Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de probar (probo) em espanhol
Sinônimos
Examples for "intentar"
Examples for "intentar"
1
Debemos seguir su ejemplo e intentar identificar la pregunta de nuestra época.
2
Podríamos intentar evitar esta posibilidad presentando una resolución por nuestra propia cuenta.
3
Entonces deberíamos intentar eliminarlo del caso lo antes posible y seguir adelante.
4
Sin embargo, Francia no podía aceptar estas condiciones sin intentar el desquite.
5
El diálogo es el primer paso para intentar la solución al conflicto.
1
Ellos llegan al país para comprobar el supuesto éxito del nuevo modelo.
2
Por ejemplo, debemos comprobar si disponen de papel higiénico de calidad -añadí
3
Es fácil comprobar en la práctica el gran esfuerzo que ello significa.
4
En caso contrario, Togidubno podrá comprobar entonces que nosotros hicimos cuanto pudimos.
5
Son criterios objetivos para comprobar la evolución del cumplimiento de un proyecto.
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
1
Resulta interesante observar el curso que ha seguido hasta hoy esta propuesta.
2
Lo anterior lo podemos observar en los siguientes casos: Casos Tibi vs.
3
Como puede observar representa un escenario totalmente contrario a la paz perfecta.
4
Basta observar lo que ocurre en Francia al acometer la misma empresa.
5
Podemos observar juntos las señales y decidir cuál es el momento oportuno.
1
Ustedes deben estudiar cuidadosamente esta lección; toda la juventud china debe hacerlo.
2
De manera alternativa podemos estudiar directamente medidas de capacidad empresarial no usada.
3
Todos los partidos socialistas europeos venían a estudiar nuestro modelo de partido.
4
Ya hemos tratado los dos primeros problemas; queda por estudiar el tercero.
5
Así podremos estudiar un caso particular, aislándolo del conjunto general de factores.
1
Los participantes deben demostrar los resultados y la escala del impacto social.
2
No podemos demostrarlo, por supuesto, pero ellos tampoco pueden demostrar lo contrario.
3
Pero debemos demostrar su perjurio y se debe realizar la investigación necesaria.
4
El informe pretende demostrar que mostrar los datos en porcentajes resulta engañoso.
5
Queremos hacer todo lo posible para demostrar que queremos un deporte limpio.
1
Otros países de Europa también comienzan a mostrar avances contra el virus.
2
Queremos mostrar proyectos que, a pesar de las dificultades, buscan proponer soluciones.
3
Sin embargo, las cifras de mayo parecen mostrar una recuperación del crecimiento.
4
Europa Occidental empezó a mostrar interés dos meses después de Gran Bretaña.
5
El informe pretende demostrar que mostrar los datos en porcentajes resulta engañoso.
1
Además hay que establecer una legislación especial para enfrentar la situación actual.
2
Añadió que deben establecer una estrategia de seguridad respecto a esta situación.
3
Los grupos deben establecer cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan reparación urgente.
4
Existen preocupaciones dentro del gobierno sobre cuánto tiempo llevaría establecer dicho sistema.
5
Se debe establecer, por consiguiente, un segundo punto importante a este respecto.
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
2
Sin embargo, deberíamos examinar esta pretendida calidad en función de su utilidad.
3
Por esto, interesa examinar con atención este cambio fundamental del marco político.
4
Tampoco sería necesario firmar ningún papel para examinar los más confidenciales documentos.
5
Pero debo examinar cuál puede ser el efecto político de sus palabras.
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
2
Ahora, es importante señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
3
Cabe señalar que este nuevo fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
4
Porque sabemos que Europa es nuestro futuro común, se limita a señalar.
5
Cabe señalar que varios documentos difundidos hoy revelan nuevos indicios contra Villena.
1
Para definir el tema, considera necesario revisar aspectos constitucionales y acuerdos internacionales.
2
Resulta importante revisar las cifras y los territorios que involucran este tema.
3
El problema debe plantearse en términos de revisar la constitución del partido.
4
Este cambio hace necesario revisar el modelo global de los campos magnéticos.
5
Ha sido importante esta reunión porque hemos podido contrastar cifras, revisar datos.
1
España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
2
Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
3
Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
4
Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
5
Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
1
En tales casos, un único ejemplo favorable basta para confirmar la hipótesis.
