TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
pitorrear
em espanhol
Burlar.
burlar
despreciar
cachondear
mofar
guasear
rechiflar
befar
chunguear
Sinônimos
Examples for "
burlar
"
burlar
despreciar
cachondear
mofar
guasear
Examples for "
burlar
"
1
En realidad, es fácil
burlar
esta norma con varios cambios de propiedad.
2
No se pueden
burlar
las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para
burlar
esa lista.
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan
burlar
otros sentidos de manera similar.
5
De esa forma había logrado
burlar
los controles aduaneros de los alemanes.
1
Individuos y sociedades, deben
despreciar
sus intereses cuando pugnan con la justicia.
2
Pero la autoridad humana se puede
despreciar
por una razón completamente distinta.
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual
despreciar
olímpicamente la constitución.
4
No podemos
despreciar
ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no
despreciar
las circunstancias atenuantes.
1
Esa vieja mojama americana se va a
cachondear
de todos nosotros.
2
Empujan, tratan de
cachondear
,
le meten mano a las mujeres.
3
Le prometí no volver a
cachondear
a mis amigos y ser un niño bueno.
4
En un escalón de la escalera de piedra se habían sentado para
cachondear
la noche.
5
Y no te vayas a
cachondear
,
por favor, ¿vale?
1
Europa se
mofará
de nosotros y los agobiados contribuyentes gritarán de escepticismo.
2
Algunos rieron; otros se
mofaron
;
los hubo incluso que se mostraron comprensivos.
3
Por eso no me ofende que te
mofes
al aceptar mi propuesta.
4
Aunque lo criticaran y se
mofaran
de él, podía comprar cuanto quisiera.
5
Ahora enrojeció por ambos motivos: creyó que Civedé se
mofaba
de él.
1
Durante la comida, no dejaron de
guasear
y reír.
2
Aquella noticia interrumpió las ganas de
guasear
de Lucy.
3
El pollo que lleva la voz cantante
guasea
y decide a todos:
4
Cuanto más se
guaseaba
,
más se petrificaban sus rasgos en una expresión grave.
5
Aún no ha adquirido usted el nivel requerido para el título
-
se
guaseó
-
1
A cinco minutos de la medianoche, y con el ininterrumpido
rechiflar
de fondo, lo encontramos.
2
Y cuando hablo de aterrar a los brasileños, lo propongo es a punta de cantar,
rechiflar
,
desconcentrar.
3
Me parece que el jugador colmbiano se retrae porque el público lo
rechifla
.
4
También
rechifló
por el Defensa del Año que obtuvo Marc Gasol.
5
La gente lo
rechifló
y también le gritó varias veces ¡Fuera!
1
Si el Rey es ignorante, dice madame de Montchevreuil, se tiene la obligación de
befar
a los sabios.
2
Rendón les miró partir y les
befó
con un dicho furioso:
3
Lo que insultaba no insultaba, lo que adoraba ultrajaba, lo que
befaba
deificaba.
4
Entre tanto, no diviso sino la muchedumbre que
befa
y la celda del manicomio.
5
Los diablos
befan
y escarnecen a las almas condenadas, empujadas por ellos a la ruina.
Uso de
pitorrear
em espanhol
1
Ella y su nuevo hombre no se van a
pitorrear
a mi costa".
2
Los cocineros lo odiaban y se
pitorreaban
de él en toda ocasión.
3
Se
pitorreaba
,
con desapego, tal vez con un deseo físico de mordisquearle.
4
Y en todos estos años jamás se había
pitorreado
de sí mismo.
5
Pablo se
pitorrea
del formalismo de los discursos que martillean la Revolución mexicana.
6
Si salieran a otra hora la gente se
pitorrearía
de ellas.
7
Era un santo varón que se
pitorreaba
hasta de su sombra.
8
Por su experiencia, de él se
pitorreaba
cualquiera con un poco de malicia.
9
Se
pitorreaba
de mí, pero eso me ponía los dientes aún más largos.
10
Pero sintió recelos y tuvo la impresión de que George se
pitorreaba
de ella.
11
Se
pitorrean
de todo y no valoran nada de lo que tunen que valorar.
12
Se estaba
pitorreando
de mí, así que no le contesté.
13
Pero él se
pitorreaba
de mí, se
pitorreaba
de todo.
14
Así ves el procedimiento
-
se
pitorreó
él, muerto de deseo.
15
Me casaré contigo
-
se
pitorreó
mientras rodeaba sus caderas con una de sus piernas.
16
Y lo que se
pitorrean
de frases como "cuchi-cuchi-cuchi, ¿quién es mi cariñito?".
Mais exemplos para "pitorrear"
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
intentar pitorrear
pitorrear a
Pitorrear
ao longo do tempo