Term Gallery logo

Meanings of propietario in espanhol

português
proprietário
inglês
owner
catalão
amo

Persona que posee.

        proprietário
        português
        proprietário
        inglês
        owning
        catalão
        proprietari

        Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble.

            proprietário
            inglês
            proprietary

            Informática. Dicho de un programa o formato, sujeto a limitaciones en su uso, modificación o redistribución impuestas por el titular de la propiedad intelectual sobre el mismo.

            See more
                proprietary
                russo
                собственник
                português
                proprietário
                inglês
                owner
                catalão
                posseïdor

                Persona que posee algo.

                        Related terms
                        proprietário
                        Usage of propietario in espanhol
                        1
                        Aún queda pendiente un miembro propietario por nombrar en la Asamblea Legislativa.
                        El mundo
                        2
                        Estamos trabajando con el propietario para encontrar una solución a la situación.
                        Prensa libre
                        3
                        Naturalmente, los primeros movimientos se centraron en la localización del posible propietario.
                        Ricky B.: una historia «oficialmente» imposible
                        4
                        El cambio de propietario anterior se había producido en abril de 1989.
                        Pecados nocturnos
                        5
                        Es necesaria una seguridad jurídica que dé un marco estable al propietario.
                        Cadena ser
                        6
                        El consumo del propietario se denomina lujo en oposición al consumo útil.
                        ¿Qué es la propiedad?
                        7
                        El pueblo, propietario y dispensador de la soberanía, puede cambiar su gobierno.
                        Napoleón
                        8
                        Así esperan llegar al propietario del vehículo y aplicar las sanciones correspondientes.
                        Última hora
                        9
                        Se lo he dicho hoy al propietario y ha dado su aprobación.
                        Noche salvaje
                        10
                        Lamentablemente, el propietario de la plantación se había encargado del beneficio adicional.
                        Los puentes del mañana
                        11
                        Cruz dijo que los problemas se deben a sobreposiciones de derecho propietario.
                        El potosí
                        12
                        Ya he hablado con el propietario; el local cuenta con quinientas localidades.
                        Montalbano - el primer caso de montalbano
                        13
                        Tras informar al monsieur propietario de sus intenciones, el señor requirió ayuda.
                        Malditos
                        14
                        Busque usted al actual propietario de esos documentos y ofrézcale medio millón.
                        Margarita negra
                        15
                        El propietario debe recibir del Tesoro Nacional, una justa y previa compensación5.
                        El observador
                        16
                        Naturalmente, en el momento de ocurrir la catástrofe mi propietario estaba borracho.
                        Las confesiones de Nat Turner
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for propietario
                        Propietario through the time
                        Propietario across language varieties
                        Paraguay
                        Common
                        Ecuador
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        More variants