Term Gallery logo

Significados de tutelar em espanhol

Representar.

        Proteger.

            Sinônimos
            Examples for "proteger"
            Examples for "proteger"
            1
            Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
            Informador.mx
            2
            Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
            El robot completo
            3
            Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
            El nacional
            4
            Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
            Confidencial
            5
            Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
            El tiempo
            1
            Los candidatos no pueden votar y tampoco pueden asistir a la iglesia.
            El beso de la muerte
            2
            Algunos, en especial políticos locales, optaron hoy por asistir a ambas protestas.
            Última hora
            3
            Sin embargo, el personal de salud está activo para asistir cualquier caso.
            Últimas noticias Venezuela
            4
            Únicamente deberá asistir el personal esencial para la continuidad de labores indispensables.
            El guardián
            5
            Según el programa de la conferencia, debe asistir el presidente Álvaro Uribe.
            El tiempo
            1
            Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
            Diario co latino
            2
            Los gobiernos decidieron apoyar a los sectores afectados mediante programas de gasto.
            La tragedia del euro
            3
            Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
            El potosí
            4
            Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
            Diario co latino
            5
            Se realice consumo de alimentos y servicios locales para apoyar la economía.
            Informador.mx
            1
            Europa hoy tiene una clara obligación de auxiliar a quienes buscan protección.
            La jornada
            2
            La energía auxiliar debería hacerlo funcionar, pero no está seguro de ello.
            Nuevo Mundo: Luna Apogeo II
            3
            Estamos frente a una legislación auxiliar del ámbito interno de Estados Unidos.
            El economista
            4
            En él viven varios cientos de soldados, con su propio personal auxiliar.
            La piedad del Primero
            5
            Miré a mi auxiliar y le dicté el texto de la decisión:
            Diario de un fiscal rural
            1
            Las soluciones propuestas deben buscar favorecer a gran parte de la comunidad.
            El tiempo
            2
            El Gobierno debe favorecer todas las formas de ayuda a los ciudadanos.
            El nacional
            3
            Esperemos que la crisis permita al menos favorecer este cambio de rumbo.
            La crisis del capital en el siglo XXI
            4
            La cuestión crucial reside en definir la inversión que se pretende favorecer.
            La jornada
            5
            Dicho en términos simples, favorecer o acelerar el desarrollo de ciertos procesos.
            El tango de la Guardia Vieja
            1
            Debe respaldar a empresas y trabajadores para reabrir con orden y responsabilidad.
            Crítica
            2
            Necesitamos un partido fuerte para respaldar el proyecto que encarna el Gobierno.
            Página|12
            3
            El gobierno mexicano debe reconocer la importancia de respaldar a los migrantes.
            Notimex
            4
            Por ello solicitaron a los diputados y diputadas a respaldar este acuerdo.
            El mundo
            5
            El Gobierno no tuvo más alternativa que respaldar la decisión del Comandante.
            Eva luna
            1
            El objetivo es promocionar los riesgos por vender animales silvestres sin autorización.
            El heraldo
            2
            El objetivo de la competencia es promocionar esta actividad en el planeta.
            La nación
            3
            Ello con el propósito de promocionar el turismo interno a nivel nacional.
            Diario correo
            4
            Se trata de cobrar comisiones por promocionar productos o servicios de terceros.
            Diario correo
            5
            La industria turística en Sudán tiene problemas para promocionar su patrimonio cultural.
            Prensa libre
            1
            Por supuesto que solo podemos socorrer a un número reducido de personas.
            El club dante
            2
            Varios centuriones de primer orden corrieron a socorrer el esfuerzo de Casio.
            Crepúsculo de los Ases
            3
            Este extraño mozo parece como si quisiera socorrer a hombres y animales.
            Lincoln
            4
            Ése era el modo de socorrer las pérdidas y compartir las victorias.
            Los días del venado
            5
            Nuestra Señora tiene tal poder que hasta a quien cae puede socorrer.
            Obra escogida
            1
            Para darse satisfacción a sí mismo es necesario secundar la propia naturaleza.
            El gran libro de las frases célebres
            2
            Por el momento, no obstante, tenía que secundar los deseos de Owen.
            El Imperio de los Vencidos
            3
            Difícilmente podría hacer otra cosa sino secundar la posición de sus compatriotas.
            Infierno
            4
            No obstante, se negó en redondo a secundar los planes de Fevzi.
            Atatürk
            5
            Para secundar el acuerdo, el Ejecutivo necesita los votos de 23 senadores.
            Última hora
            1
            No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
            El país
            2
            Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
            El caribe
            3
            Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
            LA estrella de Panamá
            4
            En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
            Lux Perpetua
            5
            Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
            El universo
            1
            Las sociedades juegan especialmente un papel importante al patrocinar las ceremonias actuales.
            Los cheyenes
            2
            Francia preferiría siempre proteger a Holanda y patrocinar una alianza con España.
            Por siempre Ámbar
            3
            Por algo bancos y grandes empresas invierten dinero en patrocinar estos eventos.
            La jornada
            4
            Su Unión de Sociedades Bíblicas tendrá que distribuir y patrocinar su edición.
            Wallace, irving - la palabra [r1]
            5
            Fletcher y su padre han sido muy amables al patrocinar el programa.
            Lazos de familia
            1
            Ese despilfarro, que quedará impune parece, no lo puede auspiciar el gobierno.
            Crítica
            2
            Tenía esperanzas, al auspiciar personalmente la ley, de darle apariencia de respetabilidad.
            Cesar 1. el joven cesar
            3
            Ahí se hace fundamental que las marcas puedan auspiciar shows gratuitos, explica.
            La Tercera
            4
            Aquí la Masonería no es capaz de auspiciar nada de forma independiente.
            Cubanet
            5
            Mi única muestra de buen talante fue auspiciar la presencia de Marionne.
            Jaque al trono

