TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
restitución
em espanhol
português
indemnizações
inglês
amends
catalão
danys i perjudicis
Back to the meaning
Daños.
daños
reparación
compensación
indemnización
enmiendas
indemnidad
indemnificaciones
português
indemnizações
português
retorno
inglês
regaining
catalão
restitució
Back to the meaning
Recuperación.
recuperación
restauración
devolución
português
retorno
Sinônimos
Examples for "
daños
"
daños
reparación
compensación
indemnización
enmiendas
Examples for "
daños
"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar
daños
mayores.
2
Sin embargo, aún es posible evitar mayores
daños
,
apuntó la ONG ambientalista.
3
Sin embargo, las autoridades no han reportado
daños
materiales ni víctimas personales.
4
Aún no se tienen informes sobre posibles víctimas o
daños
materiales graves.
5
Afortunadamente las autoridades no reportan
daños
materiales de consideración ni víctimas mortales.
1
Los grupos deben establecer cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan
reparación
urgente.
2
Dicha información resulta importante para garantizar el cobro de la
reparación
civil.
3
El centro de salud lleva varios años en proceso de
reparación
reconstrucción.
4
Autoridades de Cultura no cuentan con los recursos necesarios para la
reparación
.
5
Esperanza logró conseguir el documento de declaración de
reparación
y reconocimiento personal.
1
Es preciso que exista cierta
compensación
económica cuando las condiciones han cambiado.
2
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una razonable
compensación
económica.
3
En
compensación
,
los países menos desarrollados recibieron importantes cantidades de fondos estructurales.
4
Sin embargo, no se pondrán en marcha otras medidas de
compensación
social.
5
Dicho de otro modo, por la vía económica no había
compensación
posible.
1
No solo existe la reducción mediante
indemnización
sino la reducción por rechazo.
2
El británico aspira a recibir una suma de seis cifras como
indemnización
.
3
Su economía personal disponía de un buen cojín gracias a la
indemnización
.
4
Parte de la resolución final fue una
indemnización
y orden de alejamiento.
5
Ambos llegaron a acuerdos de
indemnización
con varias empleadas de la empresa.
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar
enmiendas
.
2
Unidos Podemos había presentado 36
enmiendas
al texto registrado por el PP.
3
El Partido Popular y Ciudadanos están vergonzosamente aumentando el plazo de
enmiendas
.
4
Los socialistas se amparan en una cuestión práctica para retirar las
enmiendas
.
5
Se pueden presentar
enmiendas
al texto hasta el próximo 17 de mayo.
1
De tal modo que las actuaciones de sus funcionarios deben preservar la
indemnidad
judicial.
2
En este caso, el bien protegido es la
indemnidad
sexual.
3
No obstante, olvidaré cuanto he oído aquí, siempre que me garanticéis la
indemnidad
del fraile.
4
La inviolabilidad
(
indemnidad
)
de congresistas ampara sus opiniones o votos en el ejercicio parlamentario.
5
En el entorno del Presidente admiten que el estado de excepción no otorgará
indemnidad
para siempre.
Uso de
restitución
em espanhol
1
Más de 400 líderes de
restitución
cuentan con medidas especiales de protección
2
El proceso de
restitución
de carga avanza en el país para l
3
El propósito es garantizar la atención oportuna y
restitución
de derechos vulnerables.
4
Al menos 175 líderes del proceso de
restitución
recibirán esquemas de seguridad.
5
No obstante, a algunos niños se les aplicará la
restitución
de derechos.
6
Hay una suerte de
restitución
en la verdadera práctica del relacionamiento internacional.
7
Les da peso y están en proceso de
restitución
de sus derechos.
8
La violencia ha marcado los fallidos procesos de
restitución
en el país.
9
La iniciativa contiene un capítulo de
restitución
de tierra para los despojados.
10
Comunidades reclaman la
restitución
de tierras que consideran suyas por derechos ancestrales.
11
Propone la
restitución
de los territorios ancestrales a los respectivos pueblos indígenas.
12
Costa Rica se apuntó al respaldo de la
restitución
democrática del país.
13
La ley merece mejor suerte, porque la
restitución
es una responsabilidad histórica.
14
El liberalismo ya anunció demandas para pedir la
restitución
de un derecho.
15
Jamás ha habido una petición formal del gobierno mexicano para su
restitución
.
16
La acción de
restitución
no se extingue por el paso del tiempo.
Mais exemplos para "restitución"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
restitución
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
restitución de tierras
proceso de restitución
restitución de derechos
cámara de restitución
restitución del servicio
Mais colocações
Translations for
restitución
português
indemnizações
retorno
restituição
inglês
amends
redress
restitution
indemnification
damages
indemnity
regaining
return
restoration
catalão
danys i perjudicis
restitució
devolució
Restitución
ao longo do tempo
Restitución
nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Colombia
Comum
Venezuela
Comum
Mais info