Term Gallery logo

Significados de realización em espanhol

português
realização
inglês
realization
catalão
realització

Acción o efecto de realizar o derealizarse.

realização
português
conquista
inglês
achievement
catalão
consecució

Obtener un resultado con esfuerzos.

conquista
português
interpretação
inglês
performance
catalão
interpretació

Función.

interpretação
português
desempenho
inglês
carrying out
catalão
acompliment

Cumplimiento.

desempenho
Sinônimos
Examples for "cumplimiento"
Examples for "cumplimiento"
1
No es necesaria una nueva legislación; únicamente el cumplimiento de las existentes.
Républica
2
Pido a todos continuar esfuerzo en cumplimiento de las medidas de aislamiento.
abc color
3
Normas europeas de obligado cumplimiento en materia de igualdad, conciliación y corresponsabilidad.
Hay alternativas
4
Realizar vigilancia estricta del cumplimiento de las medidas previstas en instituciones sociales.
Granma
5
Fortalecer la administración pública es esencial para el cumplimiento de compromisos internacionales.
Diario de Centroamérica
1
Debemos avanzar en su implementación con el fin de alcanzar superiores resultados.
Granma
2
También podrían incorporar propuestas a favor de la implementación del voto electrónico.
Página|12
3
Además el proyecto incluye la implementación de campañas en medios de comunicación.
Periódico Hoy
4
Además, la implementación de sistemas o programas de seguridad es muy importante.
La nación
5
Desarrollo, implementación y mejora de la calidad de los sistemas de información.
El país
1
En cuanto dicha verdad es la propia metafísica en su consumación moderna.
Caminos de bosque
2
Cada pisada aceleraba la consumación sin aumentar la certeza de mi desgracia.
Wieland, o la transformación
3
Vincent; en especial todo lo relacionado con la parte de la consumación.
Sucedió en otoño
4
Como respuesta al argumento de no consumación del matrimonio, proferirá un sonoro:
Sexpedida de soltera
5
Sostuvo que lo ocurrido en Chimoré es la consumación de hechos delictivos.
erbol
1
FAM.-No creemos que la cumplimentación del parte retrase una intervención quirúrgica.
Desnivel
2
Quien está en el prepensar es profundo y hueco y aguarda la cumplimentación.
El libro rojo
3
Los certificados médicos son documentos oficiales, por lo que deben cumplir unas directrices para su cumplimentación.
El diario
4
Además, se ha habilitado un tutorial para facilitar la cumplimentación del documento que se debe presentar.
Cadena ser
5
El 57% retornaban al domicilio tras ingresos hospitalarios frecuentes o prolongados para cumplimentación de plan terapéutico.
El diario
1
El arte no escapa a esa forma de efectuación de todo, a esa visibilidad total de las cosas a que ha llegado Occidente.
El complot del arte
2
¡Tu postulado de que toda efectuación debe reunir lo masculino y lo femenino ya quedaría cumplido en una sola de las mitades!
Los orígenes del psicoanálisis
Uso de realización em espanhol
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
Prensa libre
2
Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la realización de éstos.
La jornada
3
Adoptar las medidas económicas, jurídicas y políticas necesarias para su plena realización.
El tiempo
4
Además solicitan la realización de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
La nación
5
Sin embargo, desarrollar esa energía implica la realización de estudios muy costosos.
El comercio
6
Era la realización práctica de la consulta directa de la opinión pública.
Corsario Triplex
7
La integración económica regional del Caribe es un proyecto de difícil realización.
Periódico Hoy
8
También han logrado continuar con la realización de varios actos de grado.
El nacional
9
En el aspecto económico, la realización de estas propuestas no parece impensable.
Nación, Estado y economía
10
Éste es el tercer punto esencial de la realización de este juego.
Trucos de magia con naipes
11
Será decisión de las propias autonomías el establecer el calendario de realización.
Europa press
12
Ahora los socios buscan un nuevo modelo de realización de este proyecto.
El país
13
No es razonable aquel permiso que concede algo cuya realización resulta imposible.
Ética
14
Así que el problema radica en la diferencia entre intención y realización.
Historia de la iglesia - ii
15
Confirmó su situación y fecha de realización con el barón en persona.
El infiel
16
Además, en este preciso momento tengo un plan en vías de realización.
Wyst: Alastor 1716