            Protector.

                Uso de tutelar em espanhol
                1
                El oficialismo tiene el deber de tutelar la investigación, dotarla de recursos.
                Página|12
                2
                Siguen llegando tarde, advirtió el asesor tutelar de la Cámara Gustavo Moreno.
                Página|12
                3
                Desde la dirección no se va a tutelar o impulsar ningún proyecto.
                El diario
                4
                Y es una señal importante para tutelar el decoro de la ciudad.
                La nación
                5
                Y además, el dios tutelar de la Sociedad del 10 de Diciembre.
                Llamando a las puertas de la revolución
                6
                Me convertiré en el encargado de tutelar la comunidad de criminales expatriados.
                Delitos a largo plazo
                7
                Además de tutelar al tribunal, formarán a sus integrantes y les asesorarán.
                El diario
                8
                No podía darse el lujo de seguir fallando en su dirección tutelar.
                Un grito desesperado
                9
                Entrábamos en el vestíbulo de la casa de prevención tutelar de menores.
                Los profanadores del amor
                10
                Las declaraciones del tutelar de la CHDES se enmarca en las …
                Diario co latino
                11
                Esto atemorizaba tanto a Orando como la materialización de su espíritu tutelar.
                Tarzan y los hombres leopardo
                12
                Al que hay que tutelar y controlar como si fuera un disminuido.
                Los amores oscuros
                13
                Cada dos meses Levana recibe un pequeño paquete de nuestro demiurgo tutelar.
                El viaje oculto
                14
                El cardenal besó entusiasmado la mano de Juana llamándola su ángel tutelar.
                El collar de la Reina
                15
                El dios atiende súplica y los convierte en un enorme árbol tutelar.
                Linterna mágica
                16
                Se arrodilló ante mí, con la sonrisa radiante y el ojo tutelar.
                Lo que sueñan los lobos
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Tutelar ao longo do tempo
                Tutelar nas variantes da língua
                Argentina
                Comum
                Espanha
                Comum