Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de seductor em espanhol
Sinônimos
Examples for "secreto"
Examples for "secreto"
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
2
Ahora se procederá a la votación mediante el voto libre y secreto.
3
No obstante, el objetivo secreto será entablar el primer contacto con China.
4
El modo invisible es esencial; la Operación Thunderbolts sigue siendo alto secreto.
5
Supone una revolución; todavía la mantenemos en secreto, pues plantea numerosas dificultades.
1
No obstante, lamento decir que me queda algo poco agradable que añadir.
2
Sin embargo, el efecto general que producen es agradable, y débilmente humano.
3
Mi situación no era tampoco muy agradable desde otros puntos de vista.
4
Espero que podamos resolver este asunto de la manera más agradable posible.
5
Esperamos poder hacer todo lo posible para que su visita resulte agradable.
1
Asimismo, Rusia y Oriente Próximo se estaban abriendo a ese rico mercado.
2
Tiene nuevas responsabilidades, es el país más rico de toda la región.
3
Guatemala es un país muy rico en muchas áreas; hay muchos empleos.
4
Al comparar un país rico y desarrollado con Guatemala surgen muchas preguntas.
5
Su país iba a ser sencillamente el país más rico del mundo.
1
Esta tradición asiática del mago herrero se extendió al norte de Europa.
2
Tampoco podía decirse que el mago caído en desgracia tuviera muchos partidarios.
3
Cuánta razón tienen las palabras finales del mago de las cuatro cuerdas.
4
Pero para conseguirle siquiera esa posibilidad de elección, el mago debe actuar.
5
Ildefonse distribuyó hojas de papel; cada mago relacionó los artículos que deseaba.
1
Los ciudadanos cubanos tienen absoluta libertad de viajar a este maravilloso país.
2
Fue un maravilloso ejemplo y un apoyo importante para formarme como artista.
3
Adi es mi maravilloso ayer y Carmela mi maravilloso presente y futuro.
4
Es una cumbre muy diferente y tengo de ello un recuerdo maravilloso.
5
Esto ha sido posible gracias a un fenómeno físico maravilloso: la luz.
1
Su atractivo currículo incluye residencias artísticas en diferentes países y en Francia.
2
Hacer más atractivo el régimen voluntario con técnicas de economía del comportamiento.
3
Los comunistas, naturalmente, le encontraron atractivo y también sus agentes en Europa.
4
Enhorabuena por todos estos cambios, ya que el resultado es sumamente atractivo.
5
Tanto las empresas como las instituciones gubernamentales deben conservar el atractivo turístico.
1
Sin embargo, el problema está oculto por una poderosa cultura del silencio.
2
Las convenciones eran indudables; los cambios, seguros; solo el resultado era oculto.
3
Yo creo que hay un voto oculto todavía en mi país, lamentablemente.
4
Es importante que esto siga oculto para conservar la seguridad de ambas.
5
Si efectivamente constituyen un mensaje oculto, haremos todo lo posible por descifrarlo.
1
Era un tema delicado y habían hablado de ello en muchas ocasiones.
2
La cuestión era sin duda el más delicado problema diplomático del momento.
3
No cabe duda de que nos encontramos ante un asunto ciertamente delicado.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
5
Un ejemplo de lo delicado del asunto son los datos de salud.
1
El mar es señor de vidas, el mar es terrible y misterioso.
2
Me he tomado la libertad de revestir mi respuesta con misterioso sentido.
3
Toda mi actitud hacia ese poder misterioso había cambiado de modo considerable.
4
Todavía queda en pie el problema del origen de este pueblo misterioso.
5
Juntos podemos encontrar ese planeta misterioso y explotarlo en nuestro mutuo beneficio.
1
El punto mágico donde cada idea y su contrario son igualmente verdaderos.
2
Su presencia allí produjo mágico efecto sobre los policemen reguladores del tráfico.
3
En los dos casos, sin embargo, el número mágico es el tres.
4
El entorno será mágico, esencial como apoyatura anímica y cuestión de amparo.
5
Octavio Paz, en El ritmo, habla del carácter mágico de las palabras.
1
Había cierta nostalgia en su aspecto, cierto encantador sentido femenino del pasado.
2
Se vistió para la ocasión y el resultado fue sin duda encantador.
3
Pensó que era encantador, sin embargo; aunque había algo inquietante en ello.
