Significados de tocar un nervio em espanhol

La pregunta pareció tocar un nervio, y produjo una llamarada en sus ojos.

La aguja debería tocar un nervio y todo mi cuerpo se sacudió de golpe.

Eso equivalía a tocar un nervio sensible de Jacka.

Escribir es como tocar un nervio.

Atacar a una familia como los Mendesi significaría tocar un nervio vivo de Venecia, con todas las consecuencias del caso.

Sospechaba, con aguda penetración, que cualquier sugestión de que el First Mercantile American estaba en dificultades iba a tocar un nervio sensible.

Aquellas palabras parecieron tocar un nervio sensible del viejo senescal pero, por alguna razón, se serenó y apretó los labios con fuerza.

El proyectil lo tengo alojado a un centímetro de la columna, no me lo pudieron sacar por temor a tocar un nervio y dejarme inválida.

Según ellos, la cuestión Malvinas toca un nervio patriótico, y es eso.

Y ahí se toca un nervio, un nervio muy profundo del régimen.

La doctora Lysander se remueve en su butaca; he tocado un nervio.

Se tensó cuando Rachol le tocó un nervio, pero no dijo nada.

Pero Hannah vio que había tocado un nervio vivo, tal como deseaba.

Sully había cogido el ejemplo al azar y sin saberlo tocó un nervio.

Pero Simon Berish también estaba convencido de haber tocado un nervio al descubierto.

Fiona había tocado un nervio, pero no estaba dispuesto a ceder.