pilotaje
Pilotaje ao longo do tempo
Pilotaje nas variantes da língua
Espanha
Comum