Term Gallery logo

Significados de reparación em espanhol

português
reparação
inglês
fixture
catalão
adobament

Acción o efecto de reparar, enmendar o componer.

reparação
português
indemnizações
inglês
amends
catalão
danys i perjudicis

Daños.

indemnizações
Sinônimos
Examples for "daños"
Examples for "daños"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
La nación
2
Sin embargo, aún es posible evitar mayores daños, apuntó la ONG ambientalista.
LA estrella de Panamá
3
Sin embargo, las autoridades no han reportado daños materiales ni víctimas personales.
Diario correo
4
Aún no se tienen informes sobre posibles víctimas o daños materiales graves.
Prensa libre
5
Afortunadamente las autoridades no reportan daños materiales de consideración ni víctimas mortales.
El heraldo
1
Es preciso que exista cierta compensación económica cuando las condiciones han cambiado.
El universo
2
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una razonable compensación económica.
Lo mejor de Poul Anderson
3
En compensación, los países menos desarrollados recibieron importantes cantidades de fondos estructurales.
La gran estafa
4
Sin embargo, no se pondrán en marcha otras medidas de compensación social.
El crash del 2010
5
Dicho de otro modo, por la vía económica no había compensación posible.
Deuda de honor
1
No solo existe la reducción mediante indemnización sino la reducción por rechazo.
Mirando atrás
2
El británico aspira a recibir una suma de seis cifras como indemnización.
El país
3
Su economía personal disponía de un buen cojín gracias a la indemnización.
La piedra de fuego
4
Parte de la resolución final fue una indemnización y orden de alejamiento.
elsalvador.com
5
Ambos llegaron a acuerdos de indemnización con varias empleadas de la empresa.
Página|12
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
Républica
2
Unidos Podemos había presentado 36 enmiendas al texto registrado por el PP.
El diario
3
El Partido Popular y Ciudadanos están vergonzosamente aumentando el plazo de enmiendas.
El diario
4
Los socialistas se amparan en una cuestión práctica para retirar las enmiendas.
El diario
5
Se pueden presentar enmiendas al texto hasta el próximo 17 de mayo.
Europa press
1
Más de 400 líderes de restitución cuentan con medidas especiales de protección
El espectador
2
El proceso de restitución de carga avanza en el país para l
Diario el tiempo
3
El propósito es garantizar la atención oportuna y restitución de derechos vulnerables.
El heraldo
4
Al menos 175 líderes del proceso de restitución recibirán esquemas de seguridad.
El espectador
5
No obstante, a algunos niños se les aplicará la restitución de derechos.
El espectador
1
De tal modo que las actuaciones de sus funcionarios deben preservar la indemnidad judicial.
El país
2
En este caso, el bien protegido es la indemnidad sexual.
El faro
3
No obstante, olvidaré cuanto he oído aquí, siempre que me garanticéis la indemnidad del fraile.
Sangre de reyes
4
La inviolabilidad (indemnidad) de congresistas ampara sus opiniones o votos en el ejercicio parlamentario.
El tiempo
5
En el entorno del Presidente admiten que el estado de excepción no otorgará indemnidad para siempre.
La nación

Remedio.

Uso de reparación em espanhol
1
Los grupos deben establecer cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan reparación urgente.
El tiempo
2
Dicha información resulta importante para garantizar el cobro de la reparación civil.
Andina
3
El centro de salud lleva varios años en proceso de reparación reconstrucción.
El caribe
4
Autoridades de Cultura no cuentan con los recursos necesarios para la reparación.
Cubanet
5
Esperanza logró conseguir el documento de declaración de reparación y reconocimiento personal.
El diario
6
Las organizaciones estamos de acuerdo en tres aspectos: verdad, justicia y reparación.
El faro
7
Además, tendrán que garantizar los derechos a la reparación de sus víctimas.
El tiempo
8
Pero más allá de una reparación económica, se necesita mucho apoyo social.
El tiempo
9
La construcción y reparación de escuelas avanzó mucho y debe continuar rápidamente.
Página|12
10
Es, además, un elemento central en materia de reparación de las víctimas.
La nación
11
Queremos que las medidas vayan más allá de la reparación del puente.
CRhoy
12
CIFRA Q562 exigen delegadas del Mides como reparación económica por gastos médicos.
Prensa libre
13
En esas condiciones hay seis y otras 27 en proceso de reparación.
El caribe
14
Sencilla reparación Además del costo de fabricación, de menos de 50 euros.
El universo
15
Para Ruiz, el tema de la reparación a las víctimas es fundamental.
El tiempo
16
Advierten que bloqueo a tercer canal frenaría ayudas para reparación a víctimas
El espectador
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for reparación
Reparación ao longo do tempo
Reparación nas variantes da língua
Cuba
Comum
Peru
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info