Term Gallery logo

Significados de supuesto em espanhol

português
pressuposição
inglês
supposition
catalão
supòsit

Concepto, idea, definición o afirmación que se asumen o suponen como existentes o verdaderos.

Termos relacionados
pressuposição
português
pressuposto
inglês
premise
catalão
supòsit

Objeto y materia que no se expresa en una proposición, pero es aquello de que depende, o en que consiste o se funda, la verdad de ella.

Termos relacionados
pressuposto
inglês
supposed

Se dice de algo que se asume o se considera como existente o verdadero, pero puede no serlo.

Termos relacionados
supposed

Considerado real o verdadero sin la seguridad de que lo sea.

Uso de supuesto em espanhol
1
La solución, por supuesto, habría sido resolver la duda mediante una votación.
Notas de prensa (1961-1984)
2
Por supuesto no eran países homogéneos, como tampoco lo era Europa occidental.
¿Por qué Europa conquistó el mundo?
3
No basta con la opinión pública, aunque por supuesto ésta es importante.
Diario co latino
4
Y, por supuesto, por razones estructurales de contexto político nacional y mundial.
El tiempo
5
En esta situación, la acción de noviembre ha supuesto un cambio fundamental.
El Tercer Reich en el poder
6
Las empresas deben seguir funcionando y por supuesto enfrentar a la justicia.
Perú21
7
Por supuesto que existen quienes pueden controlar sucesos, producir acontecimientos, usufructuar ventajas.
La lechuza y el caracol
8
La diferencia de edad tampoco había supuesto una barrera sino al contrario.
Con esto y un bizcocho
9
Cierto es, por supuesto, que esta situación entraña cierto grado de peligro.
La sociedad abierta y sus enemigos
10
Ellos llegan al país para comprobar el supuesto éxito del nuevo modelo.
La nación
11
En cuanto al problema en cuestión, Mill, por supuesto, lleva bastante razón.
De Bentham a Russell
12
Por supuesto, si usted lo desea podemos realizar una investigación a fondo.
Poderosos en la sombra
13
Tenía razón, por supuesto; era una observación interesante, pero no se sostenía.
Tú te vas, tú te quedas
14
Por supuesto que esta decisión constituye un signo de independencia del partido.
Diario co latino
15
Queremos transferir expedientes, inventario, vehículos, asistencia técnica y por supuesto capital humano.
La hora
16
No podemos demostrarlo, por supuesto, pero ellos tampoco pueden demostrar lo contrario.
Homenaje
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for supuesto
catalão
supòsit
Supuesto ao longo do tempo
Supuesto nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Cuba
Comum
Argentina
Comum
Mais info