Term Gallery logo

Significados de pringar em espanhol

inglês
bedraggle
catalão
moll

Manchar algo o a alguien con pringue, o con cualquier otra sustancia grasosa.

      bedraggle

      Historia. Echar a alguien pringue hirviendo, castigo usado antiguamente.

            Uso de pringar em espanhol
            1
            Trabajadores yendo a pringar, niños de camino hacia la parada del autobús.
            En el último minuto
            2
            No me gusta pringar a un colega, si no es absolutamente necesario.
            Monte cassino
            3
            A estos pobres soldados mogos les ha tocado pringar en la marisma.
            La venganza de Siete
            4
            He estado tan a punto de pringar como cuando estuve en Vietnam.
            El hijo de Billy
            5
            Dice que no piensa pringar mientras el resto de gente se salva.
            Canciones de sangre
            6
            Pero apártalo un poco, que te lo voy a pringar de sopa.
            Gente que viene y bah
            7
            Tendré que pringar... perdón, quiero decir trabajar durante el fin de semana.
            Sal de mis sueños
            8
            Me han dicho que me podían pringar por cómplice de asesinato.
            Total Khéops
            9
            El que mañana tenga que ir de parada, ya puede pringar.
            Antagonía
            10
            Yo no voy a pringar con el secuestro de ningún niño.
            Prisioneros
            11
            La cara que habría puesto si supiera que dejamos pringar a una civil.
            El cadáver alegre
            12
            Y después, a reventar, a pringar, como decían en el frente.
            Donde las Hurdes se llaman Cabrera
            13
            Lo bueno que tiene esto es que ya no pués pringar.
            Imán
            14
            Te toca pringar, pequeña: ¿qué has hecho durante todo este tiempo?
            El secreto de Lucía Morke
            15
            Si se manchaban los niños, ¿por qué no se iba a pringar él?
            Mira lo que tengo
            16
            Pero lo ha hecho y tenemos que pringar, porque somos unos putos desgraciados.
            La rata en llamas
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for pringar
            Pringar ao longo do tempo
            Pringar nas variantes da língua
            Espanha
            Comum