We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of repentinamente in espanhol
De una manera repentina e inesperada.
Sinônimos
Examples for "bruscamente"
Examples for "bruscamente"
1
El desarrollo de los acontecimientos puede modificar bruscamente el ritmo del proceso.
2
No obstante, en aquel punto cambió bruscamente lo jocoso de la situación.
3
En cambio, este obstáculo surgido bruscamente ante ellos constituía un grave peligro.
4
Sin embargo, las negociaciones y los acuerdos cambiaron bruscamente con la pandemia.
5
El señor Gorby respondió bruscamente, observando el efecto que producían sus palabras:
1
Sin embargo, el lunes 11 de abril la situación parece agravarse súbitamente.
2
No obstante, la opresión se disipó súbitamente y por fin pudimos hablar.
3
No hubo respuesta; luego Lawson exclamó súbitamente con ciega expresión de rectitud:
4
No había razón alguna para suponer que hubiese cambiado de dirección súbitamente.
5
Vail entraba en ello y después súbitamente abandonaba la serie de preguntas.
1
Pese a ello fue abruptamente defenestrado de la subrogancia sin motivo alguno.
2
Pero su relación con el Gobierno terminó abruptamente en las elecciones primarias.
3
Mi debate mental tocó abruptamente a su fin cuando una voz gritó:
4
Empezaba abruptamente, con un resumen organizado en una serie de puntos numerados:
5
Sin embargo, la seguridad en que se mecía Kleiber se interrumpió abruptamente.
1
Las últimas palabras de Smithson le insinuaron, de repente, una posible solución.
2
Sin embargo, de repente nos hemos visto en la necesidad de actuar.
3
Cada decisión, antes adoptada de modo rutinario, de repente le genera dudas.
4
Sus palabras surtieron el efecto deseado; de repente, los mineros se relajaron.
5
Y de repente, una voz me pregunta que con quién deseo hablar.
1
Ciertos sucesos, ciertas emociones producen de pronto en nosotros un cambio fundamental.
2
Por de pronto debemos hablar de práctica excesiva en lugar de adicción.
3
Tras estas breves palabras se interrumpió Jacques de pronto, para luego añadir:
4
Quizás era natural: semejante anuncio resultaba difícil de comprender, así de pronto.
5
Tal podría presentar de pronto dificultades respiratorias o problemas de presión sanguínea.
1
Aquí ningún cambio es gradual y los acontecimientos se producen de súbito.
2
Acababan de decir las palabras principales cuando Wigbold se incorporó de súbito.
3
Cuando el matemático de súbito ve la solución ve un nuevo significado.
4
Creo que se me ha ocurrido una idea -exclamóde súbito Della.
5
Sin embargo, el policía clavó en mí una mirada de súbito interés.
1
En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de golpe.
2
Media Europa se había convertido de golpe en un campo de refugiados.
3
El cambio del que hablo nunca sucede por grados; ocurre de golpe.
4
Aquellas palabras le habían surgido de manera espontánea, de golpe; sin pensar.
5
Tampoco Mount Weld ha suspendido de golpe sus actividades por voluntad propia.
Usage of repentinamente in espanhol
1
Sin embargo, esta situación cambió repentinamente de una forma radical e inesperada.
2
Debe haber sentido que su respuesta era demasiado blanda, porque repentinamente añadió:
3
Cambiando repentinamente de opinión, apoyó el argumento de Espinosa remachando con violencia:
4
No se puede cambiar repentinamente una sociedad tan importante como la nuestra.
5
Al recibir al nuevo invitado, el señor Germaine cambió repentinamente su pregunta.
6
Sin embargo, repentinamente el recuerdo aparece bajo la forma de la cita.
7
Pero recuperándose repentinamente con la firme decisión de cambiar de argumento, dijo:
8
En realidad, ya debería haberse jubilado, pero había cambiado de idea repentinamente.
9
Ahora era justicia mayor del reino, pero repentinamente fue objeto de sospechas.
10
Si fuese repentinamente echada en falta, podría ponerle en una situación difícil.
11
Cuando llegase al máximo, venderían repentinamente a tantas personas como fuese posible.
12
McClane se detuvo repentinamente y añadió, al cabo de un breve silencio:
13
Sin embargo, hacia las cuatro de la tarde, Mars se detuvo repentinamente.
14
Gracias a esa imagen vislumbró repentinamente la estructura del anillo de benceno.
15
Los aspectos prácticos inherentes a ser repentinamente independiente fueron muchos y desafortunados.
16
Aquel asunto tenía una dimensión que se le había hecho patente repentinamente.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for repentinamente
português
catalão
Repentinamente through the time
Repentinamente across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common
More variants