Term Gallery logo

Meanings of rodar in espanhol

português
virar
inglês
rotate
catalão
rodar

Volver.

virar
inglês
tumble
catalão
tombar

Revolcarse.

tumble
Usage of rodar in espanhol
1
No se permite el acceso; están a punto de empezar a rodar.
Esquivar la muerte
2
Por ello, han comenzado a rodar su propia versión de los hechos.
Cadena ser
3
A nivel técnico, tuvimos que crear una manera de rodar completamente nueva.
Porno feminista
4
Pero me resulta inevitable tener que rodar, pues, como siempre, necesitamos dinero.
Yo necesito amor
5
Sencillamente, no podía imaginar cómo el coche había podido ponerse a rodar.
¿Fue él?
6
En cambio, tendrán que rodar desde el principio y gastar el caucho.
El universo
7
Estaba escrito que yo no moriría sin haber hecho rodar más cabezas.
Gaspar, Melchor y Baltasar
8
En esa época, tenía la intención de rodar varios episodios sobre niños.
Página|12
9
En estas condiciones, los engranajes no pueden ponerse a rodar de nuevo.
Estado de crisis
10
Pero a la hora de rodar, resulta que le habían suprimido intervenciones.
La gran Marivián
11
No tuvo mayor problema en acomodarse rápidamente, evitando rodar hasta el suelo.
El regreso de Don Quijote
12
Mi preocupación no es marcar enseguida el tiempo, sino volver a rodar.
El tiempo
13
Hace rodar los textos un momento y luego señala hacia el monitor-
Rojo feroz
14
Íbamos a rodar en una región donde la moneda era la libra.
A libro abierto
15
En otra parte en cambio, allí donde un torrente había hecho rodar
Eneida
16
Empecé a rodar de nuevo, porque ése era el procedimiento más cómodo.
Las enseñanzas de don juan
About this term
More collocations
Translations for rodar
Rodar through the time
Rodar across language varieties
Colombia
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants