Term Gallery logo

Significados de sarcasmo em espanhol

russo
насмешка
português
sarcástico
inglês
sarcasm
catalão
sarcasme

Burla mordaz con la que se pretende dar a entender lo contrario o manifestar desagrado.

Termos relacionados
sarcástico

Disimulo o ignorancia fingida con el propósito de confundir o provocar a un antagonista.

Uso de sarcasmo em espanhol
1
Gracias a aquel sarcasmo comprendió claramente su presente ausencia de posición social.
El templo del alba
2
Primero y básico: el extrañamiento y el sarcasmo respecto de nuestra sociedad.
Axxón
3
Ella restó importancia al sarcasmo del comentario con un movimiento de mano.
Ojos violeta
4
Otros usuarios optaron por el sarcasmo para plantear sus opiniones al respecto.
LA estrella de Panamá
5
La burla y el sarcasmo tenían ancho campo para combatir ambas tendencias.
Grandes contemporáneos
6
El leve sarcasmo del principio había dado paso a una abierta recriminación.
La buena reputación
7
Sus fuentes, sin embargo -añadiócon sarcasmo- ,hanresultado muy poco duraderas.
En tierra de lobos
8
Elogios, lisonjas, adulación, sarcasmo: éstas son las mayores muestras de hipocresía humana.
Breviario de los políticos
9
La práctica parecía tener un origen más profundo que el simple sarcasmo.
La Estrella de Ratner
10
Incluso las desconfianzas de Mariana han quedado desinfladas gracias a mi sarcasmo.
Animales domésticos
11
Incluso agradece y felicita una consulta en ese sentido, con cierto sarcasmo.
La Tercera
12
El sarcasmo de Cullen pasó totalmente desapercibido en aquella absolutamente extraña situación.
Estación nocturna
13
Llegado a este punto no puedo evitar el sarcasmo, ¿Profundizar la revolución?
Cubanet
14
Después de este sarcasmo, Europa fue a buscar a la falsa Ester.
Esplendores y miserias de las cortesanas
15
Y no tienes ningún motivo para hablar con sarcasmo de mi criterio.
Los propios dioses
16
Tampoco cuento con mucha simpatía entre los míos -respondióél con sarcasmo.
Las horas del alma
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for sarcasmo
inglês
sarcasm
catalão
sarcasme
Sarcasmo ao longo do tempo
Sarcasmo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info