2
Fecha límite para confirmar asistencia: viernes 26 de mayo por correo electrónico.
3
Según los recientes informes, varias fuentes locales acaban de confirmar la información.
4
Considero innecesarios los testigos para confirmar un hecho que claramente conlleva consecuencias.
5
Sin embargo, se deben realizar análisis en organismos vivos para confirmar esto.
1
Reescribir lo escrito, año tras año, con intención de advertir y subrayar.
2
Es evidente, como habrá podido advertir, que nuestra crisis supera lo económico.
3
Esta observación, según pudo advertir, tuvo un gran efecto sobre las mujeres.
4
Es fácil advertir un cambio importante en los métodos rojos de fortificación.
5
No obstante, se advierten varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
1
Las sociedades animales pueden experimentar cambios evolutivos, pero no experimentan desarrollo social.
2
No obstante, habrá que experimentar sobre el terreno, Sudamérica no es Europa.
3
Esta estrategia consiste en experimentar activamente con ideas en un contexto nuevo.
4
La meta no es experimentar paz durante la práctica de la sesión.
5
Sin embargo, Metatrón parece experimentar la necesidad de continuar hasta el final.
1
Debemos apuntar otros problemas tales como el acceso de Bolivia al mar.
2
Según varios expertos, la situación en Libia no parece apuntar a mejoras.
3
Desde el punto de vista social, debemos apuntar a mejorar la educación.
4
Solo cuestión de apuntar en la dirección correcta en el momento correcto.
5
No obstante, antes de entrar en materia conviene apuntar varias aclaraciones terminológicas.
1
Los padres deben establecer normas y verificar el contenido de los juegos.
2
En el caso de Europa tenemos una posibilidad de verificar esta regla.
3
Debemos discutirlos, adoptar decisiones y ponerlas en práctica, y verificar los resultados.
4
Debemos verificar la documentación para establecer las posibles responsabilidades de los funcionarios.
5
Así como verificar la situación de los derechos humanos en el país.
1
Basta repasar los datos duros de crecimiento, empleo, salario real, indicadores sociales.
2
Llegados a este punto, debemos detenernos un momento para repasar la situación.
3
Podríamos repasar los treinta artículos de la Declaración de los Derechos Humanos.
4
Resulta inútil repasar el desenlace de éstos y otros muchos casos similares.
5
Con respecto al tema del petróleo, solo hace falta repasar la historia.
1
Estuvimos in situ, en puntos diferenciados y pudimos constatar una situación preocupante.
2
Ustedes podrán constatar los grandes beneficios que le brindará esta sencilla práctica.
3
Además, expresaron que están dispuestos a visitar Venezuela para constatar la situación.
4
Y así podríamos poner cientos de ejemplos para constatar aquello que decimos.
5
Hoy podemos constatar lo que realmente significa todo eso para los humanos.
1
Sobre estos cultivos es posible ensayar medicamentos y comprobar directamente su eficacia.
2
Queda hacer más con menos, ensayar nuevas vías para un presupuesto menguado.
3
Sería algo inconsciente; pero podemos ensayar alguna respuesta más o menos válida.
4
Y, aunque tampoco lo extrovierta, ensayar nuevos instrumentos para controlar la inflación.
5
Un texto puede prever un Lector Modelo destinado a ensayar infinitas conjeturas.
1
Sin embargo, las autoridades están en el proceso de corroborar la información.
2
Varios hechos ocurridos en las últimas semanas tienden a corroborar esta idea.
3
Sin embargo, no fue posible contactar al distribuidor para corroborar esa información.
4
Tres hechos que se le revelaron posteriormente vinieron a corroborar esta opinión.
5
Esas son cuestiones que solo en una constitución se pueden corroborar, comentó.
1
Las reglas del tribunal me exigen testificar que lo he comprobado personalmente.
2
Ellos pueden testificar a mi favor y creo que deberían encontrarse aquí.
3
De ese modo seiscientas u ochocientas personas podrán testificar que la vieron.
4
Debe ser puesta en libertad para que pueda testificar contra sus vecinos.
5
Dicen que tiene la misma obligación de testificar que todos los ciudadanos.
1
La segunda razón es tantear el terreno para pedirle un favor especial.
2
Como una investigación para tantear cuáles son las candidatura en el terreno.
3
Sin embargo, el instinto me empujaba a avanzar para tantear el terreno.
4
Señor Babet, señor Gueulemer, tantear este asunto me lo encargaron a mí.
5
Da pena verlo: extiende las manos hacia delante para tantear los obstáculos.
1
Sin embargo, los sucesivos gobiernos democráticos evitaron confrontar abiertamente con los militares.
2
Aumentando el sueldo mínimo el gobierno pretendía confrontar la hiperinflación del país.
3
Con estas definiciones se puede debatir y confrontar políticamente con el gobierno.
4
Precisamente para evitar confrontar fuerzas opuestas, los actos pro Dilma fueron postergados.
5
Fue una simple cuestión de confrontar los nombres con los de Zurich.
1
Además, es su obligación denunciar los casos que puedan evidenciar corrupción electoral.
2
Sin embargo, las cuentas públicas están lejos de evidenciar una situación desesperante.
3
Las fuentes alternativas de empleo son posibles evidenciar en esta actividad productiva.
4
La Hermandad avanzaría en silencio; sus miembros actuarían sin evidenciar su presencia.
5
Pero es necesario evidenciar claridades, más allá de establecer límites sonoros radicales.
1
Gracias a internet nos hemos quedado sin posibilidad de cotejar las fuentes.
2
Con eso deberíamos tener suficiente para cotejar los resultados de la nota.
3
Tampoco Verlander servirá para cotejar, pues su acuerdo termina en esta justa.
4
Eso permitiría cotejar la información y que ésta circulara de manera fluida.
5
No estaba mal aquello de contar con otra persona para cotejar ideas.
1
El lector podrá ampliar datos y compulsar enfoques en las siguientes obras:
2
No me meto en esa, ni tampoco me gustaría compulsar con un sentimiento.
3
Con esa disposición de espíritu, es agradable compulsar viejos manuscritos.
4
Le envié después de cenar, pues deseaba compulsar un memorándum.
5
El duque lo animó a compulsar el documento siguiente.
1
Decidió aceptar la situación y tratar de sacarle el máximo partido posible.
2
En varios países se implementaron acciones para tratar de solucionar este problema.
3
Sin embargo, creo que es importante tratar de estar preparados para ello.
4
Sin embargo, señor comisario, también se puede tratar de algo muy distinto.
5
Otros países europeos también tratan de combatir el problema, por ejemplo, España.
1
Tuve la oportunidad de ser testigo de la represión en ambas zonas.
2
No queremos ese nuevo mundo del que Savonarola ha podido ser testigo.
3
Jamás hubiera pensado ser testigo que en el ámbito de la cultura.
4
Me ha tocado en varias oportunidades ser testigo directo de esta realidad.
5
No le quedaba otra opción sino ser testigo de su juicio final.
inglês
give it a try Uso de probo em espanhol
1
Para ello necesitamos un sistema de justicia probo, decente, eficiente y eficaz.
2
Todo, absolutamente todo aquel que haga justicia debe ser probo y ecuánime.
3
He ahí un probo ciudadano, respetuoso con la ley y el orden.
4
Gabriel Rodó ha sido un probo convencido a sus principios artísticos inveterados.
5
También, para promover un desempeño honesto y probo en la administración pública.
6
Tales despropósitos son lamentables e indignos deun espíritu sincero, probo y recto.
7
Mucha presión, unas cuantas lagrimitas y el probo secretario montará en cólera.
8
Para que todo el mundo supiera que él era un probo ciudadano.
9
Conservaba su probo aspecto de burguesito parisiense de paseo y seguía contoneándose.
10
La historia venera a Tales porque él fue un innovador, probo cosas.
11
No hay negocio lícito, juez probo, empresario honrado o político bien intencionado.
12
Así cómo se puede organizar un servicio de información recto, probo, confiable?
13
Ramsés probo el vino elaborado en los oasis, luego la fuerte cerveza.
14
Belaúnde es un hombre probo, honesto y amante apasionado de su patria.
15
Un pueblo sencillo y probo no se diferencia de las plantas.
16
La autoridad moral se logra solo con un proceder probo, dando el ejemplo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for probo
português
inglês
Probo ao longo do tempo
Probo nas variantes da língua
Espanha
Comum