Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tararira em espanhol
Peces. (Hoplias malabaricus) Pez caraciforme de la familia de los eritrínidos, de cuerpo robusto, cilíndrico, de hasta 50 cm de largo y hasta 2 kg de peso, y boca grande de fuerte dentadura adaptada a su condición de voraz predador.
Veja maisPersona alocada e irresponsable.
Sinônimos
Examples for "insensato"
Examples for "insensato"
1
Aquello era característico del carácter absurdo e insensato del terror en Palestina.
2
Posiblemente, tan insensato es gastar el capital vital como el capital financiero.
3
Hoy se me ocurre que, además de cruel, eso quizás era insensato.
4
Sería insensato pretender establecer una rígida línea de juego sobre este tema.
5
Sus ministros le señalaron que era insensato abandonar demasiado tiempo su reino.
1
Como forma de transporte, sin embargo, el ganso deja mucho que desear.
2
Hemos tenido que desfilar a paso de ganso delante de nuestro general.
3
Sin embargo, lo exprese como lo exprese, no pienso ayudar al ganso.
4
Desde mañana me acercaré cada día un paso más hacia el ganso.
5
Siempre en educación no hay límite, hasta que se canse el ganso.
1
En respuesta a mis exigencias ha recibido un trato majadero y prepotente.
2
Quizás al fin pueda poner término al majadero estudio de la flauta.
3
Es un magnífico majadero, pero su presencia puede resultar útil y edificante.
4
Por decirlo de un modo poco científico, se lo considerará un majadero.
5
Por supuesto, era la mesa de hierro lanzada por el otro majadero.
1
Este mequetrefe se viene con nosotros a la Dirección General de Seguridad.
2
Has conseguido una carga muy delicada, mequetrefe Es demasiado buena para ti.
3
Piensa que es un mequetrefe, demasiado independiente y reacio a la autoridad.
4
En efecto, parecía que el mequetrefe se doblegaba a esa influencia suya.
5
Lo increíble no es que ese mequetrefe se inmiscuya en este asunto.
1
Rusia tenía la última palabra y ningún mentecato serbio podía darle órdenes.
2
Todos saben que ese mentecato me insultaba en cuanto tenía la ocasión.
3
En definitiva, podríamos definirlo como un auténtico mentecato, un simplón por naturaleza.
4
Ciertamente, me preocupa más su bienestar que al mentecato de su esposo.
5
Si es un mentecato, la causa no es muy difícil de advertir.
1
El mameluco se sentó y escribió hasta terminar de copiar el libro.
2
El sultán mameluco juró dicha promesa solemnemente y el prolongado sitio terminó.
3
Extrañamente, no había ningún signo de tensión en los rasgos del mameluco.
4
El sultán mameluco ha declarado las pirámides y sus templos como cantera.
5
Una vez destruido el sultanato mameluco, el Islam tendrá sus días contados.
1
Señor fantoche: ¿está usted seguro de que no es el tercer ladrón?
2
Claro, nunca lo hará porque tiene el apoyo del fantoche del Presidente.
3
Me utilizó como a un fantoche para sus planes políticos y siniestros.
4
La de Joaquín Balaguer, el actual Presidente fantoche, vecina de la nunciatura.
5
Conjuró su fortaleza proverbial para evitar descargar la ira contra ese fantoche.
1
Me gustaría enviar luces zángano delante de nosotros, si eso fuera posible.
2
Puede que fuera un empleado del Gobierno, pero no era un zángano.
3
Sabía lo que diría el zángano; él mismo había compuesto el informe.
4
Pues que algún zángano lo utiliza cuando yo no estoy de servicio.
5
Pero el zángano que lo tocaba rechazó la imagen y la borró.
1
Pero yo seguía siendo un botarate y eso debería empezar a cambiar.
2
A saber qué encontraba Mathieu Saladin en la compañía de semejante botarate.
3
Al oscurecer estuvimos ya seguros de que ese botarate os había perdido.
4
Hasta un botarate se hubiera dado cuenta de que algo iba mal.
5
Libré al mundo de un botarate inútil que se llamaba Víctor Enderby.
1
El guardián del orden público se acercó nuevamente a hostilizar al saltimbanqui.
2
Me admiras pero no creo; soy juglar y saltimbanqui y falso profeta.
3
Pero ya veis que no se trata del timo de ningún saltimbanqui.
4
Hacia las cuatro de la tarde, el saltimbanqui exhaló su último aliento.
5
El despecho político de algunos también acarrea piruetas inesperadas, a lo saltimbanqui.
1
No obstante, Luis XIV tenía su lado tarambana, ¿quién no lo tiene?
2
Tal vez algo tarambana para la imagen que deseaba presentar la familia.
3
Guillermo de Torre, aquel tarambana que hablaba con palabras esdrújulas, se entrometió:
4
Puede parecer algo tarambana, como su padre, pero es todo lo contrario.
