Term Gallery logo

Significados de subterfugio em espanhol

inglês
subterfuge

Excusa bien elaborada y artificiosa.

      subterfuge

      Plan elaborado o engañoso concebido para engañar o evadir.

            Uso de subterfugio em espanhol
            1
            No podía buscar un subterfugio; era preciso encarar la situación y decidir.
            El noventa y tres
            2
            Pero hoy no hubo subterfugio alguno y no caben dudas al respecto.
            El complot
            3
            El asunto revestía tanta gravedad que era necesario abordarlo sin subterfugio alguno.
            El secreto del peregrino
            4
            Su respuesta a la pregunta de Barbara hizo inútil cualquier otro subterfugio.
            Licenciado en asesinato
            5
            Las razones para tal subterfugio se irán haciendo cada vez más evidentes.
            ¡Arde, bruja, arde!
            6
            Lo cual era, evidentemente, un subterfugio legal para someterlos a trabajos forzosos.
            Hasta la raíz
            7
            Appleston se da cuenta de que no puede continuar con su subterfugio.
            La caza del diablo
            8
            Klair lo calificó de obra maestra del subterfugio y el doble sentido.
            Guerra en el cielo
            9
            He aceptado el subterfugio del señor Hansen solo para seguirle la corriente.
            Antes de medianoche
            10
            Se trataba de un subterfugio: sabían que el tribunal no tenía jurisdicción.
            Norte y sur
            11
            Artimaña o subterfugio da resultado, y la desquiciante manera de conducir también.
            Con el cielo a cuestas
            12
            Yo misma, en algunas ocasiones, he tenido que recurrir a ese subterfugio.
            Periódico Hoy
            13
            Y el propósito que la animaba a hacerlo era un mero subterfugio.
            La llama en la niebla
            14
            Él quería utilizar el subterfugio a título personal, para forzar esta puerta.
            El último testamento
            15
            Claro que era un subterfugio para evitar que la detuvieran por secuestro.
            El caso de la rubia del ojo amoratado
            16
            Aquello era peor que simplemente decir mentiras: aquello era un activo subterfugio.
            El espejo de sus sueños
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for subterfugio
            inglês
            subterfuge
            Subterfugio ao longo do tempo
            Subterfugio nas variantes da língua
            Espanha
            Comum
            México
            Comum
            Argentina
            Comum