4
Uno de mis lectores me comunicó en cierta ocasión un ejemplo encantador.
5
Hablaba un correcto inglés de libro de texto con un acento encantador.
1
Desaparecido el hechicero, no cabría ninguna duda del éxito de su plan.
2
Gracias a ello, el hechicero supo que su presencia había sido detectada.
3
Me he informado bien y en realidad se trata de un hechicero.
4
Loew olvidó rápidamente sus preocupaciones por la identidad e intención del hechicero.
5
Tampoco tenía intención de decirles que allanarían el estudio de un hechicero.
1
En líneas generales, sin embargo, recuerdo su figura regordeta como algo delicioso.
2
Resultaba delicioso escucharle opinar sobre cualquier tema; sobre el amor, por ejemplo:
3
Sin embargo, tampoco esos minutos de amargo y delicioso sufrimiento eran frecuentes.
4
Por favor, permítame acompañarla al salón; allí hay encendido un fuego delicioso.
5
Pero la obtención del delicioso manjar es sobremanera peligrosa y exige cooperación.
1
Hoy vemos el fascinante resultado de más de un siglo de desarrollo.
2
La sociedad me considera fascinante solo por las circunstancias de nuestro compromiso.
3
La herejía suele ser fascinante, y su peligro estriba precisamente en ello.
4
La experiencia había resultado vertiginosa, fascinante y en cierto modo también espantosa.
5
El poder observar una situación como la que impera aquí resulta fascinante.
1
El brujo debería haber sabido que esa estrategia tendría unas consecuencias fatales.
2
Eres un brujo, en tu caso se trata de algo absolutamente desaconsejable.
3
Levanté la vista hacia el brujo, que vigilaba el proceso con atención.
4
Añadió que el brujo antiguo encontró una manera de utilizar esa energía.
5
Un brujo shuar le devolvió la salud en un lento proceso curativo.
1
Únicamente agradecerles su compromiso y su comportamiento exquisito durante todo el juicio.
2
Su propia vida es el más conmovedor y exquisito ejemplo de ello.
3
Todo tenía detalle exquisito e intrincado, y sin embargo todo era simple.
4
El cadáver exquisito debe ser prohibido porque resulta ser un cadáver peligroso.
5
Un detalle exquisito, aunque demuestra lo insignificante que es Mauriz en realidad.
1
Sin embargo, el nivel actual de su educación es muy poco satisfactorio.
2
A menudo se adujo un conjunto complejo de causas, tampoco muy satisfactorio.
3
En pocas palabras: el trabajo revela oficio, pero no resulta particularmente satisfactorio.
4
Da resultado en algunas circunstancias en que ningún otro método es satisfactorio.
5
Por lo demás, su juicio teórico sobre el caso tampoco es satisfactorio.
1
Tenía la impresión de que guardaba usted un grato recuerdo de Europa.
2
Este asunto no era agradable ni grato, pero sin duda era necesario.
3
Me resultaría especialmente grato que imprimieran una dirección concreta a su investigación.
4
Josefina también guarda un grato recuerdo de aquellas primeras horas de libertad.
5
Y, sin embargo, lejos de ser imposible, es realmente fácil y grato.
1
Los dos primeros servicios habían transcurrido en medio de un éxito placentero.
2
El efecto era placentero; sin lugar a dudas agradaba a De Lambant.
3
Había sido un viaje demasiado placentero y hacia falta algo de acción.
4
Incluso unas elecciones generales no son exactamente un espectáculo placentero o edificante.
5
Sin embargo, al hombre le resulta placentero condimentar sus alimentos con ellas.
1
Nuestro nigromante nos ha traído la desgracia con sus exigencias de justicia.
2
Existía la esperanza, alguna esperanza, de que pudieran encontrar vivo al nigromante.
3
Anna disimuló el impacto que le habían causado las palabras del nigromante.
4
Tras reflexionar un momento sobre aquella extraña afirmación, la nigromante había contestado:
5
Sin daros opción a reaccionar, el nigromante avanza hacia Mora y exclama:
1
En este punto es todavía zumo de manzana, pero sabroso no obstante.
2
Era cuestión de buenos modales, y además descubrió que era muy sabroso.
3
Se trata de un rollo muy sabroso, ideal para una ocasión especial.
4
Casi todo estaba sabroso; únicamente la nata era una imitación poco convincente.
