Term Gallery logo

Significados de provisional em espanhol

inglês
provisional

Que perdura sólo hasta su sustitución por algo definitivo.

      provisional

      Que sirve para tantear o probar algo.

            Sinônimos
            Examples for "breve"
            Examples for "breve"
            1
            Quisiera solamente hacer un breve comentario acerca del resultado de la votación.
            Los años de Downing Street
            2
            La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
            Técnicas del guión para cine y televisión
            3
            La reunión del gabinete fue breve; la decisión, definitiva; la respuesta, escueta:
            La Segunda Guerra Mundial
            4
            Esta breve coexistencia en Europa occidental plantea la cuestión de su final.
            Nuestros orígenes
            5
            Finalmente, existe una tercera posibilidad de cambio que requiere una breve explicación.
            El código genético
            1
            Sin embargo, aclarar el marco temporal de este proceso parece muy difícil.
            Kierkegaard
            2
            Actualmente en nuestro país se encuentran de manera temporal 128 ciudadanos nicaragüenses.
            El siglo
            3
            El Gobierno debe hacerse socio temporal de empresas viables pero en problemas.
            El tiempo
            4
            Evalúas una oferta de empleo temporal vinculados con alimentación, productos o servicios.
            Diario 2001
            5
            Los bienes comunes presuponen derechos comunes y derechos individuales de uso temporal.
            Página|12
            1
            El defensor central tuvo un paso fugaz por Independiente Medellín en 2005.
            El tiempo
            2
            Sin embargo, no había luz ni apenas un instante fugaz de claridad.
            Por siempre jamás
            3
            Recuerdo momentos y palabras de forma fugaz y me vuelvo a reír.
            El antídoto que nos une
            4
            Sonrío fugaz ante mi propia ocurrencia y me apoyo en el marco.
            Todas las canciones de amor que siempre sonarán en la radio
            5
            No desapareció en el último segundo; no fue ya una imagen fugaz.
            Cuando el círculo se cierra
            1
            El presidente le preguntó al fiscal general sustituto si tenía alguna observación.
            Dudas razonables
            2
            Para entonces, los diputados deben haber elegido sustituto, so pena de desacato.
            El faro
            3
            Al sustituto de Barquín, Julio Suárez, le corresponde enfrentar varios temas pendientes.
            Républica
            4
            El problema será encontrar un sustituto a un precio razonable para sustituirlo.
            El mundo
            5
            Sin embargo, el proceso para elegir a su sustituto iniciará en marzo.
            Républica
            1
            Además, no hay claridad sobre el resultado de esa eventual votación legislativa.
            La Tercera
            2
            La eventual ampliación dependerá de la evaluación de Hacienda y Desarrollo Social.
            Clarín
            3
            Mi pregunta y vuestra eventual respuesta tienen una importancia vital para mí.
            La vida en una caja de cerillas
            4
            La eventual reelección de Bush tendría consecuencias negativas para el sistema internacional.
            El tiempo
            5
            Ahora bien, en doce meses tendremos elecciones y un eventual cambio político.
            La nación
            1
            Cabe destacar que Rodríguez resultó electo como diputado suplente el año pasado.
            La prensa gráfica
            2
            En absolutamente todas las votaciones registradas hubo al menos un suplente votando.
            elsalvador.com
            3
            El juez suplente Israel Zelada consideró que necesitan recibir un tratamiento médico.
            Prensa libre
            4
            Y cuando le ocurre algo a un diputado, sencillamente asume su suplente.
            El tiempo
            5
            Esté último otorgó la medida de excarcelación en condición de juez suplente.
            LA estrella de Panamá
            1
            Según la Constitución, el viernes un gobierno interino podría asumir el gobierno.
            El mundo
            2
            Nuestro objetivo es que Guaidó sea presidente interino para conseguir nuevas elecciones.
            Républica
            3
            Así aseguraría el fin del reconocimiento internacional del gobierno interino de Guaidó.
            El nacional
            4
            Soy el presidente interino de ese país que hoy pide ser escuchado.
            Notimex
            5
            Guaidó es reconocido como presidente interino de Venezuela por casi 60 países.
            La hora
            1
            El momentáneo silencio femenino habría podido ser en sí mismo respuesta suficiente.
            La edad ingrata
            2
            De hecho, la materia a nivel subatómico existe como un fenómeno momentáneo.
            Deja de ser tú
            3
            Su prudencia le rindió buen resultado momentáneo, pero no conjuraba el peligro.
            Nueva historia de España
            4
            Ya el jueves, el Foreign Office decidió el embargo momentáneo de petróleo.
            En el combate por la Historia
            5
            Los demás también pueden y deben notar su estado de ánimo momentáneo.
            La ola es el mar
            1
            La guerra civil representa un período transitorio, agudo, hacia un nuevo régimen.
            Cómo se armó la revolución
            2
            El Presidente anunció el cierre transitorio de la mayoría de las empresas.
            El caribe
            3
            El gobierno británico bloqueará legalmente cualquier ampliación del periodo transitorio del brexit.
            Cadena ser
            4
            Pidió a la Presidencia de la JEP cumplir el Artículo 19 transitorio.
            El tiempo
            5
            Estos recursos están destinados aincorporadas o no al régimen de apoyo transitorio.
            Andina
            1
            La huelga es un procedimiento omnipotente pero pacífico; su carácter es provisorio.
            El dolor paraguayo
            2
            El 16 de julio presentó una solicitud de asilo provisorio a Rusia.
            Perú21
            3
            Hay que establecer un Gobierno provisorio fuerte y rehacer todas las instituciones.
            Prensa libre
            4
            Nosotros intentaremos publicar un informe provisorio en el plazo de un mes.
            Clarín
            5
            El resultado de la elección en Cushamen, Chubut, según el escrutinio provisorio.
            Clarín