5
Era un tarambana, bebía demasiado, como he dicho, pero no tenía maldad.
1
Y también por culpa de un cantamañanas de quien hablaré más adelante.
2
No hay sitio para cantamañanas, para ceros a la izquierda ni correveidiles.
3
Pero también me desentendí porque, aquí entre nosotros, era un poco cantamañanas.
4
Músico y cantante, tamborilero y cantamañanas, pararon en seco su serenata matutina.
5
O sea, que a Wendy le acabó cayendo bien el apuesto cantamañanas.
1
Sepa que no soy un perfecto badulaque, aunque trabaje en una fábrica.
2
Pero claro, no tiene que tratarse de un badulaque como Fito.
3
Averiguar cuando se sabe es de mero badulaque o de pícaro.
4
Aquel badulaque antediluviano irradiaba una especie de estupidez melancólica e irritante.
5
Y el muy badulaque pensaba que había sido algo que había surgido después.
1
Primero palmaditas en la espalda y a continuación una traición del zascandil.
2
Es el prototipo del zascandil que no se aguanta a sí mismo.
3
Según la amiga, él había sido siempre un zascandil y un canalla.
4
Si su humor era muy encrespado, le golpeaba hasta cansarse, llamándole zascandil.
5
Pobre diablo, zascandil que hace ostentación de grandes riquezas siendo un pobretón.
1
Iñiguez, el enredador, disparaba con taimada delicia desde su reducto de papel.
2
Su hermano Al Fagit era todo lo contrario: irascible, pendenciero y enredador.
3
Cuando encontremos al jabalí, Lei utilizará el enredador para fijarlo al suelo.
4
No tomé a Julius lo bastante en serio como posible enredador.
5
No fue más que un burdo truco de enredador; lo sé por experiencia.
1
Y la verdad es que me sorprende que lo hayas logrado, gaznápiro.
2
He soportado a este gaznápiro hasta ahora, pero esta vez se ha extralimitado.
3
Y con ellos aprendimos insultos tan en desuso como: mameluco, gaznápiro o galopín.
4
El gaznápiro quedó muy impresionado con la perorata que le largó el viejo.
5
Aunque sea un gaznápiro, ella le atenderá quizá más que a nadie."
1
No permitirían que un chisgarabís como Dominic Saxmore-Blaine les arruinara la noche.
2
Este tipo, que parece un poco chisgarabís, es muy conocido en Pamplona.
3
Eres preciosa y no dejes que ningún chisgarabís te convenza de lo contrario.
4
Algunos osados chisgarabís se deslizaban a toda costa en el santuario.
5
Ganarle a un chisgarabís tiene muchas cosas buenas, pero no llena el estómago.
1
He aquí un chiquilicuatro a quien saqué de las covachuelas hace seis años.
2
Aquella mirada verde y gris no era la de un chiquilicuatro.
3
Secundar a este chiquilicuatro, pretendidamente ingenioso, no satisfacía sus anhelos de ascenso profesional.
4
Julián Templado no tiene ganas de contarle nada a aquel chiquilicuatro.
5
Mantenga a este chiquilicuatro lejos de mí mientras se decide.
1
Le siguió don Fernando repasándose las boceras con la punta de la lengua.
2
Un boceras que la había vituperado con motivo de lo sucedido con el dorador Galera.
3
Está emparentado con bocazas y boceras, boquirrotos y boquirrubios.
4
Y cuando la gente me escucha gritarle por la calle piensan que soy una boceras.
5
El boceras de la sala dos presume mucho y todavía no la ha llevado al cine.
1
La vuelta del campo era alegre, en el son cascabelero de los collerones.
2
Estaba contenta, como si se fueran para siempre hacia aquel pueblo de nombre cascabelero.
3
Yo le quité mi gorro cascabelero de la cabeza, y lo oculté a mi espalda.
4
Su compañero cascabelero, desde lo alto de la montura, gritó con sorna: "¡Viva el Rey!".
5
Encendió el puro el Año nuevo y se reclinó en el sillón, contagiado por el optimismo cascabelero del tripudo.
1
Yo, en cambio, habría apostado mi dinero por este chiquilicuatre.
2
A su lado, Camacho, que muy obsequiosamente le había franqueado la puerta, parecía un chiquilicuatre.
3
Me gustaría verlo a mi edad, un chiquilicuatre como él."
4
Aquel chiquilicuatre no podía darle esa orden.
5
Te he seguido, conozco tus pasos, tus gustos, los lugares a los que ibas con ese chiquilicuatre.
1
Y por fin, destripamos la muñeca parlante, y descubrimos el sinsorgo mecanismo con que hablaba.
2
El muy sinsorgo le querrá ablandar el corazón para acompañar a Getxo al pobre viejo.
3
Y viene el tío sinsorgo con el hielito de la puñeta paseándomelo por todos los rincones.