5
Lo leí hace varios años y guardaba de él un sabroso recuerdo.
1
En aquella temprana época en Newgate, aquel embriagador futuro resultaba poco evidente.
2
No obstante, esa tortura iba acompañada de un placer embriagador y penetrante.
3
Pero todavía recuerdo aquel sentimiento embriagador; qué listos y superiores nos creíamos.
4
El equilibrio entre la perfecta temperatura ambiental y el silencio resultaba embriagador.
5
El goce de la belleza posee un particular carácter emocional, ligeramente embriagador.
1
Dar media vuelta no era una solución inmediata ni una alternativa apetecible.
2
No es necesario explicar que el menú debe ser variado y apetecible.
3
Él era el candidato más apetecible desde un punto de vista social.
4
Ese barco blanco constituye un objetivo endemoniadamente apetecible para cualquier francotirador aéreo.
5
La idea de regresar a casa me resulta más apetecible por momentos.
1
No fue una decisión difícil, Huma; accedí de inmediato y muy gustoso.
2
No obstante, aceptó gustoso las dos habitaciones con todos los gastos cubiertos.
3
Según dedujo del contenido de aquella carta, Georg aceptaba gustoso su castigo.
4
Habría dado gustoso la paga de un año a cambio de uno.
5
Nada era impuesto: él se ofrecía gustoso y se reía del peligro.
1
Por fin había llegado a lo más recóndito de su terrible secreto.
2
Por la gracia del poeta Vyasa escuché estas palabras de recóndito silencio.
3
Facilita además la movilización desde el antiguo Caldas, anhelo recóndito del ministro.
4
Para sondear lo más recóndito del pensamiento primate se requieren tales restricciones.
5
Acaso esa herida ocupa ya la mayor parte de su ser recóndito.
1
Concebir para el presente inmediato un programa más atrayente hubiera sido difícil.
2
La solución más atrayente parecía ser, en efecto, la sociedad sin clases.
3
La casa representa la voracidad oral y lo atrayente que ésta resulta.
4
No debía inspirarle mucha confianza aquellas pastillas de aspecto tan poco atrayente.
5
El reto que presentaban era demasiado atrayente como para pasarlo por alto.
1
Su aspecto era apetitoso pero ningún miembro de la Familia las soportaba.
2
Y aunque está preparado con sencillez, no por ello es menos apetitoso.
3
Las empanadas no solo tenían un aspecto apetitoso, sino que estaban deliciosas.
4
Tal como le advertí, en este caso el cebo es realmente apetitoso.
5
Es muy posible que cuando tomes esa forma, te parezca muy apetitoso.
1
Su discurso, compartimentado asunto por asunto, resultaba ameno y fácil de seguir.
2
El escenario financiero internacional se muestra más ameno con las economías emergentes.
3
Gracias a eso, el ambiente se transformó completamente, volviéndose ameno y entretenido.
4
Espero que este juego les resulte ameno, mi querido y temido público.
5
Andrés intuyó un programa bastante más ameno y acudió a la cita.
1
Tal era el enloquecedor efecto que este misterio había producido en mí.
2
A última hora de la tarde aquel sonido enloquecedor se extinguió finalmente.
3
Posee el efecto enloquecedor de las cosas incompletas, que exigen una repetición.
4
Y después estaba el deseo... Un deseo enloquecedor y absoluto por Menw.
5
Cada uno de sus movimientos es distinto al anterior, imprevisible y enloquecedor.
1
El conocimiento esotérico puede darnos la libertad pero solo mediante la práctica.
2
McKie exhibió la extensión de su conocimiento esotérico pronunciando la respuesta correcta:
3
Por ello debe emplear un lenguaje netamente empresarial, alejado de lo esotérico.
4
De cualquier manera, su aparición constituyó un importante acontecimiento histórico y esotérico.
5
El capellán memorizó aquellas palabras proféticas solemnemente, extasiado ante su carácter esotérico.
1
Sin embargo, su rasgo más cautivador eran sin duda sus ojos azules.
2
Pero ese viento cautivador y traicionero era el gran peligro de África.
3
Correa buscó gobernar sin disensos, tuvo apoyo popular con su discurso cautivador.
4
Últimamente había leído un libro cautivador y no había mirado la prensa.
5
Su cautivador trabajo gráfico, aporta una nueva energía a este relato maya.
