espanhol: mostraba categórica (9501) - ademán regio (9600)