4
Miro hacia arriba por si el sinsorgo de Matías no la ha clavado a ella a la silla.
5
No entiendo cómo se colgó del banco, en ese departamento jurídico que debía de ser de lo más sinsorgo.
1
Al terminar su frase, el Chafandín dio un golpe con el garrote en el suelo.
2
Viendo que el Chafandín se desmandaba, Andrés, un poco pálido, se levantó y le dijo:
3
Manolo el Chafandín se sentó, algo escamado.
4
El Chafandín comenzó a envalentonarse al ver que no le contestaban, y subió el tono de la voz.
5
La señora Venancia vivía con su hija y su yerno, un chulapo a quien llamaban Manolo el Chafandín.
1
Y ahora, cuando digo que el nombre de jesús os sanará, no estoy apelando a hechizos de saltimbanco.
2
Además, una promoción que te permitirá disfrutar de Saltimbanco.
3
Este año han decido volver nada más y nada menos que con Saltimbanco; su producción más presentada.
4
Un montaje único "Saltimbanco" se va mostrando en varios números que dejan al público boquiabierto.
5
Algunos de estos espectáculos, Saltimbanco, Alegría como Kooza forman parte de los siete que ya pisaron estas tierras.
1
Un conflicto pintoresco y tontiloco, como todo lo relacionado con Nicanor.
2
Y para terminar un último refrán: "Estudiante tontiloco por mucho que estudie sabrá poco".
3
Se admiró de eso, con lo que vine a saber que me tenía por más tontiloco de lo que soy.
4
Había perdido de vista al bueno del fraile desde hacía tiempo, y me lo encontraba distraído, tontiloco, falto de seso en apariencia.
5
Débil y pasajera, Gelsomina, pájaro tontiloco, tierno espantapájaros desarraigado, bondad rubia del mundo, alma confusa de esperanza...
1
Canalla, catacaldos: ¿qué me importa que sea noble y que le vayan a caer dos mayorazgos?
2
Y tenía una herencia, una legadillo... ¡Maldito catacaldos!
3
¡Apañados están los catacaldos del Progreso!
4
-Eldiablo me lleve si no les acaricio las muelas a esos catacaldos -dijoTres Pesetas, dispuesto a hacer lo que decía.
1
-¡Contesta, gurdo, o te corto los dedos uno por uno!
2
-Prosigue-suspiró"el Gurdo"-.
1
El informe delindica que el sismo desentido hoy en Lima y Cañete es uno de los de mayor magnitud registrados durante el 2018.
1
Y vosotros, mentecatos trafalmejas -añadiógirándose sin perder la reverencia- ,noolvidéis descalzaros.
1
El país gris, el país triste, habla un lenguaje calandraca.
2
Anda, perfecto, hazme un favor y dime cómo la tiene de grande el ínclito lord Calandraco.
1
Pero soy el juego de la correhuela: cátate dentro y cátate fuera.
2
Dudarlo todo, impugnarlo todo, negarlo todo, y cátate que soy crítico.
3
Lo propio haces con el platero, y cátate ahí vencida esta gravísima dificultad.
4
Pues cátate que cualquier yelmo viejo le vendrá muy bien al rey Esteban.
5
Y cátate ahí el secreto de su prodigiosa actividad.
Uso de tararira em espanhol
1
Sacan tararira, bagre, pejerrey y cada tanto se cuela un esturión.
2
Cuando estaba legua y media lejos de la tararira se volvió Macunaíma otra vez.
3
La música era una tararira infantil agradable, pero un poco irritante si duraba mucho.
4
Enseguida, el hijo sacaba del agua, el padre gritando "ea, ea", la tercera tararira del día.
5
A ése no le conocemos, y éstos son ardides de Mercurio que piensa burlarse de nosotros tomándolo a fiesta y tararira.
6
Cada hoja de cada árbol permanecía inmóvil como en una fotografía, y hacía un rato que ninguna tararira mordía el anzuelo.
7
Se convirtió en el dicho pez tararira y saltó a la laguna, el Inglés la pescó y le golpeó la cabeza.
8
Segundo: La Cátedra puede permitir, en un futuro, comer sushi pero eso va a ocurrir el día que lo hagan de merluza, tararira o mondongo.
9
Los pescadores prefieren la ebullición de tarariras en las noches de verano.
10
Eran unas tarariras secas y ariscas que nunca salían de la pieza.
11
Hablando de eso, ¿no te parece que las tarariras se pusieron en huelga?
12
Antes, uno miraba las barrancas y había dorados y tarariras.
13
Palaguá se las olió porque el Padre de la Tararira andaba fuerte de olores.
14
Salieron las tres tarariras flacas y Paula.
15
Se sienten los saltos de las tarariras.
16
Unos tenían la trompa más alargada y otros, en cambio, la mandíbula inferior hacia arriba, como las tarariras.
Colocações frequentes
Tararira ao longo do tempo