            Hecho para que funcione suficientemente.

                  Uso de provisional em espanhol
                  1
                  Sin embargo, bajo determinadas circunstancias podría considerar el ponerle en libertad provisional.
                  Amor en Amsterdam
                  2
                  Sin embargo, es posible hacer un bosquejo provisional de la estructura económica.
                  La insurrección invisible de un millón de mentes
                  3
                  Hemos propuesto la institución de una asamblea nacional provisional, que es igualmente
                  Una sola chispa puede incendiar la pradera
                  4
                  La mayor parte de la comunidad internacional saludó el acuerdo nuclear provisional.
                  El universo
                  5
                  Informaba: existía ya un gobierno provisional; el orden imperaba en la península.
                  La gangrena (premio planeta 1975)
                  6
                  La decisión provisional dictada hoy por el Tribunal no cambia este hecho.
                  El comercio
                  7
                  Biden llega a Ucrania para brindar su apoyo al gobierno provisional prooocidental.
                  Diario co latino
                  8
                  Ambos se encuentran en libertad provisional desde el pasado mes de febrero.
                  Europa press
                  9
                  Pero sabemos que para todos nosotros se trata de una situación provisional.
                  Ópalos de fuego
                  10
                  Según los medios franceses, este balance provisional fue realizado por los bomberos.
                  La prensa gráfica
                  11
                  En algunos casos, la JNJ ha tomado medidas cautelares de suspensión provisional.
                  Perú21
                  12
                  Estará en libertad provisional, bajo palabra, hasta que haya terminado el proceso.
                  Obras escogidas VIII
                  13
                  La solución del Estado de Israel me parece antihistórica y escandalosamente provisional.
                  El buen salvaje
                  14
                  Todo esto es muy provisional, pero aun así resulta de crucial importancia.
                  La guerra larga
                  15
                  Togo no estaba obligado a aprobar la resolución provisional de la conferencia.
                  Japón 1941
                  16
                  Se emitirán acciones con carácter provisional sobre el nuevo reparto del capital.
                  Trilogía de Los sonámbulos
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for provisional
                  Provisional ao longo do tempo
                  Provisional nas variantes da língua
                  Panamá
                  Comum
                  Guatemala
                  Comum
                  El Salvador
                  Comum
                  Mais info