TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
rapidez
em espanhol
russo
путевая скорость
português
velocidade escalar
inglês
fastness
catalão
rapidesa
Back to the meaning
Magnitud física de la velocidad.
velocidad
agilidad
ligereza
celeridad
aceleración
precipitación
presteza
viveza
prontitud
apresuramiento
português
velocidade escalar
inglês
quickness
Back to the meaning
Agudeza.
agudeza
rapidez mental
inglês
quickness
Sinônimos
Examples for "
velocidad
"
velocidad
agilidad
ligereza
celeridad
aceleración
Examples for "
velocidad
"
1
Con frecuencia observamos con preocupación la
velocidad
de crecimiento de nuestra economía.
2
Pero podemos cambiar nuestra propia
velocidad
respecto al flujo del tiempo general.
3
Sin embargo, si no hay reposo absoluto, tampoco debería haber
velocidad
absoluta.
4
Sin duda, les sacaremos bastante ventaja; no parecen hechos para la
velocidad
.
5
En tales condiciones no es posible mantener una
velocidad
normal de marcha.
1
Cuestión de buena disposición esta
agilidad
de reflejos de hoy, quizá excepcional.
2
Asimismo, contribuyen a desarrollar
agilidad
y fuerza y a mejorar su carácter.
3
Las intervenciones se realizan con
agilidad
y de acuerdo al calendario establecido.
4
El acuerdo permitiría una mayor
agilidad
en los viajes entre ambos países.
5
El problema de la
agilidad
es mucho más grave y de fondo.
1
Con
ligereza
los asuntos importantes trata, y con decisión los poco importantes.
2
Observamos
ligereza
,
falta de disciplina, orden y responsabilidad en los propósitos nacionales.
3
A menudo hablan del otro con
ligereza
,
sin abordar los puntos principales.
4
La pregunta conducía a consideraciones demasiado graves como para responderla con
ligereza
.
5
El número era nuevo; la
ligereza
y la gracia animaban cada movimiento.
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la
celeridad
posible.
2
Pero quedan temas pendientes: falta
celeridad
en la revisión de las sentencias.
3
Te deseo sabiduría,
celeridad
y éxito en el dictamen de esta investigación.
4
La mayor
celeridad
fue aplicada, sin duda, en el caso de Francia.
5
Cuanto habíamos propuesto fue aprobado con una
celeridad
y una resolución asombrosas.
1
Sin embargo, había otras razones para considerar un aumento en la
aceleración
.
2
Lamentablemente, no todos los aspectos de este proceso de
aceleración
son benignos.
3
Es producto del crecimiento económico y de una
aceleración
en el crecimiento.
4
Medidas generales de disciplina para el aspirante al proceso de
aceleración
evolutiva
5
Creo que la
aceleración
duró medio minuto; ustedes lo podrán saber mejor.
1
No podemos actuar con
precipitación
;
debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
2
Naturalmente tenía que considerar que Malcolm había decidido casarse con cierta
precipitación
.
3
No era necesario que el ministro explicara las razones de tanta
precipitación
.
4
Sin embargo, había actuado con tanta
precipitación
que ya era demasiado tarde.
5
No queremos
precipitación
,
queremos buenos convenios con las comunidades que nos rodean.
1
Norkan formuló entonces la pregunta con
presteza
,
evidentemente emocionado por aquellas revelaciones.
2
Sin esperar respuesta, se dirigió con
presteza
hacia la salida de emergencia.
3
Claro que hay muchos otros generales que podrían actuar con más
presteza
.
4
La Naturaleza le ha provisto de instrumentos especiales y de
presteza
especial.
5
Ojalá que nuestras autoridades policiales actúen con la misma rapidez y
presteza
.
1
Varias gaviotas jóvenes jugaban a dejarse llevar por la
viveza
del agua.
2
La nitidez y la
viveza
de aquella imagen producían un efecto devastador.
3
El siguiente pasaje ilustra con gran
viveza
una situación como la descrita.
4
Lo consideraba un ejercicio de inteligencia, una prueba de su
viveza
natural.
5
No hay absolutamente nada, fue producto de una
viveza
de alguna persona.
1
Con pavorosa
prontitud
saltaban en dirección al valle, dispuestos a nuevas actividades.
2
Servicio de Calidad Te atendemos con
prontitud
,
con calidad y con eficiencia.
3
Agregó que la demanda nacional impide adquirir con
prontitud
los medicamentos necesarios.
4
La
prontitud
de su respuesta pareció restituirle la dignidad y la confianza.
5
Resulta fácil, en cambio, cuando se la realiza con
prontitud
y sencillez.
1
El
apresuramiento
salva pocas vidas; la calma, sin embargo, salva muchas más.
2
Por ambas partes comenzaron los preparativos para la guerra con febril
apresuramiento
.
3
Comimos y bebimos con cierto
apresuramiento
con tal de actuar cuanto antes.
4
Negocios hechos con diligencia, buenos negocios; negocios hechos con
apresuramiento
,
malos negocios.
5
Odile se vestía con desordenado
apresuramiento
y decía sin pensar las palabras:
inglês
repartee
catalão
rapidesa
Back to the meaning
Ingenio.
ingenio
chispa
réplica ingeniosa
respuesta habilidosa
inglês
repartee
Uso de
rapidez
em espanhol
1
Las células cancerosas se reproducían con más
rapidez
que las células normales.
2
Mediante los esfuerzos unidos de ambos la reforma progresó con mayor
rapidez
.
3
El Gobierno ha actuado en este sentido con
rapidez
,
eficacia y transparencia.
4
Por consiguiente, os ruego que regreséis aquí con la mayor
rapidez
posible.
5
Quienes reaccionemos con mayor
rapidez
,
podremos adaptar nuestras empresas y seguir adelante.
6
La falta de orden carecía de importancia, lo importante era la
rapidez
.
7
Desean que la empresa sea llevada adelante con la mayor
rapidez
posible.
8
En primer lugar, nuestro enemigo dispone de recursos, gran
rapidez
y resolución.
9
El Gobierno deberían también actuar con
rapidez
para enmendar la ley laboral.
10
Estos proyectos se deben aprobar con
rapidez
,
pero depende de voluntad política.
11
En ambos casos, los eventos abrumaron con
rapidez
a los sistemas políticos.
12
La guerra exige
rapidez
de acción en ocasiones y calma en otras.
13
La sociedad debe exigir
rapidez
,
inteligencia, transparencia y honestidad, actualmente muy escasas.
14
Las cuestiones referentes a su época en Francia las despachaba con
rapidez
.
15
Sin embargo, era difícil reclutar y entrenar a nuevos soldados con
rapidez
.
16
Sin embargo, la palabra clave en la zona es el antónimo:
rapidez
.
Mais exemplos para "rapidez"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
rapidez
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
mayor rapidez
gran rapidez
actuar con rapidez
suficiente rapidez
rapidez posible
Mais colocações
Translations for
rapidez
russo
путевая скорость
скорость
português
velocidade escalar
velocidade
rapidez
celeridade
inglês
fastness
swiftness
speed
quickness
quick-wittedness
mental quickness
repartee
catalão
rapidesa
celeritat
velocitat
agudesa
ingeni
Rapidez
ao longo do tempo
Rapidez
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info