1
Sin embargo, había descubierto que en la penumbra resultaba mucho más incitante.
2
Al otro lado de la línea el silencio era cavernoso pero incitante.
3
Desatada por el alcohol era más atractiva, y su postura resultaba incitante.
4
De eso sí estoy seguro, pues había sugerido entonces una ocultación incitante.
5
Es seductor e incitante, y te tentará a partir de este momento.
1
Le gusta ofrecer un aspecto luminoso y arrebatador, según sus propias palabras.
2
No le había parecido terriblemente interesante, ni arrebatador, pero tampoco quería ahuyentarlo.
3
Me habían mostrado a un ser humano desconocido y fascinante; arrebatador, irresistible.
4
Ahora que estás tan arrebatador, seguro que se te presentan muchas oportunidades.
5
A pesar del ánimo alicaído de sus ojos tenía un aspecto arrebatador.
1
A cada momento se veía el relámpago deslumbrador de las deflagraciones nucleares.
2
A la luz tenue del amanecer la granja ofrecía un aspecto deslumbrador.
3
Tuvo lugar la ceremonia en un domingo deslumbrador del mes de junio.
4
Un relámpago deslumbrador fue seguido por un retumbo que conmovió el edificio.
5
Cayó sobre la calzada, en cuestión de segundos despediría un fuego deslumbrador.
1
El reflejo del conjunto sobre la espejeante superficie producía un efecto fascinador.
2
Este simpático hombrecillo era de verdad fascinador, a pesar de su aspecto.
3
Era algo nuevo, emocionante y fascinador, pero lo ponía todo en cuestión.
4
Es fascinador ver lo que sucede en la fecha de los nombramientos.
5
Mistress Clapperton había cogido el tema, para ella fascinador, de su salud.
1
En cambio, les gusta el 12 porque es un número cabalístico importante.
2
Difícil es concebir la agitación ocasionada por este místico y cabalístico artículo.
3
A continuación, valiéndose del rotulador indeleble, dibuja el signo cabalístico de protección.
4
Es imposible concebir el alboroto que ocasionó este místico y cabalístico artículo.
5
Requiere conocimiento cabalístico y la verdadera facultad de la intuición para decodificarlo.
1
Además, el falso poder que mi armadura me otorga me resulta embriagante.
2
A su pesar, la asoció a la idea embriagante de la prosperidad.
3
Todavía tenía presente el embriagante aroma de rosas de la noche anterior.
4
Sin embargo, poco a poco se familiarizaron con la bebida levemente embriagante.
5
La curiosa, embriagante tensión acompañó al estadista aún después de haberse acostado.
1
Por nada del mundo desearía que te perdieras una experiencia tan deleitable.
2
Los pezones se le inflamaban de manera deleitable al echarse agua fría.
3
Nuestra felicidad no puede ser deleitable si no se carga de veneno.
4
La visita de un amante es la cosa más deleitable del mundo.
5
Harto más deleitable que este prólogo son las páginas de este libro.
Uso de seductor em espanhol
1
La religión es el sistema más seductor que la humanidad ha creado.
2
Nosotros queremos tener éxito deportivo pero a través de un camino seductor.
3
Pero en aquellas palabras dirigidas al médico también había cierto tono seductor.
4
Ya hemos dicho que tenía el espíritu sutil y un carácter seductor.
5
Si la seducción tuviera un objetivo el seductor sería la figura ideal.
6
El de la guerra árabe-israelí fue un argumento seductor para los militares.
7
Terminó Gael preguntando al Arcángel si era posible realizar tan seductor proyecto.
8
En esta obra se desarrolló el tema del seductor insaciable de mujeres.
9
Un encadenamiento seductor evita la promiscuidad de la causa y del efecto.
10
Recomienda también transformar su apariencia si su aspecto no le parece seductor:
11
En cuanto a la carne aborrecida del seductor, había quedado enteramente incólume.
12
Sin embargo, a la vez, este demonio seductor constituye una presencia benéfica.
13
A mí, sin embargo, me seguía resultando tan seductor como al principio.
14
De hecho, hablaba de un modo profesional, sin esfuerzo, que resultaba seductor.
15
Su rostro era en aquel momento grave y místico, aunque sutilmente seductor.
16
Nunca me he considerado un seductor, a pesar de mi aspecto físico.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Seductor ao longo do tempo
Seductor nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum
Mais info