Term Gallery logo

Significados de uncir em espanhol

português
jungir
inglês
nl
Wikidata

Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro, tales como bueyes y mulas.

Termos relacionados
jungir
inglês
nl

Unir dos cosas a través de un mecanismo similar a la yunta, de modo que funcionen al unísono.

Termos relacionados
nl
Uso de uncir em espanhol
1
Y fui el primero en uncir a sus yugos a las bestias
Prometeo encadenado (Bilingüe)
2
Había que uncir los bueyes al carro y echar el ataúd encima.
La cuerda rota
3
Las mujeres son las únicas capaces de uncir a los gatos.
El hombre del rey
4
Los políticos siempre algo bueno en lo que uncir sus vagones.
Los fabricantes del tiempo
5
Sin normas ni arte alguno de vida no sabían uncir toros al yugo
Eneida
6
Los machos lo siguieron pasivamente y se dejaron uncir al trineo.
Evolución
7
Tenía los hombros lo bastante anchos para uncir a un par de bueyes.
El expediente archer
8
Muhuli había muerto, después de uncir firmemente el yugo mongol sobre los chinos.
Genghis khan, emperador de todos los hombres
9
Algún prócer nos quiso uncir al México del dictador Porfirio Díaz.
Cubanet
10
No es posible uncir la curvatura del espacio tiempo a una mesa de ajedrez.
Los crímenes del «Obispo»
11
Al aprender a arar, los varones aprendieron, como resultado, a uncir y conducir bueyes.
Nuestra especie
12
Ordené uncir los caballos rápidamente y me dirigí a Ruán.
Cuentos completos
13
Cuando estaba a punto de uncir los bueyes, recordó algo.
Un buen partido
14
La operación era laboriosa porque había que encajar las ruedas y uncir los bueyes.
El mercenario de granada
15
Olía a pólvora y a aceite para uncir las hojas.
La Academia. Segundo libro
16
Al final tienen que uncir unos cuantos bueyes para que tiren de la soga.
La Revolución rusa contada para escépticos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for uncir
português
jungir
inglês
nl
Uncir ao longo do tempo
Uncir nas variantes da língua
Espanha
Comum